'Vaias' representa uma manifestação sonora de desaprovação, o oposto direto dos aplausos públicos que indicam aprovação.

O silêncio, em contraste com os aplausos, indica a ausência de manifestação sonora, podendo significar indiferença, desaprovação ou simplesmente a falta de algo a ser aplaudido.

Os aplausos públicos após a apresentação foram intensos.

Composição das palavras 'aplausos' (do latim 'applausus', 'aplauso') e 'públicos' (do latim 'publicus', 'do povo').

É o termo mais direto e genérico para a manifestação sonora de aprovação com as mãos.

Sinônimo direto e comum para 'aplausos', frequentemente usado em contextos mais informais ou para enfatizar o ato físico.

Prefere-se 'ovação' quando os aplausos são intensos, prolongados e demonstram grande entusiasmo ou admiração.

'Aclamação' sugere um reconhecimento público mais formal e efusivo, muitas vezes associado a honras ou vitórias.

Expressions of disapproval through shouting or whistling.

Absence of sound, indicating indifference or disapproval.

The term 'public applause' is a direct translation and commonly understood in English. It refers to the collective sound of approval made by an audience. It emphasizes the visible and audible nature of the audience's positive reaction to a performance, speech, or event. It's a standard phrase used across various contexts, from theater to political rallies.

Refers to the general acclaim received by a performance or event.

Indicates the audience's recognition and approval.

Manifestación de desaprobación con gritos o silbidos.

Ausencia de sonido, indicando indiferencia o desaprobación.

La expresión 'aplausos públicos' es una traducción directa y se entiende bien en español. Se refiere a la manifestación sonora y colectiva de aprobación por parte de una audiencia. Enfatiza la naturaleza visible y audible de la reacción positiva del público ante una actuación, discurso o evento. Es una frase estándar utilizada en diversos contextos, desde el teatro hasta mítines políticos.

Se refiere a la aclamación general recibida por una actuación o evento.

Indica el reconocimiento y la aprobación de la audiencia.

Manifestación ruidosa de aprobación o alabanza.

Manifestação de desaprovação com gritos ou assobios.

Ausência de som, indicando indiferença ou desaprovação.

A expressão 'aplausos públicos' não é um termo lexicalizado comum em português brasileiro, sendo mais frequente o uso de 'aplausos' ou 'aplausos do público'. Quando usada, carrega a ideia de uma manifestação coletiva e sonora de aprovação, comum em eventos artísticos, esportivos ou políticos. A ênfase está na coletividade e na visibilidade da aprovação.

Refere-se à aclamação geral recebida por uma performance ou evento.

Indica o reconhecimento e aprovação da audiência.

Manifestação ruidosa de aprovação ou louvor.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aplausos-publicos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)