O aplicador-de-maquiagem de esponja é ideal para bases líquidas.

Composição por justaposição de 'aplicador' e 'de maquiagem'.

Este termo é mais genérico e pode se referir a qualquer objeto utilizado no processo de maquiagem, incluindo o aplicador.

Este sinônimo é muito próximo, pois 'cosméticos' abrange a maquiagem. É útil quando se quer ser um pouco mais abrangente.

Semelhante a 'instrumento de maquiagem', mas com um foco ligeiramente maior na aplicação de produtos cosméticos em geral, não apenas maquiagem.

Este é um tipo específico de aplicador-de-maquiagem. É um sinônimo quando o aplicador em questão é, de fato, um pincel.

Assim como 'pincel de maquiagem', este é um tipo específico de aplicador-de-maquiagem. É um sinônimo quando o aplicador é uma esponja.

The term 'makeup applicator' is a general term encompassing various tools used to apply cosmetics. Specific types include brushes, sponges, puffs, and wands. The hyphenated form 'makeup-applicator' is less common than the two-word phrase.

Porous material used for blending and application.

Often refers to an applicator for mascara or lip gloss.

El término 'makeup applicator' es una descripción general para las herramientas que se usan para aplicar cosméticos. En español, es más común referirse a tipos específicos como 'brocha', 'esponja', 'aplicador de sombras', 'pincel', etc. El término compuesto se usa a menudo en contextos de venta o descripciones técnicas.

Consejo de cuidado de herramientas de maquillaje.

Herramienta con cerdas para aplicar maquillaje.

Material poroso para difuminar y aplicar.

Término general para cualquier dispositivo de aplicación.

O termo 'makeup applicator' é uma tradução direta do inglês 'makeup applicator'. No Brasil, é comum referir-se a tipos específicos de aplicadores, como 'pincel', 'esponja', 'aplicador de sombra', 'aplicador de batom', etc. O termo composto é mais usado em contextos de venda ou descrições técnicas de produtos que englobam diversas formas de aplicação.

Ferramenta com cerdas para aplicar produtos.

Material absorvente usado para aplicar e esfumar.

Frequentemente refere-se a um aplicador para rímel ou gloss.

The Spanish term 'aplicador de maquillaje' directly translates to 'makeup applicator'. While specific terms like 'brocha' (brush) or 'esponja' (sponge) are common, 'aplicador de maquillaje' serves as a general descriptor, particularly in product descriptions or technical contexts.

Porous material for blending and application.

El término 'aplicador de maquillaje' es una descripción general para las herramientas que se usan para aplicar cosméticos. En español, es más común referirse a tipos específicos como 'brocha', 'esponja', 'aplicador de sombras', 'pincel', etc. El término compuesto se usa a menudo en contextos de venta o descripciones técnicas.

Herramienta con cerdas, a menudo más fina que una brocha.

O termo 'aplicador de maquillaje' é a tradução direta do espanhol. No Brasil, o termo mais comum é 'aplicador-de-maquiagem' ou termos mais específicos como 'pincel', 'esponja', etc. A escolha entre 'aplicador de maquiagem' e 'aplicador-de-maquiagem' pode depender do contexto, sendo o primeiro mais comum em textos formais ou técnicos em espanhol.

Conselho de cuidado de ferramentas de maquiagem.

Ferramenta com cerdas para aplicar maquiagem.

Material poroso para difuminar e aplicar.

Termo genérico para qualquer dispositivo de aplicação.

O termo 'aplicador-de-maquiagem' é uma tradução direta do inglês 'makeup applicator'. No Brasil, é comum referir-se a tipos específicos de aplicadores, como 'pincel', 'esponja', 'aplicador de sombra', 'aplicador de batom', etc. O termo composto é mais usado em contextos de venda ou descrições técnicas de produtos que englobam diversas formas de aplicação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aplicador-de-maquiagem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)