O ato de vaiar é uma manifestação sonora de desaprovação ou rejeição, o oposto do aplauso que expressa aprovação.

Criticar envolve apontar falhas ou defeitos, o que é o oposto de aplaudir, que geralmente reconhece méritos.

Rejeitar significa não aceitar ou não aprovar algo, o que é o contrário de aplaudir, que demonstra aceitação e aprovação.

Desaprovar é o oposto direto de aprovar, e o aplauso é uma forma de aprovação, enquanto a desaprovação pode se manifestar de outras formas, incluindo o silêncio ou vaias.

Crítica cultural sobre concerto clássico.

A plateia aplaudiu o artista com entusiasmo.

Todos aplaudiram a iniciativa do projeto.

Derivado de aplaudir, do latim 'applaudere'.

Refere-se à ação física de aplaudir, sendo uma descrição literal do ato.

Quando o aplauso é uma forma de expressar admiração ou louvor por algo que foi dito ou feito.

Quando o aplauso é intenso, prolongado e demonstra grande admiração ou exaltação.

Quando o aplauso representa uma concordância ou aceitação de uma ideia, proposta ou ação.

Quando o aplauso é uma manifestação não verbal de concordância, mas 'concordar' é mais direto e verbal.

Similar a 'aprovar', mas 'endossar' geralmente implica um apoio mais formal ou público a algo.

Quando o aplauso indica aceitação, mas 'aceitar' é mais genérico e pode não envolver a manifestação física.

Quando o aplauso serve para encorajar ou dar apoio, mas 'dar força' é uma expressão mais coloquial e direta.

Expressed disapproval with loud, negative noises.

The past tense 'applauded' signifies the action of clapping hands to show approval or admiration. It's a common gesture in public events, artistic performances, and speeches. The intensity and duration of applause can vary, indicating the audience's level of enthusiasm. In English, it serves as a direct expression of positive reception.

Description of a scene at a cultural event.

Often implies vocal support along with clapping.

Implies strong praise and approval, often publicly.

More formal, meaning to give public approval or support.

Manifestó desaprobación con ruidos fuertes y negativos.

La palabra 'applauded' en inglés se traduce al español como 'aplaudió'. Se refiere a la acción de dar palmadas para mostrar aprobación o admiración. Es un gesto común en eventos públicos, espectáculos y discursos. La intensidad y duración de los aplausos pueden variar, indicando el nivel de entusiasmo de la audiencia. En inglés, al igual que en español, es una forma de reconocimiento.

Descripción de una escena en un evento cultural.

Implica aplausos más fuertes y prolongados.

Expresó aprobación o alabanza con vehemencia.

Expressou desaprovação com ruídos altos e negativos.

A palavra 'applauded' em inglês refere-se ao ato de bater palmas para expressar aprovação ou admiração. É um gesto comum em eventos públicos, apresentações artísticas e discursos. A intensidade e duração dos aplausos podem variar, indicando o nível de entusiasmo da audiência. Em inglês, assim como em português, é uma forma de reconhecimento.

Descrição de uma cena em um evento cultural.

Implica forte louvor e aprovação, muitas vezes publicamente.

Permaneció en silencio, sin mostrar reacción.

The Spanish word 'aplaudió' translates to 'applauded' in English. It signifies the act of clapping hands to show approval, admiration, or greeting. It's a common gesture in various situations, such as at the end of artistic performances, speeches, or sporting events. The intensity and duration can vary, but the central meaning is positive recognition.

Implies vocal support along with clapping.

Dio su consentimiento o visto bueno, sin necesariamente aplaudir físicamente.

El verbo 'aplaudir' en español, en su forma 'aplaudió', se refiere al acto de golpear las palmas de las manos para manifestar aprobación, admiración o júbilo. Es una expresión común en eventos públicos, espectáculos y celebraciones. La intensidad y duración de los aplausos pueden variar, pero el gesto fundamental es de reconocimiento y aprecio.

O termo 'aplaudió' em espanhol corresponde ao nosso 'aplaudiu'. Refere-se ao ato de bater palmas para demonstrar aprovação, admiração ou saudação. É um gesto comum em diversas situações, como ao final de apresentações artísticas, discursos ou eventos esportivos. A intensidade e duração podem variar, mas o significado central é de reconhecimento positivo.

Usado para aplausos mais intensos e prolongados.

Expressou aprovação ou louvor com veemência.

Applauding is a universal gesture of approval, but its cultural significance can vary. In Western cultures, it's a standard way to show appreciation for performances or speeches. The intensity and duration can signal the level of enthusiasm. In some Asian cultures, prolonged or very loud applause might be considered less common or even impolite in certain settings, though this is evolving.

En el mundo hispanohablante, aplaudir es una muestra estándar de aprobación en eventos públicos, espectáculos y presentaciones. La intensidad y duración pueden variar según la costumbre regional y el contexto específico. En algunos países, una ovación prolongada es común; en otros, puede ser más moderada. Es un gesto de reconocimiento y aprecio.

Expressou desaprovação verbalmente ou por escrito.

Permaneceu em silêncio, sem manifestar aprovação ou desaprovação.

O ato de aplaudir é uma forma comum de expressar aprovação em diversas culturas, incluindo a brasileira. Pode variar em intensidade e duração, desde um breve reconhecimento até uma ovação prolongada. Em contextos formais, como premiações ou apresentações artísticas, é esperado. Em situações informais, pode ser visto como excessivo ou inadequado, dependendo do contexto.

Sentido mais amplo de aprovação, sem necessariamente bater palmas.

Concordar com algo, sem manifestação física.

aplaudiu

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (4)