O aplicador-de-cosmeticos em esponja facilita a aplicação da base.

Composto de 'aplicador' (do verbo aplicar) e 'cosméticos' (do grego kosmētikós, relativo a arrumar, adornar).

Este sinônimo é mais genérico e pode ser usado quando se quer enfatizar a função do objeto como um todo, sem especificar o tipo de cosmético. É mais formal e técnico.

Este sinônimo é mais específico, referindo-se a aplicadores usados para produtos de maquiagem, como bases, sombras ou batons. 'Aplicador-de-cosmeticos' é mais amplo.

Similar ao anterior, este sinônimo foca em aplicadores para cremes, como hidratantes ou protetores solares. 'Aplicador-de-cosmeticos' abrange uma gama maior de produtos.

Instrument or substance for taking off cosmetics.

The term 'cosmetic applicator' in English refers to any tool designed for applying cosmetic products. This can include brushes, sponges, stick applicators, or even electronic devices. Choosing the right applicator can significantly influence the final result of makeup or skincare.

Technical specification for a personal care item.

Used for applying makeup, especially powders or liquids.

Absorbent tool for applying or removing products.

Instrumento o sustancia para quitar cosméticos.

El término 'cosmetic applicator' en inglés se refiere a cualquier herramienta diseñada para aplicar productos cosméticos. Esto puede incluir pinceles, esponjas, aplicadores en barra o incluso dispositivos electrónicos. La elección del aplicador correcto puede influir significativamente en el resultado final del maquillaje o del tratamiento de la piel.

Especificación técnica de un artículo de cuidado personal.

Se usa para aplicar maquillaje, especialmente en polvo o líquidos.

Herramienta absorbente para aplicar o retirar productos.

Término genérico para cualquier dispositivo de aplicación.

Instrumento ou substância para retirar cosméticos.

O termo 'cosmetic applicator' em inglês refere-se a qualquer ferramenta projetada para aplicar produtos cosméticos. Isso pode incluir pincéis, esponjas, aplicadores de bastão, ou até mesmo dispositivos eletrônicos. A escolha do aplicador correto pode influenciar significativamente o resultado final da maquiagem ou do tratamento de pele.

Especificação técnica de um item de higiene pessoal.

Usado para aplicar maquiagem, especialmente em pó ou líquidos.

Ferramenta absorvente para aplicar ou remover produtos.

Termo genérico para qualquer dispositivo de aplicação.

El término 'aplicador de cosméticos' en español se refiere a cualquier herramienta diseñada para aplicar productos cosméticos. Esto puede incluir brochas, esponjas, aplicadores en barra o incluso dispositivos electrónicos. La elección del aplicador correcto puede influir significativamente en el resultado final del maquillaje o del cuidado de la piel.

O termo 'aplicador de cosméticos' em espanhol, assim como em português, abrange uma vasta gama de ferramentas para aplicar produtos de beleza. A sua função é garantir precisão e higiene. Em espanhol, termos como 'brocha', 'pincel' ou 'esponja' são frequentemente usados para tipos específicos de aplicadores.

The term 'cosmetic applicator' is quite descriptive and covers a variety of tools, from brushes and sponges to more complex devices. Its main function is to ensure uniform and hygienic application of beauty products, such as makeup, creams, and lotions. In marketing contexts, more specific terms like 'foundation brush' or 'contour sponge' might be used.

El término 'aplicador de cosméticos' es bastante descriptivo y abarca una variedad de herramientas, desde pinceles y esponjas hasta dispositivos más complejos. Su función principal es garantizar una aplicación uniforme e higiénica de productos de belleza, como maquillaje, cremas y lociones. En contextos de marketing, se pueden usar términos más específicos como 'pincel para base' o 'esponja para contorno'.

O termo 'aplicador-de-cosmeticos' é bastante descritivo e abrange uma variedade de ferramentas, desde pincéis e esponjas até dispositivos mais complexos. A sua função principal é garantir uma aplicação uniforme e higiênica de produtos de beleza, como maquiagem, cremes e loções. Em contextos de marketing, podem ser usados termos mais específicos como 'pincel de base' ou 'esponja de contorno'.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

aplicador-de-cosmeticos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)