Comprei um aparelho-desumidificador para o banheiro, pois sempre ficava muito úmido.

Composto de 'aparelho' (do latim 'apparatus') e 'desumidificador' (derivado de 'desumidificar').

Este sinônimo é mais descritivo e pode ser preferível em contextos onde se quer enfatizar que o aparelho atua especificamente sobre o ar.

É a forma mais comum e concisa, frequentemente usada em conversas cotidianas ou em descrições técnicas onde o contexto de 'ar' é implícito.

Device that adds moisture to the air, opposite function.

A dehumidifier is an electrical appliance that reduces and maintains the level of humidity in the air. This is done by removing excess moisture. It is commonly used in homes, particularly in damp areas like basements, bathrooms, or laundry rooms, to prevent mold, mildew, and musty odors, and to improve overall comfort. Industrial dehumidifiers are used in various settings, such as warehouses, factories, and swimming pool areas.

Descriptive term, less common for the appliance itself.

Can sometimes refer to a dehumidifier, but also other drying devices.

Aparato que añade humedad al aire, función opuesta.

El término en inglés 'dehumidifier' se traduce directamente al español como 'deshumidificador'. Su función es eliminar el exceso de humedad del aire, siendo especialmente útil en regiones con clima húmedo o en áreas de la casa propensas a la condensación y al moho, como sótanos, baños o lavaderos. La elección de un deshumidificador depende de la capacidad necesaria para el tamaño del espacio.

Funcionamiento constante en un área húmeda.

Eficacia en la mejora de la calidad del aire.

Término descriptivo, menos común para el aparato en sí.

Aparelho com função oposta, que adiciona umidade.

O termo em inglês 'dehumidifier' corresponde diretamente ao português 'desumidificador'. A função é remover o excesso de umidade do ar, sendo particularmente útil em regiões com clima úmido ou em áreas da casa propensas à condensação e ao mofo, como porões e banheiros. A escolha de um desumidificador depende da capacidade necessária para o tamanho do ambiente.

Nota de registro em português sobre o uso contínuo.

Observação sobre a eficácia do aparelho.

Appliance with the opposite function, which adds moisture to the air.

The Spanish term 'deshumidificador' directly translates to the English 'dehumidifier'. Both refer to a device that removes excess moisture from the air. It is an important tool for maintaining healthy environments, preventing the growth of mold and mildew, which can be harmful to health and building structures, especially in humid climates or poorly ventilated areas.

General description of the appliance's utility in Portuguese.

Aparato con la función opuesta, que añade humedad al aire.

El deshumidificador es un electrodoméstico diseñado para reducir el nivel de humedad en el aire. Es especialmente útil en climas húmedos o en espacios con poca ventilación, como sótanos, baños o trasteros, para prevenir la formación de moho, malos olores y la proliferación de ácaros. Su uso contribuye a un ambiente interior más saludable y confortable.

Descripción general de la utilidad del aparato en portugués.

Término más genérico, puede referirse a otros productos.

Aparelho com função oposta, que adiciona umidade ao ar.

O termo espanhol 'deshumidificador' é o equivalente direto do português 'desumidificador'. Ambos se referem a um aparelho que remove o excesso de umidade do ar. É uma ferramenta importante para a manutenção de ambientes saudáveis, prevenindo o crescimento de mofo e bolor, que podem ser prejudiciais à saúde e à estrutura de edifícios, especialmente em climas ou locais com pouca ventilação.

Descrição geral da utilidade do aparelho em português.

Device with the opposite function, which adds moisture to the air.

The term 'dehumidifier' refers to an electrical appliance designed to decrease the level of humidity in the air. It is commonly used in homes, especially in damp environments like basements or bathrooms, to prevent mold growth, reduce musty odors, and improve comfort. Industrial versions are used in manufacturing, storage, and other settings where precise humidity control is critical.

Common domestic use for humidity control.

Application in industrial settings for material preservation.

Descriptive, less common as a device name.

El término 'deshumidificador' se refiere a un aparato eléctrico diseñado para reducir el nivel de humedad en el aire. Se utiliza comúnmente en hogares, especialmente en ambientes húmedos como sótanos o baños, para prevenir el crecimiento de moho, reducir olores a humedad y mejorar el confort. Las versiones industriales se emplean en manufactura, almacenamiento y otros entornos donde el control preciso de la humedad es crítico.

Uso doméstico común para control de humedad.

Aplicación en entornos industriales para la preservación de materiales.

Descripción funcional, menos frecuente como nombre del aparato.

O termo 'aparelho-desumidificador' é uma forma mais descritiva e por vezes mais formal de se referir ao 'desumidificador'. Embora ambos sejam compreendidos, 'desumidificador' é de uso corrente. A função principal é a remoção do excesso de vapor d'água do ar, sendo útil em climas úmidos, locais com pouca ventilação ou para prevenir danos causados pela umidade excessiva, como mofo e bolor.

Uso doméstico comum para controle de umidade.

Aplicação em ambientes industriais para conservação de materiais.

Descrição funcional, menos usual como nome do aparelho.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

aparelho-desumidificador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)