Opõe-se diretamente a 'aplaudam' ao expressar desaprovação, desprezo ou insatisfação através de gritos e assobios, em vez de aplausos.

Contrasta com 'aplaudam' ao indicar a expressão de juízo negativo, apontando falhas ou defeitos, em oposição ao reconhecimento e louvor.

Oposto a 'aplaudam' quando este último significa aceitar ou aprovar. 'Rejeitar' implica não aceitar, recusar ou desconsiderar.

É o oposto direto de 'aplaudam' no sentido de expressar falta de concordância, censura ou condenação, em vez de aprovação e louvor.

Declaração de um político sobre um projeto de lei ambiental.

Entrevista com uma ativista social sobre suas reivindicações.

Trecho do poema 'O Almada', de Machado de Assis, publicado em 'Americanas' (1875).

Artigo de opinião sobre a importância de valorizar o processo de aprendizado.

Notícia sobre o lançamento de uma música no portal de entretenimento.

É importante que a plateia aplaudam o esforço.

É o sinônimo mais literal e direto, referindo-se à ação física de percutir as mãos para expressar aprovação ou admiração.

Quando o foco é a expressão verbal de admiração ou louvor, em vez da ação física de bater palmas.

Quando 'aplaudam' se refere a manifestar grande admiração, louvor ou entusiasmo, muitas vezes de forma efusiva e sonora, podendo incluir gritos e aplausos.

Quando 'aplaudam' se refere a demonstrar concordância ou aceitação de uma ideia, decisão ou ação, e não necessariamente uma manifestação física.

Quando 'aplaudam' implica dar suporte, encorajamento ou solidariedade a alguém ou a uma causa.

Quando 'aplaudam' está associado a comemorar uma conquista, um evento feliz ou uma ocasião especial, expressando alegria e reconhecimento.

The verb 'applaud' signifies the act of clapping hands to show approval or admiration. It is commonly used in contexts like performances, speeches, or sporting events. Figuratively, it means to express approval of an idea, action, or policy. The word originates from Latin 'applaudere', meaning 'to strike against'.

Expresar desaprobación con gritos o silbidos.

El verbo 'applaud' en inglés se traduce directamente como 'aplaudir' en español. Se refiere al acto de chocar las palmas de las manos para mostrar aprobación o admiración. Se usa tanto literal como figurativamente para expresar acuerdo con ideas o acciones.

Demostración de aprobación en un evento.

Sinónimo con énfasis en aclamación sonora.

Expresar admiración o aprobación verbalmente.

Expressar desaprovação com gritos ou assobios.

O verbo 'applaud' em inglês corresponde diretamente a 'aplaudir' em português. Refere-se ao ato de bater palmas para expressar aprovação ou admiração. Pode ser usado tanto literalmente, em eventos como concertos ou peças de teatro, quanto figurativamente, para indicar aprovação de ideias ou ações.

Sinônimo com ênfase em aclamação sonora.

Expressar admiração ou aprovação verbalmente.

The Spanish word 'aplaudan' is the third-person plural present subjunctive form of 'aplaudir'. It conveys a sense of wish, doubt, possibility, or indirect command. The act of applauding is a common way to show approval across cultures, though the intensity and specific contexts can vary.

Manifestar desaprobación mediante silbidos.

La forma 'aplaudan' es la tercera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'aplaudir'. Se utiliza para expresar deseo, duda, posibilidad o una orden indirecta. El acto de aplaudir es una forma común de demostrar aprobación en muchas culturas, pero la intensidad y el contexto pueden variar.

Expresar júbilo o aprobación con vivas.

A forma 'aplaudam' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'aplaudir'. É usada para expressar desejo, dúvida, possibilidade ou uma ordem indireta. O ato de aplaudir é uma forma comum de demonstrar aprovação em muitas culturas, mas a intensidade e o contexto podem variar.

To express disapproval or contempt with shouts.

To interrupt a public speaker with aggressive questions or challenges.

The word 'applaud' refers to the act of striking the palms of one's hands together to show approval or admiration. It can also be used figuratively to express approval of an idea or action. The subjunctive mood ('aplaudam') in Portuguese indicates uncertainty, desire, or a hypothetical situation, which translates to contexts where the action of applauding is wished for or suggested rather than stated as a fact.

Expression of approval in a public event.

Expressing loud approval or encouragement.

Expresar desaprobación o burla con gritos.

La forma 'aplaudam' es la tercera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'aplaudir'. Se utiliza en contextos donde se expresa deseo, duda, posibilidad o una orden indirecta. El acto de aplaudir es una forma común de mostrar aprobación en muchas culturas, aunque las convenciones sobre cuándo y cómo aplaudir pueden variar.

Expresión de aprobación en un evento público.

Ação contrária de expressar desaprovação.

A forma 'aplaudam' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'aplaudir'. É usada em contextos onde se expressa desejo, dúvida, possibilidade ou uma ordem indireta. O ato de bater palmas é uma forma universal de expressar aprovação, mas em diferentes culturas, a intensidade e a duração podem variar. Em algumas situações formais, pode ser considerado inadequado aplaudir.

Manifestação de aprovação em evento público.

Sinônimo que foca na expressão verbal de aprovação.

aplaudam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (4)