Opõe-se diretamente ao ato de apertar, indicando a ação de tornar algo menos tenso, menos justo ou menos firme.

Indica a ação de liberar algo que estava preso, contido ou apertado, o oposto de segurar com força.

Contrasta com o aperto que reduz o espaço ou o tamanho, indicando a ação de tornar algo maior, mais amplo ou menos justo.

Trecho do conto 'Missa do Galo', onde o narrador descreve uma despedida.

Artigo de opinião sobre economia e superação de crises.

Reportagem sobre infância e criatividade.

Passagem do livro 'As Meninas', retratando a relação entre as personagens.

Nós apertávamos as calças porque emagrecemos.

Usado quando o ato de apertar envolve a redução de volume ou espaço, muitas vezes com força.

Preferível quando o aperto é feito com o auxílio de uma prensa ou de forma intensa e uniforme.

Indicado quando o aperto visa extrair líquido ou substância de algo.

Usado quando o aperto resulta em deformação ou destruição da forma original, de maneira menos controlada.

Quando o ato de apertar tem como objetivo fazer algo encaixar melhor, ficar mais firme ou na medida correta.

Usado quando o aperto resulta em uma diminuição de tamanho ou quantidade, mas o foco não é o ato de apertar em si, e sim o resultado.

Aplicável quando o aperto tem como objetivo diminuir o comprimento de algo.

Direct opposite of tightening, indicating releasing or reducing pressure.

Used when the opposite of squeezing is making something larger or wider.

Indicates the act of setting something free, the opposite of holding firmly.

The verb 'to squeeze' in English covers meanings from physical pressure to intensifying relationships or restricting resources. 'We were squeezing' (past continuous) describes a continuous or habitual action in the past. For instance, 'strengthening ties' suggests a gradual process of building bonds, while 'tightening our belts' evokes a collective need to save during difficult times. The temporal nuance of the past continuous is key to distinguishing it from a single, completed action.

Describes a moment of celebration and unity.

Indicates the intensification of diplomatic or political relations.

Idiomatic expression for indicating economy or financial restriction.

Used when the action of squeezing involves applying physical pressure.

Refers to squeezing something to impede the passage of air or fluid, with a stronger connotation.

Applicable when 'squeezing' means decreasing size or quantity.

Opuesto directo de apretar, indicando soltar o disminuir la presión.

Se usa cuando lo opuesto de apretar es hacer algo más grande o más ancho.

Indica el acto de dejar algo libre, lo opuesto de sujetar firmemente.

El verbo 'apretar' en español abarca significados desde la presión física hasta la intensificación de relaciones o la restricción de recursos. La forma 'apretábamos' (pretérito imperfecto de indicativo) describe una acción continua o habitual en el pasado. Por ejemplo, 'estrechando lazos' sugiere un proceso gradual de fortalecimiento de vínculos, mientras que 'apretándonos el cinturón' evoca la idea de una necesidad colectiva de economizar en tiempos difíciles. El matiz temporal del imperfecto es crucial para distinguirlo de una acción puntual.

Describe un momento de celebración y unidad.

Indica la intensificación de las relaciones diplomáticas o políticas.

Expresión idiomática para indicar economía o restricción financiera.

Se usa cuando la acción de apretar implica aplicar presión física.

Se refiere a apretar algo de forma que impida el paso de aire o fluido, con una connotación más fuerte.

Aplicable cuando 'apretar' significa disminuir el tamaño o la cantidad.

Oposto direto de apertar, indicando soltar ou diminuir a pressão.

Usado quando o oposto de apertar é tornar algo maior ou mais largo.

Indica o ato de deixar algo livre, o oposto de prender ou segurar firmemente.

O verbo 'apertar' em português do Brasil abrange uma gama de significados, desde a pressão física até a intensificação de relações ou a restrição de recursos. A forma 'apertávamos' (pretérito imperfeito do indicativo) descreve uma ação contínua ou habitual no passado. Por exemplo, 'apertávamos os laços' sugere um processo gradual de fortalecimento de vínculos, enquanto 'apertávamos os cintos' evoca a ideia de uma necessidade coletiva de economizar em tempos difíceis. A nuance temporal do imperfeito é crucial para distinguir de uma ação pontual.

Descrição de um momento de celebração e união.

Indica a intensificação de relações diplomáticas ou políticas.

Expressão idiomática para indicar economia ou restrição financeira.

Usado quando a ação de apertar envolve aplicar pressão física.

Refere-se a apertar algo de forma a impedir a passagem de ar ou fluido, com conotação mais forte.

Aplicável quando 'apertar' significa diminuir o tamanho ou a quantidade.

apertávamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (3)