Ele usa um aparelho de correção visual para ler.

Composto de 'aparelho' (do latim 'apparatus') + 'correção' (do latim 'correctio') + 'visual' (do latim 'visualis').

É o termo mais comum e direto para se referir ao aparelho de correção visual. Pode ser usado em qualquer contexto, formal ou informal.

Refere-se à prescrição da correção visual, ou seja, à potência das lentes. É usado informalmente para se referir aos óculos em si, mas tecnicamente se refere à medida da correção.

Worn for sun protection, not vision correction.

Eyeglasses are worn on the face to correct vision problems like myopia, hyperopia, or astigmatism. 'Glasses' is the most common colloquial term. 'Spectacles' is more formal or dated. 'Reading glasses' are a specific type for close-up vision issues.

Describing the need for a visual accessory.

Commenting on the appearance of an accessory.

Specifically for correcting presbyopia (difficulty focusing on near objects).

Usadas para protección solar, no para corregir la visión.

Eyeglasses are worn on the face to correct vision problems like myopia, hyperopia, or astigmatism. In Spanish, 'gafas' is the most common term. 'Anteojos' is also used, particularly in Latin America. 'Lentes de corrección' refers more to the lenses themselves.

Describiendo la necesidad de un accesorio visual.

Comentario sobre la apariencia de un accesorio.

Sinónimo de gafas, más común en algunas regiones.

Se refiere específicamente a las lentes.

Usados para proteção contra a luz solar, não para correção de visão.

O termo 'eyeglasses' refere-se especificamente a óculos usados para corrigir a visão. No Brasil, o termo mais comum é 'óculos'. 'Spectacles' é mais formal ou arcaico. 'Reading glasses' são para perto, e 'sunglasses' são para proteção solar.

Descrição da necessidade de um acessório visual.

Comentário sobre a aparência de um acessório.

Termo técnico e formal, menos comum no uso diário.

The Spanish word 'gafas' is the most common equivalent for 'eyeglasses'. In English, 'glasses' is the most frequent term. 'Gafas' refers to the pair of lenses mounted in a frame. The term can be used interchangeably with 'anteojos' in some regions, but 'gafas' is generally more widely understood.

Describing the use of a visual accessory.

The standard English term for vision-correcting eyewear.

Se usan para protección solar, no para corrección visual.

Las 'gafas' son un dispositivo óptico que se coloca en la cara para corregir defectos de visión como la miopía, la hipermetropía o el astigmatismo. En España, 'gafas' es el término más común. En algunas partes de América Latina, se prefiere 'anteojos'. El término 'lentes de corrección' se refiere más a las lentes en sí mismas.

Describiendo el uso de un accesorio visual.

Sinónimo de gafas, más común en algunas regiones de Hispanoamérica.

Se refiere específicamente a las lentes usadas en el aparato.

O termo 'gafas' é o equivalente espanhol mais comum para 'eyeglasses'. Em português do Brasil, usa-se predominantemente 'óculos'. 'Gafas' refere-se ao par de lentes montadas em armação. O termo pode ser usado de forma intercambiável com 'anteojos' em algumas regiões, mas 'gafas' é geralmente mais amplamente compreendido.

Descrição do uso de um acessório visual.

Termo mais comum e genérico em português do Brasil.

The term 'visual correction device' is a technical and formal description. In everyday language, 'eyeglasses' or 'glasses' are far more common. This term can encompass not only traditional eyeglasses but also other optical devices used to improve vision, such as magnifiers or monocles, although the latter are less common today.

The most common term for spectacles worn on the face.

A more formal or older term for eyeglasses.

El término 'dispositivo de corrección visual' es una descripción técnica y formal. En el lenguaje cotidiano, 'gafas' es mucho más común. El término puede abarcar no solo las gafas tradicionales, sino también otros dispositivos ópticos utilizados para mejorar la visión, como lupas o monóculos, aunque estos últimos son menos comunes hoy en día.

Término más común y genérico para el aparato de corrección visual.

Sinónimo de gafas, usado en algunas regiones de habla hispana.

Usados para proteção contra luz solar, não para correção visual.

O termo 'aparelho-de-correcao-visual' é uma descrição técnica e formal. No dia a dia, é muito mais comum usar 'óculos'. O termo pode abranger não apenas os óculos tradicionais, mas também outros dispositivos ópticos usados para melhorar a visão, como lupas ou monóculos, embora estes sejam menos comuns hoje em dia.

Termo mais comum e genérico para o aparelho de correção visual.

Refere-se especificamente às lentes usadas no aparelho.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aparelho-de-correcao-visual

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)