Opõe-se diretamente à ação de colocar em pilhas, indicando o ato de remover ou desfazer uma pilha.

Contrasta com a organização e concentração de uma pilha, indicando que os itens estão dispersos e sem ordem.

Particípio passado feminino plural de 'apilar', do latim 'appilare'.

Intercambiável em praticamente todos os contextos, pois 'empilhar' é o verbo mais direto para a ação de colocar algo em pilhas.

Preferível quando a pilha não é necessariamente organizada ou ordenada, sugerindo um acúmulo mais desordenado.

Enfatiza a ideia de juntar algo ao longo do tempo ou em grande quantidade, podendo ou não estar em forma de pilha.

Indica a ação de unir ou reunir, mas não necessariamente em forma de pilha. É um sinônimo mais genérico.

Direct opposite, meaning removed from a stack.

Indicates items are spread out, not organized.

The word 'stacked' is commonly used in English for physical arrangements. The idiom 'stacked deck' is a significant cultural reference, implying unfairness or predetermination, often in games or competitions.

Describes objects arranged in piles or layers.

Idiomatic use, meaning a rigged or unfair situation.

General term for arranging items in a pile.

More general term for organization, can include stacking.

Opuesto directo, significa 'quitado de la pila'.

Indica que los elementos están dispersos, no organizados.

En español, 'apilado' se usa para describir objetos puestos en pilas. La expresión 'mazo apilado' (equivalente a 'stacked deck') se refiere a una situación injusta o manipulada, similar al uso en inglés.

Describe objetos dispuestos en pilas o capas.

Uso figurado, como en 'mazo apilado' (stacked deck).

Término directo en español, idéntico al portugués.

Sugiere una acumulación en montón, a veces menos ordenada.

Término más general para organización, puede incluir apilamiento.

Indica que os itens foram dispersos, não organizados em pilha.

O termo 'stacked' em inglês pode ter múltiplos significados. Como particípio passado de 'to stack', refere-se à ação de empilhar. Como adjetivo, descreve algo que está em pilhas. Uma expressão idiomática comum é 'a stacked deck', que significa um jogo ou situação manipulada.

Descrição de objetos dispostos em pilhas ou camadas.

Uso figurado ou específico, como em 'baralho viciado' (stacked deck).

Sinônimo comum, refere-se à ação de colocar em pilhas.

Sugere uma pilha grande e muitas vezes irregular.

Termo mais geral para organização, pode incluir empilhamento.

The Spanish term 'apiladas' translates directly to 'stacked' or 'piled' in English. Its usage is primarily literal, referring to the physical arrangement of objects.

Indicates items organized in successive layers for a purpose.

Common synonym for arranging items in a pile.

Opuesto directo, indica la acción de quitar de la pila.

El término 'apiladas' en español se refiere a la acción de colocar objetos en pilas o montones. Es el participio pasado femenino plural del verbo 'apilar'. La concordancia en género y número es esencial.

Describe objetos dispuestos en montones o capas.

Indica elementos organizados en capas sucesivas con un propósito.

Indica un acúmulo, que puede o no ser en forma de pila.

Oposto direto, indica a ação de remover da pilha.

O termo 'apiladas' em espanhol, assim como em português, refere-se à ação de colocar objetos em pilhas ou montes. É o particípio passado feminino plural do verbo 'apilar'. A concordância em gênero e número é crucial.

Indica elementos organizados em camadas sucessivas com um propósito.

Sinônimo direto em espanhol, idêntico ao português.

Sugere uma acumulação em monte, por vezes menos organizada.

Indica um acúmulo, que pode ou não ser em forma de pilha.

The English equivalent 'stacked' is a versatile term used in various contexts, from physical objects like boxes and books to abstract concepts like data or tasks. The Portuguese 'apiladas' specifically refers to the physical act of creating a pile or stack, often implying a degree of order.

Implies a gathering or collection, not necessarily in a neat stack.

El término 'apiladas' en español, al igual que en portugués, se refiere a la acción de colocar objetos en pilas o montones. Es un participio pasado del verbo 'apilar'. La concordancia en género y número es esencial, 'apiladas' se usa para sustantivos femeninos plurales.

Forma femenina plural del participio del verbo apilar.

Oposto direto de apiladas, indica a remoção da pilha.

O termo 'apiladas' é um particípio passado do verbo 'apilar', que significa colocar em pilhas ou montes. É frequentemente usado para descrever a organização de objetos de forma a otimizar espaço ou prepará-los para algum fim, como armazenamento ou secagem. A forma feminina plural 'apiladas' concorda com substantivos femininos plurais, como 'caixas' ou 'folhas'.

Disposição física de objetos em montes ou pilhas.

Organização de materiais em camadas sucessivas.

Sinônimo direto, refere-se à ação de colocar em pilhas.

Sugere uma acumulação menos organizada, em monte.

apiladas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)