A plateia ficou apavorada com o final inesperado da peça.

Derivado de 'apavorar', que vem do latim 'pavor, pavoris'.

The English word 'terrified' conveys extreme fear, often to the point of paralysis or shock. It is stronger than 'scared' or 'frightened' and implies a sense of horror or dread. Its usage spans from personal accounts to dramatic narratives and news reports.

Describes a state of extreme fear, often causing shock or paralysis.

Indicates a level of fear significantly higher than 'scared' or 'frightened'.

General term for fear, less intense than terrified.

Common and less formal synonym for frightened.

Implies shock and disgust along with fear.

Nota sobre cómo 'terrified' se traduce al español como 'aterrorizada'.

Comparación de la intensidad de 'terrified' con términos en español.

Similar a asustada, puede ser menos intenso.

Implica un miedo extremo combinado con repulsión o shock.

Que não demonstra medo diante do perigo.

A palavra 'terrified' em inglês descreve um estado de medo extremo, muitas vezes paralisante ou chocante. É mais forte que 'scared' ou 'frightened', indicando um terror profundo. Seu uso é comum em narrativas, relatos pessoais e notícias para enfatizar a intensidade do medo.

Nota sobre o uso de 'terrified' para expressar medo extremo.

Explicação sobre a intensidade de 'terrified' em comparação com 'scared'.

Termo geral para medo, menos intenso que 'terrified'.

Sinônimo comum e menos formal de 'frightened'.

Implica choque e repulsa junto com o medo.

The Spanish word 'aterrorizada' conveys extreme fear, similar to the English 'terrified'. It is used to describe panic or horror in response to a situation that causes great fright, being stronger than 'asustada' or 'miedosa'.

Note on how 'aterrorizada' translates to English as 'terrified'.

Comparison of the intensity of 'aterrorizada' with English terms.

En español, 'aterrorizada' denota un miedo muy intenso, similar al inglés 'terrified'. Se utiliza para describir una reacción de pánico o horror ante una situación o estímulo que provoca un gran espanto. Es más fuerte que 'asustada' o 'miedosa'.

Ejemplo de uso de 'aterrorizada' en español.

Descripción de un estado de miedo extremo.

A palavra 'aterrorizada' em espanhol descreve um estado de medo muito intenso, similar ao inglês 'terrified'. É usada para expressar pânico ou horror diante de uma situação que causa grande espanto, sendo mais forte que 'asustada' ou 'miedosa'.

Nota sobre o uso de 'aterrorizada' em espanhol.

Explicação da intensidade de 'aterrorizada' em comparação com 'asustada'.

Similar a 'assustada', pode ser menos intenso.

Implica um medo extremo combinado com repulsa ou choque.

Indica que algo ou alguém inspira temor.

Describes a sudden and intense state of fear.

Expresses a deep sense of dread or horror.

Describe un estado de miedo repentino e intenso.

Expresa un profundo sentimiento de pavor o horror.

A palavra 'apavorada' descreve um estado de medo extremo, muitas vezes paralisante. É mais forte que 'assustada' e indica um terror profundo, que pode ser causado por uma ameaça real ou imaginária. O uso em português do Brasil é comum em contextos que vão desde relatos de experiências pessoais até descrições em notícias e literatura.

Descrição de um estado emocional de pavor.

Menos intenso que apavorada, mas relacionado.

Indica a causa do medo, mas pode ser menos intenso.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

apavorada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos