Verbete sobre o peixe apiacá (Heterochanna).

Os apiacás voavam em bandos pelas árvores da mata.

O pescador fisgou um apiacá de escamas prateadas.

Quando se quer enfatizar a semelhança com aves mais comuns e conhecidas do gênero Psittacula, que também são chamadas de periquitos.

Para descrever a aparência e o tamanho dos apiacás de forma mais genérica, destacando sua relação com a família dos papagaios.

Este sinônimo é incorreto no contexto de aves. A palavra 'apiacá' pode se referir a um tipo de peixe em algumas regiões, mas o plural 'apiacás' é mais comumente associado a aves.

Similar ao sinônimo 'peixes', este se refere a um uso menos comum e potencialmente confuso da palavra 'apiacá' para designar um tipo de peixe de água doce.

The term 'apiacá' in Brazil refers to both small psittacine birds and certain freshwater fish. Context resolves the ambiguity. For birds, it often denotes species smaller and more agile than typical parrots, frequently with vibrant plumage. The name's origin is indigenous, reflecting Brazil's rich biodiversity and local nomenclature.

Reference to freshwater fish with the same name.

Specific Brazilian name for certain birds and fish.

A common type of parakeet, often kept as pets.

El término 'apiacá' en Brasil se refiere tanto a pequeñas aves psitácidas como a ciertos peces de agua dulce. El contexto resuelve la ambigüedad. En cuanto a las aves, a menudo designa especies más pequeñas y ágiles que los loros típicos, frecuentemente con plumaje vibrante. El origen del nombre es indígena, reflejando la rica biodiversidad y la nomenclatura local.

Descripción general de aves psitácidas.

Referencia a peces de agua dulce con el mismo nombre.

Término más común en español para aves similares.

Término descriptivo que puede abarcar algunas especies.

O termo 'apiacá' é usado no Brasil para designar tanto pequenas aves psitacídeas quanto certos peixes de água doce. A ambiguidade é resolvida pelo contexto. Em relação às aves, refere-se frequentemente a espécies menores e mais ágeis que os papagaios típicos, muitas vezes com plumagem vibrante. A origem do nome é indígena, refletindo a rica biodiversidade e a nomenclatura local.

Referência a peixes de água doce com o mesmo nome.

Nome específico no Brasil para certas aves e peixes.

Termo mais genérico em português para aves semelhantes.

A descriptive term that can encompass some species.

Nombre específico en Brasil para ciertas aves y peces.

The most common English term for small, long-tailed parrots.

A descriptive term that can encompass some apiacá species.

Término más común en español para aves similares, especialmente las de menor tamaño.

Término descriptivo que puede abarcar algunas especies de apiacás.

Termo mais comum em português para aves semelhantes, especialmente as de menor porte.

Descrição que abrange algumas espécies de apiacás.

apiacás

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)