Opõe-se diretamente ao 'apego', indicando a ausência de ligação emocional ou forte conexão com algo, incluindo um lugar.

Refere-se à sensação de não pertencimento, de não se sentir familiarizado ou confortável em um lugar, o oposto do que o 'apego-ao-lugar' proporciona.

O apego-ao-lugar é um fator importante na decisão de permanecer ou retornar a uma comunidade.

Composto de 'apego' (do verbo apegar) e 'ao lugar'.

Enfatiza a conexão com um espaço geográfico específico, podendo ter conotações mais formais ou acadêmicas.

Destaca a sensação de ser parte de um lugar, de se sentir incluído e aceito.

Similar a 'apego-ao-lugar', mas pode ser ligeiramente mais genérico, referindo-se a qualquer tipo de conexão, não necessariamente emocional.

Descreve a sensação de conforto, familiaridade e segurança em um lugar, que é um resultado direto do apego.

Sugere uma conexão mais profunda, onde a pessoa se vê refletida no lugar ou se sente representada por ele.

Expressa a vontade de permanecer em um lugar, que é uma consequência do apego, mas não o apego em si.

Feeling of being estranged or not belonging to a place.

Place attachment refers to the emotional bond that people form with a particular place. This can range from a personal dwelling to a broader community or landscape. In urban planning and environmental psychology, it's studied as a key factor in well-being and community stability. High place attachment can lead to greater pro-environmental behavior and community involvement.

Describes the emotional connection people have with their surroundings.

Highlights the deep emotional bond with a specific location.

Emphasizes the feeling of being part of a place.

Refers to the affective connection to a location.

Ausência de ligação emocional com o lugar.

Sensação de não pertencer ou de ser um estranho no local.

O termo 'place attachment' em inglês descreve a ligação emocional que as pessoas formam com um lugar específico. Essa conexão pode variar desde um espaço pessoal, como uma casa, até uma comunidade inteira ou uma paisagem natural. É um conceito estudado em psicologia ambiental e sociologia para entender o bem-estar humano e a coesão social.

Descreve a conexão emocional que as pessoas têm com seus arredores.

Destaca o vínculo emocional profundo com um local específico.

Refere-se à ligação afetiva com o espaço.

Enfatiza a sensação de fazer parte do lugar.

Falta de conexión emocional con el lugar.

Sensación de no pertenecer o de ser un extraño en el lugar.

El 'apego al lugar' es un concepto fundamental en la psicología ambiental y la sociología, que describe el vínculo emocional y psicológico que las personas desarrollan con los entornos que habitan o que consideran significativos. Este apego puede influir en el comportamiento, la identidad y el bienestar de los individuos, así como en la cohesión social de las comunidades.

Describe la conexión emocional que las personas tienen con su entorno.

Resalta el vínculo emocional profundo con una ubicación específica.

Implica una conexión profunda y duradera con un lugar.

Enfatiza la sensación de ser parte de un lugar.

O termo 'apego al lugar' em espanhol descreve a forte ligação emocional e psicológica que um indivíduo desenvolve com um determinado local. Este sentimento pode ser influenciado por experiências vividas, memórias afetivas e pela identificação com a cultura e a comunidade do lugar.

Feeling of being estranged or not belonging.

Sensación de no pertenecer o de ser un extraño.

El 'apego al lugar' se refiere al lazo emocional que las personas forman con un sitio particular. Esto puede abarcar desde una vivienda personal hasta una comunidad o paisaje más amplio. En la planificación urbana y la psicología ambiental, se estudia como un factor clave en el bienestar y la estabilidad comunitaria. Un alto apego al lugar puede fomentar un mayor comportamiento proambiental y participación comunitaria.

Sensação de não pertencer ou de ser um estranho.

O 'apego-ao-lugar' é um conceito que abrange a relação psicológica e emocional que os indivíduos desenvolvem com os espaços físicos e sociais que habitam ou frequentam. No Brasil, essa conexão pode ser particularmente forte em comunidades tradicionais, cidades históricas ou mesmo em bairros com forte identidade cultural, onde o espaço é vivido e compartilhado de maneira intensa.

Descrição de um sentimento comunitário forte.

apego-ao-lugar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)