Opõe-se diretamente à ideia de aprovação e admiração, indicando que houve uma avaliação negativa ou apontamento de falhas.

Expressa uma rejeição pública e sonora, o oposto de ser aplaudido, indicando desaprovação e descontentamento.

O discurso do novo diretor foi aplaudido-verbalmente pela plateia.

Formado pela junção do particípio passado do verbo 'aplaudir' com o advérbio 'verbalmente'.

Quando o foco é a expressão de admiração ou aprovação por algo que foi feito ou dito.

Similar a 'elogiado', mas com uma conotação ligeiramente mais formal ou enfática, podendo sugerir admiração profunda.

Quando a aprovação é expressa de forma entusiástica e em uníssono por um grupo, muitas vezes em público.

Quando a ênfase está na aceitação ou concordância com algo, não necessariamente com uma manifestação efusiva de admiração.

Quando se quer destacar que algo ou alguém recebeu reconhecimento público ou formal por seus méritos.

Usado em contextos informais para expressar aprovação ou admiração, mas com um tom mais coloquial e menos formal que 'aplaudido-verbalmente'.

Expresses disapproval or negative judgment.

Indicates strong disapproval or denunciation.

The term 'verbally applauded' specifically highlights approval conveyed through spoken words, distinguishing it from physical applause. It's often used in professional or formal settings where explicit verbal recognition is common or expected. The emphasis is on the explicit communication of praise rather than a sound-based reaction.

Describing a positive reaction to a presentation.

Indicates enthusiastic approval or praise.

Expresa desaprobación o juicio negativo.

Indica que algo no fue aceptado o aprobado.

El término 'verbally applauded' en inglés se refiere a una aprobación expresada mediante palabras, en contraposición a los aplausos físicos. Es común en contextos donde el reconocimiento verbal es valorado o esperado, como en presentaciones profesionales, discursos o debates.

Descripción de una reacción positiva a una presentación.

Reacción de un grupo a una idea de negocio.

Denota que algo ha sido validado o admitido.

Expressa desaprovação ou julgamento negativo.

Indica que algo não foi aceito ou aprovado.

O termo 'verbally applauded' em inglês descreve uma ação de aprovação feita por meio de palavras, em contraste com aplausos físicos. É comum em contextos onde a expressão verbal de reconhecimento é valorizada ou esperada, como em apresentações profissionais, discursos ou debates.

Descrição de uma reação positiva a uma apresentação.

Reação de um grupo a uma ideia de negócio.

Denota que algo foi validado ou admitido.

Indicates that something was not accepted or approved.

The Spanish term 'aplaudido verbalmente' is a direct translation of the English 'verbally applauded', emphasizing approval expressed through words. In Spanish, it's common and natural, often used in contexts where verbal praise is given.

Description of a positive reaction to a presentation.

Denotes that something has been validated or admitted.

El término 'aplaudido verbalmente' se utiliza para describir una aprobación expresada a través de palabras, en contraste con el aplauso físico. Es una construcción común y natural en español, especialmente en contextos formales o profesionales donde se verbaliza el reconocimiento.

O termo 'aplaudido verbalmente' é uma tradução direta do inglês 'verbally applauded', enfatizando a aprovação expressa por palavras. Em português, soa um pouco formal ou técnico, sendo mais comum usar 'elogiado' ou 'aprovado verbalmente'.

El término 'aplaudido verbalmente' enfatiza específicamente la aprobación transmitida a través de palabras habladas, distinguiéndola del aplauso físico. Se utiliza a menudo en entornos profesionales o formales donde el reconocimiento verbal explícito es común o esperado. El énfasis está en la comunicación explícita de elogios en lugar de una reacción basada en el sonido.

O termo 'aplaudido-verbalmente' é uma construção que enfatiza a aprovação expressa através de palavras, contrastando com o aplauso físico. É frequentemente usado para descrever reações em contextos formais ou profissionais, onde a verbalização do reconhecimento é mais comum ou esperada do que o aplauso sonoro. A ênfase está na comunicação explícita de louvor.

aplaudido-verbalmente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)