A multidão apaziguada dispersou-se pacificamente.

A fronteira apaziguada permitiu o retorno dos refugiados.

Particípio passado feminino de 'apaziguar', do latim 'pacificare'.

Made worse, more severe, or more intense.

Intensified a negative feeling, problem, or condition.

Encouraged or stirred up action, often negative or violent.

The term 'appeased' describes a state of calm or peace achieved after a period of agitation, conflict, or disturbance. It can apply to social, political, or emotional situations, and even to animals. The emphasis is on the cessation of discord and the re-establishment of harmony. In English, 'appeased' often suggests that concessions may have been made to achieve this peace, sometimes implying a temporary or reluctant resolution.

Situation of social conflict where the intervention of authority figures brought calm.

Moment of reconciliation after a disagreement, where peace was re-established.

Implies the end of conflict or hostility, establishing peace.

Refers to the reduction of agitation, anxiety, or disturbance.

To make someone less angry or hostile, often by giving them what they want.

Antónimo en español que significa empeorada, intensificada.

Antónimo en español que significa intensificada, aumentada.

Antónimo en español que significa provocada, estimulada a la acción.

El término 'appeased' en inglés describe un estado de calma o paz alcanzado después de un período de agitación, conflicto o perturbación. Puede aplicarse a situaciones sociales, políticas o emocionales. El énfasis está en el cese de la discordia y el restablecimiento de la armonía. En inglés, 'appeased' a menudo sugiere que se hicieron concesiones para lograr esta paz, a veces implicando una resolución temporal o renuente.

Nota en español sobre el uso de 'appeased' en inglés, con traducción al portugués.

Contexto de reconciliación, mostrando cómo 'appeased' se aplica a situaciones interpersonales.

Sinónimo en español que implica el fin de un conflicto u hostilidad, estableciendo paz.

Sinónimo en español que se refiere a la disminución de la agitación, ansiedad o perturbación.

Sinónimo en español que indica que se ha perdido la agitación o el nerviosismo.

Antônimo em inglês que significa tornar algo pior, mais intenso ou mais grave.

Antônimo em inglês que significa intensificar um sentimento negativo, um problema ou uma condição.

Antônimo em inglês que significa estimular ou provocar ação, geralmente negativa ou violenta.

O termo 'appeased' em inglês descreve um estado de calma ou paz alcançado após um período de agitação, conflito ou perturbação. Pode aplicar-se a situações sociais, políticas ou emocionais. A ênfase está na cessação da discórdia e no restabelecimento da harmonia. Em inglês, 'appeased' frequentemente sugere que concessões foram feitas para alcançar essa paz, por vezes implicando uma resolução temporária ou relutante.

Nota de registo sobre o uso de 'appeased' em inglês, com tradução para português.

Contexto de reconciliação, mostrando como 'appeased' se aplica a situações interpessoais.

Sinônimo em inglês que implica o fim de um conflito ou hostilidade, estabelecendo paz.

Sinônimo em inglês que se refere à diminuição da agitação, ansiedade ou perturbação.

Sinônimo em inglês que sugere tornar alguém menos zangado ou hostil, muitas vezes cedendo a exigências.

Spanish antonym meaning made worse, more severe, or more intense.

Spanish antonym meaning intensified, increased.

Spanish antonym meaning provoked, stirred up to action.

The term 'aplacada' in Spanish describes a state of calm or peace achieved after a period of agitation, conflict, or disturbance. It can apply to social, political, or emotional situations. The emphasis is on the cessation of discord and the re-establishment of harmony. In Spanish, 'aplacada' often suggests that concessions may have been made to achieve this peace, sometimes implying a temporary or reluctant resolution.

Note in English about the usage of 'aplacada' in Spanish, with translation to Portuguese.

Reconciliation context, showing how 'aplacada' applies to interpersonal situations.

Spanish synonym implying the end of conflict or hostility, establishing peace.

Spanish synonym referring to the reduction of agitation, anxiety, or disturbance.

Spanish synonym suggesting making someone less angry or hostile, often by giving them what they want.

O termo 'aplacada' em espanhol descreve um estado de calma ou paz alcançado após um período de agitação, conflito ou perturbação. Pode aplicar-se a situações sociais, políticas ou emocionais. A ênfase está na cessação da discórdia e no restabelecimento da harmonia. Em espanhol, 'aplacada' frequentemente sugere que concessões foram feitas para alcançar essa paz, por vezes implicando uma resolução temporária ou relutante.

Situación de conflicto social donde la intervención de figuras de autoridad trajo calma.

Momento de reconciliación tras un desacuerdo, donde se restableció la paz.

Implica el fin de un conflicto u hostilidad, estableciendo paz.

Se refiere a la disminución de la agitación, ansiedad o perturbación.

Que ha perdido la agitación o el nerviosismo.

Antônimo em espanhol que significa piorada, intensificada.

Antônimo em espanhol que significa intensificada, aumentada.

Antônimo em espanhol que significa provocada, estimulada à ação.

Nota em português sobre o uso de 'aplacada' em espanhol, com tradução para inglês.

Contexto de reconciliação, mostrando como 'aplacada' se aplica a situações interpessoais.

Sinônimo em espanhol que implica o fim de um conflito ou hostilidade, estabelecendo paz.

Sinônimo em espanhol que se refere à diminuição da agitação, ansiedade ou perturbação.

Sinônimo em espanhol que indica que se perdeu a agitação ou o nervosismo.

El término 'aplacada' describe un estado de calma o paz alcanzado después de un período de agitación, conflicto o perturbación. Puede aplicarse a situaciones sociales, políticas o emocionales. El énfasis está en el cese de la discordia y el restablecimiento de la armonía. En español, 'aplacada' a menudo sugiere que se hicieron concesiones para lograr esta paz, a veces implicando una resolución temporal o renuente.

Tornar algo pior, mais intenso ou mais grave.

Intensificar um sentimento negativo, um problema ou uma condição.

Estimular ou provocar ação, geralmente negativa ou violenta.

O termo 'apaziguada' descreve um estado de calma ou paz alcançado após um período de agitação, conflito ou perturbação. Pode aplicar-se a situações sociais, políticas, emocionais ou até mesmo a animais. A ênfase está na cessação da discórdia e no restabelecimento da harmonia. Em português do Brasil, o uso é comum em contextos que vão desde negociações diplomáticas até à resolução de disputas familiares.

Situação de conflito social onde a intervenção de figuras de autoridade trouxe calma.

Momento de reconciliação após um desentendimento, onde a paz foi restabelecida.

Implica o fim de um conflito ou hostilidade, estabelecendo paz.

Refere-se à diminuição da agitação, ansiedade ou perturbação.

Usado para animais ou pessoas com temperamento difícil que se tornaram dóceis.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

apaziguada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos