Opõe-se diretamente à qualidade de agradar ao paladar. Algo insípido não tem sabor, não é apetitoso.

Similar a 'insípido', indica falta de sabor ou de algo que torne o alimento interessante ou atraente para o paladar.

Indica algo que causa repulsa, que afasta o desejo, o oposto de atrair e despertar o apetite.

As frutas vermelhas estavam apetitosas e suculentas.

Apesar da idade, ele mantinha um olhar apetitoso para a vida.

Do latim 'appetitosus', derivado de 'appetitus', 'apetite'.

Quando se quer enfatizar a qualidade do sabor, a agradabilidade gustativa.

Similar a 'saborosas', mas com uma conotação de prazer ainda maior, de algo que causa deleite.

Mais informal que 'saborosas' ou 'deliciosas', mas amplamente utilizado para descrever algo que agrada ao paladar.

Um termo mais genérico para indicar que algo é agradável ao paladar, mas sem a especificidade de 'apetitosas'. Pode se referir a algo que simplesmente não é ruim.

Refere-se mais à aparência que desperta o desejo de comer, àquilo que chama a atenção visualmente, e não necessariamente ao sabor em si.

Usado de forma figurada para descrever algo que exerce um forte apelo, uma tentação, geralmente pela aparência ou aroma, mas com uma conotação mais intensa e pessoal.

Descreve o estado de quem tem desejo, e não o objeto que desperta esse desejo. É o sentimento, não a qualidade do alimento.

In English, 'appetizing' is commonly used to describe food that looks or smells appealing, stimulating one's appetite. It can also be used figuratively, though less commonly than in Portuguese, to describe something that is attractive or tempting. The word strongly relates to sensory pleasure, particularly taste and smell, but can extend to visual appeal.

Describing food that stimulates the desire to eat.

Figurative use to describe something attractive or seductive.

Emphasizes the power to entice or attract.

Opuesto directo en términos de atracción.

En español, 'apetitoso' se usa comúnmente para describir comida que parece o huele atractiva, estimulando el apetito. También puede usarse de forma figurada para describir algo o alguien que es atractivo o tentador. La palabra está fuertemente ligada al placer sensorial, particularmente al gusto y al olfato, pero puede extenderse a la atracción visual.

Descripción de alimentos que estimulan el deseo de comer.

Uso figurado para describir algo atractivo o seductor.

Enfatiza el poder de seducción o atracción.

Em português do Brasil, 'apetitosas' é frequentemente usado para descrever comida de maneira positiva e convidativa. Pode também ser usado de forma figurada para descrever algo ou alguém que é atraente ou sedutor, embora com menos frequência do que o uso culinário. A palavra carrega uma conotação de prazer sensorial, seja pelo paladar ou pela atração visual/emocional.

Descrição de alimentos que despertam o desejo de comer.

Uso figurado para descrever algo atraente ou sedutor.

Description of food that stimulates the desire to eat.

Enfatiza o poder de sedução ou atração.

Similar a saborosas, com conotação mais informal.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

apetitosas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (3)