O aparato de destilação foi montado cuidadosamente no laboratório.

Composto pelas palavras 'aparelho' (do latim 'apparatus') e 'destilação' (do latim 'destillatio').

Este sinônimo é praticamente intercambiável com 'aparato-de-destilação', sendo igualmente adequado em contextos técnicos e científicos para descrever o conjunto de instrumentos utilizados na destilação.

Este sinônimo é ligeiramente mais genérico que 'aparato-de-destilação', mas é amplamente utilizado em contextos técnicos e industriais para se referir ao conjunto de peças e dispositivos necessários para o processo de destilação.

Similar a 'equipamento de destilação', 'sistema de destilação' enfatiza a interconexão e o funcionamento conjunto das partes que compõem o conjunto para realizar a destilação. É comum em descrições de processos e instalações.

In English, 'distillation apparatus' is the standard technical term. 'Apparatus' itself implies a set of instruments or devices designed for a particular scientific or technical purpose, often more complex than simple 'equipment'. It's frequently used in chemistry and physics contexts.

Discussion on factors affecting equipment performance.

More general term, encompassing any type of equipment used for distillation.

Refers to a specific arrangement or configuration of apparatus.

En español, 'aparato de destilación' es el término técnico estándar. 'Aparato' implica un conjunto de instrumentos o dispositivos diseñados para un propósito científico o técnico particular, a menudo más complejo que un simple 'equipo'. Se usa frecuentemente en contextos de química y física.

Descripción de montaje en laboratorio químico.

Discusión sobre factores que afectan el rendimiento de un equipo.

Término más genérico, abarca cualquier tipo de equipo para destilar.

Se refiere a un conjunto más complejo e integrado de componentes.

O termo 'aparato' em português do Brasil carrega uma conotação de algo mais elaborado, um conjunto de peças montadas para um fim específico, frequentemente em contextos científicos ou técnicos. Diferencia-se de 'equipamento' por sugerir uma construção mais complexa ou experimental. Em laboratórios, é comum referir-se a montagens específicas como 'aparato'.

Descrição de montagem em laboratório químico.

Discussão sobre fatores que afetam a performance de um equipamento.

Termo mais genérico, abrange qualquer tipo de equipamento para destilar.

Refere-se a um conjunto mais complexo e integrado de componentes.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aparato-de-destilacao

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)