O que significa "aplaudam" em inglês e espanhol?

"aplaudam" significa "applaud" em inglês e "aplaudan" em espanhol.

Como usar "aplaudam" em uma frase?

Forma verbal do verbo aplaudir.

aplaudam

Inglês

applaud(verb)

Flexões

applaudapplaudsapplaudedapplauding

Exemplos de uso

"May the judges applaud the performance."→ "Que os jurados aplaudam a performance."

"The audience applaud the performance."(Demonstração de aprovação em evento.)↗ Aprovação pública

"We should applaud good deeds."(Reconhecimento de atos meritórios.)↗ Mérito e reconhecimento

Palavras facilmente confundidas

applaudableapplauseapplauding

Notas: The form 'applaud' is the present subjunctive for 'they'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cheer·acclaim

cheer: Sinônimo com ênfase em aclamação sonora.acclaim: Expressar admiração ou aprovação verbalmente.

Antônimos

boo·heckle

Regência e colocações

applaud something/someone

The crowd applaud the winner.

Indica o objeto ou pessoa que recebe os aplausos.

applaud a decision

Many people applaud the government's decision.

Uso figurado para aprovar uma escolha ou resolução.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'applaud' em inglês corresponde diretamente a 'aplaudir' em português. Refere-se ao ato de bater palmas para expressar aprovação ou admiração. Pode ser usado tanto literalmente, em eventos como concertos ou peças de teatro, quanto figurativamente, para indicar aprovação de ideias ou ações.

Conjugação verbal

Infinitivoto applaud

Presenteapplaud

Passadoapplauded

Particípioapplauded

Gerúndioapplauding

Espanhol

aplaudan(verbo)

Flexões

aplaudoaplaudesaplaudeaplaudimosaplaudísaplauden

Exemplos de uso

"Que los jueces aplaudan la actuación."→ "Que os jurados aplaudam a performance."(Forma do presente do subjuntivo.)

"Que todos aplaudan el esfuerzo conjunto."→ "May everyone applaud the joint effort."(Desejo de reconhecimento coletivo.)↗ Reconhecimento coletivo

"Es bueno que los padres aplaudan los logros de sus hijos."→ "It is good that parents applaud their children's achievements."(Incentivo familiar.)↗ Incentivo familiar

Palavras facilmente confundidas

aplausoaplaudiraplaudido

Notas: É a conjugação da 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'aplaudir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ovacionen·vitoreen

ovacionen: Sinônimo com ênfase em aclamação sonora.vitoreen: Expressar admiração ou aprovação verbalmente.

Antônimos

abucheen·silben

Regência e colocações

aplaudir algo/a alguien

El público aplaude la iniciativa.

Indica o objeto ou a pessoa que recebe os aplausos.

aplaudir a rabiar

Aplaudieron a rabiar la actuación.

Indica uma forma enfática de aplaudir.

Contexto cultural e nuances

A forma 'aplaudam' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'aplaudir'. É usada para expressar desejo, dúvida, possibilidade ou uma ordem indireta. O ato de aplaudir é uma forma comum de demonstrar aprovação em muitas culturas, mas a intensidade e o contexto podem variar.