O ato de acariciar é um gesto de afeto e suavidade, o oposto da agressão física e da violência implícitas em 'apedrejavam'.

'Proteger' implica defender e resguardar, o exato oposto de 'apedrejavam', que denota ataque e agressão.

No sentido figurado, 'apedrejavam' significa criticar duramente. 'Elogiar' é o oposto, expressando admiração e aprovação.

Assim como 'elogiar', 'aplaudir' é uma expressão de aprovação e reconhecimento, contrastando com a agressão verbal ou física de 'apedrejavam'.

Cobertura de protestos no Brasil em 2013.

Referência a práticas punitivas em contexto histórico.

Notícia sobre manifestação contra aumento de tarifas.

Reportagem sobre atos de vandalismo em greve.

Artigo sobre comportamento infantil em comunidades.

Os manifestantes apedrejavam os carros da polícia.

A plateia apedrejavam o ator com vaias e críticas.

Derivado de 'apedrejar' + sufixo verbal '-ar'. 'Apedrejar' vem de 'pedra'.

Este sinônimo é literal e descreve a ação física de lançar pedras, assim como 'apedrejavam'.

Similar a 'arremessar pedras', descreve a ação física de lançar pedras.

Implica uma ação violenta e coletiva com pedras, com a intenção de ferir gravemente ou matar, o que é um dos sentidos de 'apedrejavam' em contextos históricos ou de violência extrema.

É um sinônimo informal e forte para o sentido figurado de 'apedrejar', indicando uma crítica ou ofensa muito dura e pública.

Refere-se ao sentido figurado de 'apedrejar', que é atacar verbalmente com muita veemência. 'Criticar severamente' capta essa intensidade.

É um sinônimo do sentido figurado de 'apedrejar', indicando um ataque verbal, embora 'insultar' possa ser menos intenso que 'apedrejar' em seu sentido figurado.

Captura o sentido figurado de 'apedrejar', que é o de agredir com palavras, mas é mais genérico que 'apedrejar'.

Reaction of approval contrasting with aggression.

The English verb 'to stone' primarily refers to the act of throwing stones at someone or something, often with the intent to harm or kill. It carries historical and religious connotations, particularly in contexts related to punishment. Figuratively, it can describe a severe verbal assault, similar to the Portuguese usage.

Figurative sense of aggressive verbal attack.

To throw things forcefully and repeatedly at someone or something.

Reacción de aprobación en contraste con la agresión.

El verbo inglés 'to stone' se refiere principalmente a la acción de arrojar piedras contra alguien o algo, a menudo con la intención de dañar o matar. Tiene connotaciones históricas y religiosas, especialmente en contextos de castigo. Figurativamente, puede describir un severo ataque verbal, similar al uso en portugués.

Sentido figurado de ataque verbal agresivo.

Forma verbal en pretérito imperfecto de indicativo, equivalente a 'apedrejavam'.

Descripción más literal y menos intensa que 'apedrear'.

Reação de aprovação em contraste com a agressão.

O verbo inglês 'to stone' refere-se primariamente ao ato de atirar pedras contra alguém ou algo, frequentemente com a intenção de ferir ou matar. Possui conotações históricas e religiosas, especialmente em contextos de punição. Figurativamente, pode descrever um ataque verbal severo, similar ao uso em português.

Sentido figurado de ataque verbal agressivo.

Atirar coisas com força e repetidamente contra alguém ou algo.

Pode implicar um ataque físico ou verbal.

The Spanish verb 'apedrear' refers to the action of throwing stones at someone or something. Similar to Portuguese, it can have a literal sense of physical attack or a figurative one to describe a very strong and hostile verbal attack. Historically, stoning has been a form of punishment in various cultures.

Past tense of 'to stone', meaning to throw stones at.

El verbo 'apedrear' se refiere a la acción de arrojar piedras contra alguien o algo. Al igual que en portugués, puede tener un sentido literal de ataque físico o figurado para describir un ataque verbal muy fuerte y hostil. Históricamente, el apedreamiento ha sido una forma de castigo en diversas culturas.

O verbo espanhol 'apedrear' refere-se à ação de atirar pedras contra alguém ou algo. Assim como em português, pode ter um sentido literal de ataque físico ou figurado para descrever um ataque verbal muito forte e hostil. Historicamente, o apedrejamento tem sido uma forma de castigo em diversas culturas.

Implica um ataque coletivo violento, muitas vezes com intenção de matar.

Descrição mais literal e menos intensa que 'apedrejar'.

El verbo 'apedrear' en español se refiere a la acción de arrojar piedras contra alguien o algo. Al igual que en portugués, puede tener un sentido literal de ataque físico o figurado para describir un ataque verbal muy fuerte y hostil. Históricamente, el apedreamiento ha sido una forma de castigo en diversas culturas.

O verbo 'apedrejar' remete a uma forma de punição ou ataque violento, tanto literal quanto figurativamente. Historicamente, o apedrejamento era uma forma de execução em algumas culturas. No uso moderno, o sentido figurado é comum para descrever ataques verbais intensos e agressivos, como em debates acalorados ou críticas severas.

apedrejavam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)