O ato de vaiar é uma manifestação sonora de desaprovação ou rejeição, o oposto direto de aplaudir, que é uma manifestação de aprovação.

Criticar envolve apontar falhas ou defeitos, o que é o oposto de aplaudir, que é reconhecer qualidades ou méritos.

Desaprovar significa não concordar ou não aceitar algo, sendo o contrário de aplaudir, que implica em concordância e aceitação positiva.

Se o espetáculo fosse bom, todos aplaudiriam.

Ele faria um bom trabalho, e o público o aplaudiria.

Este sinônimo é mais literal e descreve a ação física de aplaudir, sendo ideal quando o foco é o gesto em si.

Usado quando 'aplaudir' se refere a expressar admiração ou aprovação verbalmente, e não apenas fisicamente.

Adequado quando 'aplaudir' significa dar consentimento ou demonstrar concordância com algo.

Semelhante a 'elogiar', mas com uma conotação mais formal ou enfática de exaltação.

Usado em contextos informais, especialmente na internet, para expressar apreciação ou aprovação de forma mais casual.

To express disapproval or contempt by shouting.

The verb 'applaud' in English, like its counterparts in Portuguese and Spanish, primarily refers to the physical act of clapping hands to show approval, admiration, or encouragement. The form 'would applaud' is the conditional mood, indicating an action that would have been performed under a condition that was not met or is hypothetical in the past. It can also express a courtesy or an intention that did not materialize. Cultural nuances exist in the intensity of applause; in some cultures, applause might be more reserved, while in others, it's a more effusive demonstration.

Indicates a conditional action in the past.

Expresses an intention or promise that was not fulfilled.

Used to express strong approval or praise, often publicly.

Implies vocal expression of encouragement or approval.

Indica la acción de señalar fallos o defectos.

El verbo 'aplaudir' en español, al igual que sus equivalentes en portugués e inglés, se refiere principalmente al acto físico de dar palmadas para mostrar aprobación, admiración o aliento. La forma 'aplaudiría' es el condicional simple, indicando una acción que se realizaría bajo una condición no cumplida o hipotética en el pasado. También puede expresar una cortesía o una intención que no se materializó. Los matices culturales residen en la intensidad de la aprobación; en algunas culturas, aplaudir puede ser más reservado, mientras que en otras, es una demostración más efusiva.

Indica una acción condicional en el pasado.

Expresa una intención o promesa que no se cumplió.

Se usa para expresar fuerte aprobación o elogio.

Más enfocado en expresar admiración verbal o escrita.

Indica a ação de apontar falhas ou defeitos.

O verbo 'aplaudir' em português, assim como seu equivalente em inglês 'applaud' e em espanhol 'aplaudir', refere-se primariamente ao ato físico de bater palmas para demonstrar aprovação, admiração ou encorajamento. A forma 'aplaudiria' é o futuro do pretérito (ou condicional), indicando uma ação que seria realizada sob uma condição não realizada ou hipotética no passado. Pode também expressar uma cortesia ou uma intenção que não se concretizou. A nuance cultural reside na intensidade da aprovação; em algumas culturas, aplaudir pode ser mais reservado, enquanto em outras, é uma demonstração mais efusiva.

Indica uma ação condicional no passado.

Expressa uma intenção ou promessa que não se concretizou.

Usado para expressar forte aprovação ou louvor.

Mais focado em expressar admiração verbal ou escrita.

The verb 'aplaudir' in Spanish, like its counterparts in Portuguese and English, primarily refers to the physical act of clapping hands to show approval, admiration, or encouragement. The form 'aplaudiría' is the simple conditional, indicating an action that would be performed under a condition that was not met or is hypothetical in the past. It can also express a courtesy or an intention that did not materialize. Cultural nuances exist in the intensity of applause; in some cultures, applause might be more reserved, while in others, it's a more effusive demonstration.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

aplaudiria

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)