Oposto direto de 'aperrar' quando este significa tornar mais justo, apertado ou tenso. 'Afrouxa' indica o ato de tornar mais solto, menos tenso ou menos justo.

Contrasta com 'aperrar' no sentido de restringir, prender ou tornar algo mais justo. 'Solta' refere-se a liberar, desatar ou permitir movimento.

Exemplo de uso do verbo em post sobre conjugação verbal.

Exemplo de uso fornecido em entrada de dicionário online.

Uso figurado em reportagem sobre cobranças tributárias.

Principais sinônimos de aperrar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Usado quando 'aperrar' significa aplicar pressão, tornar mais justo ou apertado, ou quando se refere a uma situação difícil.

Usado quando 'aperrar' se refere a reduzir o volume ou o espaço, a tornar algo mais denso ou concentrado.

Usado quando 'aperrar' se refere ao ato de preparar uma arma de fogo para disparar, ou figurativamente, de preparar algo para entrar em ação.

To let go of something that was held or secured.

The verb 'tightens' is the third-person singular present indicative form of 'to tighten'. It describes the action of making something more firm, secure, or constricted. This is a common verb used in various contexts, from mechanical actions to emotional states.

Action of applying force to fix or secure something.

General term for making something tighter or more secure.

Often used for fists or jaws, implying a strong, forceful grip.

Implies securing something, often with a mechanism.

Liberar algo que estaba sujeto o apretado.

La palabra portuguesa 'aperrar' se traduce como 'aprieta' en español, refiriéndose al acto de hacer algo más firme, seguro o constreñido. Esta conjugación, 'aperrar', representa específicamente la tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'aperrar'. Aunque 'apretar' es el equivalente portugués más común, 'aperrar' puede usarse en contextos específicos o dialectos regionales.

Acción de aplicar fuerza para fijar o asegurar algo.

Término general para hacer algo más firme, seguro o constreñido.

Se usa para indicar que algo se ajusta estrechamente a una forma.

Libertar algo que estava preso ou apertado.

O termo 'tightens' é a tradução direta para o inglês da forma verbal portuguesa 'aperrar'. Refere-se ao ato de tornar algo mais firme, seguro ou constrito. A conjugação 'aperrar' corresponde à terceira pessoa do singular do presente do indicativo em português.

Ação de aplicar força para fixar ou prender algo.

Sinônimo mais comum no Brasil para a ação de aplicar força.

Usado quando a ação resulta em redução de volume ou espaço.

To release something that was held or secured.

The Portuguese word 'aperrar' translates to 'aprieta' in Spanish, meaning the act of making something firmer, more secure, or constricted. The conjugation 'aperrar' specifically corresponds to the third-person singular present indicative form in Portuguese.

Used to indicate that something fits closely to a shape.

Implica hacer que algo encaje o funcione correctamente, a menudo mediante un ajuste fino.

El verbo 'aprieta' es la tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'apretar'. Describe la acción de hacer algo más firme, seguro o constreñido. Es un verbo común utilizado en diversos contextos, desde acciones mecánicas hasta estados emocionales.

O termo 'aprieta' é a tradução para o espanhol da forma verbal portuguesa 'aperrar'. Significa o ato de tornar algo mais firme, seguro ou constrito. A conjugação 'aperrar' corresponde à terceira pessoa do singular do presente do indicativo em português.

The Portuguese word 'aperrar' translates to 'tightens' in English, referring to the act of making something more firm, secure, or constricted. This conjugation, 'aperrar', specifically represents the third-person singular present indicative form of the verb 'aperrar'. While 'apertar' is the more common Portuguese equivalent, 'aperrar' can be used in specific contexts or regional dialects.

O verbo 'aperrar' é uma forma conjugada do verbo 'aperrar', que significa apertar, comprimir ou segurar com força. É menos comum no uso geral do que 'apertar', mas pode aparecer em contextos específicos ou regionais. A conjugação 'aperrar' (3ª pessoa do singular do presente do indicativo) é a forma mais provável de ser encontrada.

aperrar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)