Opõe-se diretamente ao ato de pedir ou solicitar, indicando a negação de um pedido ou apelo.

Representa a ausência de resposta a um apelo, a falta de manifestação ou de atendimento ao pedido.

Contrasta com a ideia de um apelo que busca convencer ou obter algo, pois a aceitação implica em concordância ou recebimento sem necessidade de apelo.

Diferente de um apelo que busca persuadir ou obter algo, a confirmação é um ato de ratificação ou validação, que não necessita de um pedido prévio.

Notícia sobre medidas durante a pandemia de COVID-19.

Análise crítica sobre o estilo narrativo da obra.

Artigo sobre processo administrativo fiscal.

Notícia sobre política no Congresso Nacional.

Os apelos por ajuda humanitária se intensificaram.

Os advogados apresentaram os apelos contra a decisão.

Do latim 'appello, appellare', que significa chamar, invocar, dirigir-se a.

Usado para expressar um pedido mais formal e enfático, com um tom de súplica.

Enfatiza o caráter de pedido humilde e insistente, muitas vezes em situação de desespero ou grande necessidade.

Termo mais geral e neutro para qualquer solicitação.

Usado em contextos mais formais ou administrativos para expressar um pedido oficial ou requerimento.

Refere-se a um pedido público e veemente, muitas vezes coletivo, expressando insatisfação ou necessidade urgente.

Refere-se mais a um convite ou convocação, embora possa ter um sentido de apelo em contextos específicos, como um apelo à ação.

Em sentido jurídico, refere-se a um meio de contestar uma decisão. Em outros contextos, pode ser um meio para atingir um fim, o que se aproxima de um apelo por meios específicos.

Termo jurídico para um tipo específico de recurso, indicando uma reclamação formal contra uma decisão.

Refere-se à ação de contestar, opor-se ou refutar algo, o que pode ser um tipo de apelo contra uma decisão ou afirmação.

Semelhante a contestação, refere-se ao ato de impugnar, ou seja, de refutar, invalidar ou contestar formalmente algo.

The act of saying that you will not or cannot do something.

An assertion that something alleged or asserted is not true.

The word 'appeal' in English has multiple meanings. As a noun (plural 'appeals'), it can refer to earnest requests or pleas, or to formal legal challenges. As a verb (third-person singular 'appeals'), it means to make such a request or challenge. The phrase 'appeal to emotion' highlights its use in persuasion, while 'legal appeal' denotes a formal judicial process.

Formal or informal requests, often emotional or urgent.

A request made in a strong or emotional way.

A formal written request, often signed by many people.

El acto de decir que no se hará o no se puede hacer algo.

Una afirmación de que algo alegado o afirmado no es cierto.

Falta de interés, preocupación o simpatía.

La palabra 'appeal' en inglés tiene múltiples significados. Como sustantivo (plural 'appeals'), puede referirse a solicitudes o súplicas serias, o a recursos legales formales. Como verbo (tercera persona del singular 'appeals'), significa hacer tal solicitud o desafío. La frase 'appeal to emotion' resalta su uso en la persuasión, mientras que 'legal appeal' denota un proceso judicial formal.

Solicitudes formales o informales, a menudo emocionales o urgentes.

Recursos legales formales contra una decisión.

Petición hecha de manera fuerte o emocional.

Una demanda o invitación formal o educada.

Una solicitud formal, a menudo firmada por muchas personas.

Em inglês, 'appeals' como substantivo plural refere-se a múltiplos pedidos ou súplicas, ou a recursos legais. Como verbo na terceira pessoa do singular ('appeals'), significa que alguém ou algo faz um apelo ou recurso. O sentido pode ser de súplica (appeal to emotion) ou de recurso formal (legal appeal).

In Spanish, 'apelaciones' can refer to both earnest pleas or requests and formal legal appeals. The context determines the meaning. In legal settings, it's a technical term for challenging a decision. In other contexts, it might carry a more emotional tone or imply a strong appeal.

Impugnación de una resolución judicial.

En español, 'apelaciones' se utiliza tanto para expresar súplicas o ruegos, a menudo con una carga emocional o moral significativa, como para referirse a recursos formales dentro de un proceso legal. La distinción entre estos usos se aclara por el contexto. En el ámbito jurídico, es un término técnico que designa la impugnación de una resolución judicial ante una instancia superior. En otros contextos, puede implicar una petición vehemente o un llamado a la conciencia.

Solicitudes que se hacen de forma insistente o emotiva.

Recurso que se interpone ante un tribunal superior.

En el ámbito legal, acción de solicitar la revisión de una sentencia.

No contexto do espanhol, 'apelaciones' refere-se tanto a súplicas ou pedidos veementes quanto a recursos formais em processos legais. A distinção é feita pelo contexto. Em contextos jurídicos, é um termo técnico para a impugnação de uma decisão. Em outros contextos, pode ter um tom mais emocional ou de apelo.

Ato de recorrer a uma instância superior (jurídico).

In English, 'appeals' can refer to earnest requests or pleas, often for help or support, or to formal legal challenges to a decision. The context clearly distinguishes between these uses. The legal sense is very specific and procedural, while the plea sense is more general and can be emotional.

A request made in a strong or emotional way; a plea.

A formal request to a court or other authority asking for a decision to be changed.

A formal written request, typically signed by many people, appealing to an authority.

En español, 'apelaciones' se usa tanto para súplicas o ruegos (a menudo con carga emocional o moral) como para recursos legales formales. El contexto es clave para diferenciar. En el lenguaje jurídico, se refiere específicamente al proceso de impugnar una resolución judicial ante un tribunal superior. En otros contextos, puede implicar una petición vehemente.

Solicitud que se hace de forma insistente o emotiva.

No Brasil, 'apelos' pode se referir tanto a súplicas emocionais quanto a processos legais formais. A distinção é geralmente clara pelo contexto. Em contextos religiosos ou de caridade, 'apelos' evoca um senso de urgência e compaixão. No âmbito jurídico, refere-se estritamente ao ato de recorrer a uma instância superior.

Manifestação de descontentamento ou protesto, pode ser formal.

apelos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (4)