Oposto à falta de ânimo e interesse, expressa grande vivacidade, paixão e dedicação.

Contrasta diretamente com a falta de interesse e a indiferença, indicando curiosidade e envolvimento.

Oposto à insensibilidade e à falta de reações emocionais, denota forte sentimento e envolvimento afetivo.

Contrasta com a falta de energia, de vitalidade e de expressão, indicando animação e dinamismo.

As crianças apáticas não reagiam aos estímulos.

Do grego 'apatheia', significando insensibilidade, impassibilidade.

Quando se quer enfatizar a falta de interesse ou de envolvimento emocional em relação a algo ou alguém.

Similar a 'indiferentes', mas com foco específico na ausência de interesse em algo particular.

Quando a apatia se manifesta como uma incapacidade de sentir ou reagir a estímulos emocionais, especialmente dor ou sofrimento alheio.

Quando se quer destacar a falta de iniciativa, de ação ou de reação diante das circunstâncias.

Quando a apatia se traduz em um distanciamento ou desconexão com o que está acontecendo ao redor.

Usado metaforicamente para descrever um estado de espírito ou uma expressão que denota falta de emoção ou vitalidade.

Em um sentido mais informal, para descrever algo ou alguém que carece de vivacidade, entusiasmo ou interesse.

Em um sentido figurado e informal, para descrever uma pessoa apática como alguém sem energia, sem ânimo ou sem firmeza.

Showing curiosity or concern about something or someone.

Having or showing intense and eager enjoyment, interest, or approval.

The term 'apathetic' describes a state of lacking energy, interest, or emotion. It can be used to describe either a temporary state or a more enduring characteristic of a person. In clinical contexts, it may be associated with conditions like depression or other mental health issues, but it can also be used more generally to describe someone who has lost enthusiasm for life or specific activities.

Not wanting to know or learn about something.

Que siente inquietud o interés por algo.

El término 'apathetic' describe un estado de falta de energía, interés o emoción. Puede usarse para describir tanto un estado temporal como una característica más duradera de una persona. En contextos clínicos, puede estar asociado con condiciones como la depresión u otros problemas de salud mental, pero también puede usarse de manera más general para describir a alguien que ha perdido el entusiasmo por la vida o por actividades específicas.

Mostrando intenso e ávido prazer, interesse ou aprovação.

O termo 'apathetic' em inglês descreve um estado de falta de energia, interesse ou emoção. Pode ser usado para descrever tanto um estado temporário quanto uma característica mais duradoura de uma pessoa. Em contextos clínicos, pode estar associado a condições como depressão ou outras questões de saúde mental, mas também pode ser usado de forma mais geral para descrever alguém que perdeu o entusiasmo pela vida ou por atividades específicas.

Não querendo saber ou aprender sobre algo.

Que sienten inquietud o interés por algo.

El término 'apático' describe un estado de falta de energía, interés o emoción. Puede usarse para describir tanto un estado temporal como una característica más duradera de una persona. En contextos clínicos, puede estar asociado con condiciones como la depresión u otros problemas de salud mental, pero también puede usarse de manera más general para describir a alguien que ha perdido el entusiasmo por la vida o por actividades específicas.

Indica falta de interés o preocupación.

Sentem inquietação ou interesse por algo.

O termo 'apático' em espanhol descreve um estado de falta de energia, interesse ou emoção. Pode ser usado para descrever tanto um estado temporário quanto uma característica mais duradoura de uma pessoa. Em contextos clínicos, pode estar associado a condições como depressão ou outras questões de saúde mental, mas também pode ser usado de forma mais geral para descrever alguém que perdeu o entusiasmo pela vida ou por atividades específicas.

Indica falta de interesse o preocupación.

Demonstram forte sentimento ou entusiasmo.

O termo 'apático' descreve um estado de falta de energia, interesse ou emoção. Pode ser usado para descrever tanto um estado temporário quanto uma característica mais duradoura de uma pessoa. Em contextos clínicos, pode estar associado a condições como depressão ou outras questões de saúde mental, mas também pode ser usado de forma mais geral para descrever alguém que perdeu o entusiasmo pela vida ou por atividades específicas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

apaticas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (4)