Afastamento:

A apartação é crucial para a sobrevivência de plantas no deserto.

Derivado do verbo 'apartar' (do latim 'appertare') + sufixo '-ção'.

Pela ordem, serão disputadas as finais do rodeio junior, team penning (apartação de bezerros), sela americana, bareback, cutiano, três tambores, carneiros e touros.

The process of combining different things.

The English word 'separation' covers the general meaning of dividing or moving apart. For the ecological sense of adaptation to dry environments, terms like 'drought adaptation', 'xerophytic adaptation', or 'partitioning' (in specific contexts like resource allocation) are more commonly used than a direct translation of 'apartação'. The nuance lies in the specific context: general division versus specialized ecological adaptation.

General usage referring to the act of dividing or moving apart.

In ecology and soil science, refers to the distribution or allocation of resources.

Ecological term for adaptation to dry conditions, often termed xerophytic adaptation.

Often used for dividing resources, space, or property.

Can refer to physical separation or emotional distance.

La palabra española 'separación' abarca el significado general de dividir o alejar. Para el sentido ecológico de adaptación a ambientes secos, términos como 'adaptación a la sequía', 'adaptación xerofítica' o 'partición' (en contextos específicos como la asignación de recursos) son más comunes que una traducción directa de 'apartação'. El matiz reside en el contexto específico: división general versus adaptación ecológica especializada.

Uso general que se refiere al acto de dividir o alejar.

En ecología y edafología, se refiere a la distribución o asignación de recursos.

Término ecológico para la adaptación a condiciones secas, a menudo denominado adaptación xerofítica.

Usado a menudo para dividir recursos, espacio o propiedad.

O termo inglês 'separation' cobre o significado geral de dividir ou afastar. Para o sentido ecológico de adaptação a ambientes secos, termos como 'drought adaptation', 'xerophytic adaptation' ou 'partitioning' (em contextos específicos como alocação de recursos) são mais comuns do que uma tradução direta de 'apartação'.

Uso geral referindo-se ao ato de dividir ou afastar.

Em ecologia e ciência do solo, refere-se à distribuição ou alocação de recursos.

Termo ecológico para adaptação a condições secas, frequentemente chamado de adaptação xerofítica.

Sentido de adaptação a ambientes secos (ecologia).

The Spanish word 'separación' covers the general meaning of dividing or moving apart. For the ecological sense of adaptation to dry environments, terms like 'adaptación a la sequía', 'adaptación xerofítica', or 'partición' (in specific contexts like resource allocation) are more commonly used than a direct translation of 'apartação'.

General term for dividing or moving apart.

El término español 'separación' abarca el significado general de dividir o alejar. Para el sentido ecológico de adaptación a ambientes secos, términos como 'adaptación a la sequía', 'adaptación xerof

Se usa a menudo para dividir recursos, espacio o propiedad.

Separación formal, especialmente en contextos legales o empresariales.

O termo espanhol 'separación' abrange o significado geral de dividir ou afastar. Para o sentido ecológico de adaptação a ambientes secos, termos como 'adaptación a la sequía', 'adaptación xerofítica' ou 'partición' (em contextos específicos como alocação de recursos) são mais comuns do que uma tradução direta de 'apartação'.

Uso geral que se refere ao ato de dividir ou afastar.

The English word 'separation' covers the general meaning of dividing or moving apart. For the ecological sense of adaptation to dry environments, terms like 'drought adaptation', 'xerophytic adaptation', or 'partitioning' (in specific contexts like resource allocation) are more commonly used than a direct translation of 'apartação'.

Often used in scientific contexts for dividing resources or space.

La palabra española 'separación' abarca el significado general de dividir o alejar. Para el sentido ecológico de adaptación a ambientes secos, términos como 'adaptación a la sequía', 'adaptación xerofítica' o 'partición' (en contextos específicos como la asignación de recursos) son más comunes que una traducción directa de 'apartação'.

Usado a menudo en contextos científicos para dividir recursos o espacio.

O termo 'apartação' em português do Brasil abrange tanto a separação física de indivíduos ou grupos quanto, em um sentido mais técnico e ecológico, a adaptação de organismos a ambientes com escassez de água (condição xerofítica). A primeira acepção é mais comum no uso geral, enquanto a segunda é específica de contextos científicos. A distinção é clara pelo contexto.

Refere-se ao ato de separar animais, comum em fazendas ou zoológicos.

Em ecologia e solos, indica a distribuição ou separação de elementos.

Em ecologia, refere-se à adaptação a ambientes secos (xerófitos).

apartação

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos