O sapateiro usou um aparelho-de-esticar para ajustar o couro do calçado.

O termo 'esticador' é mais genérico e pode se referir a qualquer dispositivo ou ferramenta usada para esticar algo, enquanto 'aparelho-de-esticar' sugere um equipamento mais específico ou complexo, possivelmente com um propósito mais técnico ou industrial.

'Tencionador' é frequentemente usado em contextos técnicos ou mecânicos, referindo-se a um dispositivo que aplica e mantém tensão em cabos, correias ou outros elementos. 'Aparelho-de-esticar' pode ser mais amplo, incluindo ferramentas para esticar materiais como tecidos ou couro.

A device that compresses instead of stretching.

The term 'stretching device' is a functional description, widely understood across various fields. Depending on the specific application, more specialized terms like 'stretcher' (especially for canvases or fabrics), 'tensioner', or 'stretching machine' might be used. Its utility spans from manual crafts to industrial processes.

Application in visual arts, especially for painting canvases.

Often refers to a device for stretching fabric or canvas.

Emphasizes the function of applying tension.

Dispositivo que comprime en lugar de estirar.

El término 'stretching device' se traduce comúnmente como 'aparato de estirar' o 'estirador'. Su uso es funcional y se aplica en diversos campos, desde la artesanía hasta la industria. La elección del término específico puede depender del contexto, siendo 'estirador' más común para lienzos o tejidos, y 'aparato de estirar' una descripción más general.

Uso en carpintería y artesanía del cuero.

Aplicación en artes plásticas, especialmente para lienzos de pintura.

Dispositivo que comprime em vez de esticar.

O termo 'stretching device' é uma descrição funcional direta em inglês, amplamente compreendida em diversos campos. Dependendo da aplicação específica, podem ser usados termos mais especializados como 'stretcher' (especialmente para telas ou tecidos), 'tensioner', ou 'stretching machine'. Sua utilidade abrange desde o artesanato manual até processos industriais.

Aplicação em artes plásticas, especialmente para telas de pintura.

The Spanish term 'aparato de estirar' translates to 'stretching device' in English. It's a functional description used in various contexts, from crafts to industry. More specific terms like 'estirador' might be used for canvases or fabrics, while 'aparato de estirar' serves as a general descriptor.

El término 'aparato de estirar' es una descripción funcional directa, común en contextos técnicos y manuales. Aunque comprensible, en algunos contextos más específicos o industriales, se pueden preferir términos como 'estirador', 'tensador' o descripciones más detalladas del tipo de máquina. Su aplicación abarca desde la artesanía hasta la industria textil y de la madera.

Término más específico, a menudo para lienzos o tejidos.

Enfatiza la función de aplicar tensión.

O termo 'aparato de estirar' é uma descrição funcional direta em espanhol, comum em contextos técnicos e manuais. Embora compreensível, em alguns contextos mais específicos ou industriais, termos como 'estirador', 'tensador' ou descrições mais detalhadas do tipo de máquina podem ser preferidos. Sua aplicação abrange desde o artesanato até a indústria têxtil e de madeira.

Término más genérico, puede referirse a cualquier dispositivo para estirar.

O termo 'aparelho-de-esticar' é uma descrição funcional direta, comum em contextos técnicos e manuais. Embora compreensível, em alguns contextos mais específicos ou industriais, termos como 'esticador', 'tensionador' ou descrições mais detalhadas do tipo de máquina podem ser preferidos. A sua aplicação abrange desde o artesanato até a indústria têxtil e de madeira.

Termo mais genérico, pode se referir a qualquer dispositivo de esticar.

aparelho-de-esticar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)