Expressa a ação de colocar-se contra, de ser um obstáculo ou de apresentar resistência ativa ao que seria apoiado.

Indica a ação de ir contra, de discordar ou de agir de forma oposta aos interesses ou desejos de alguém que se esperaria apoio.

Significa abandonar, deixar sem ajuda ou proteção, o oposto direto de amparar e, por extensão, de apoiar alguém em necessidade.

Eu apoiarei sua candidatura com todas as minhas forças.

É uma locução verbal que expressa o mesmo sentido de 'apoiarerei', sendo uma forma mais explícita.

Usado quando o apoio envolve dar força, manter algo em pé ou defender uma ideia ou posição.

Enfatiza o ato de proteger, dar refúgio ou segurança a alguém que está em dificuldade ou vulnerável.

Destaca a ideia de prestar ajuda, colaborar ou dar assistência em uma tarefa ou objetivo.

Similar a 'auxiliarei', mas pode ser mais genérico, referindo-se a qualquer tipo de auxílio ou contribuição.

Enfatiza a lealdade, a solidariedade e a presença constante em apoio a alguém, especialmente em momentos difíceis.

Implica dar suporte moral, legal ou técnico, garantindo a validade ou a segurança de algo ou alguém.

Expressão informal que indica um auxílio ou incentivo, geralmente em situações de dificuldade.

Directly signifies acting against or resisting.

The English verb 'support' covers a broad spectrum of meanings, from providing physical or financial aid to offering emotional encouragement or agreeing with a viewpoint. 'I will support' clearly projects this action into the future, indicating a promise or firm intention. It is widely used in both formal and informal contexts to express commitment to a person, idea, or project.

Expresses a future commitment to provide backing or assistance.

Indicates the intention to provide resources or help for development.

Means to give agreement or validation to a choice.

Often implies maintaining something or providing evidence.

Suggests giving help or encouragement, especially to a person or cause.

Significa fallar en el soporte o la lealtad.

The phrase 'I will support' translates to Spanish as 'apoyaré'. This verb conveys a commitment to provide assistance, encouragement, or agreement. It is used in various contexts, similar to its English counterpart, to express dedication towards a person, cause, or project.

Expresa un compromiso futuro de brindar respaldo o asistencia.

Indica la intención de proporcionar recursos o ayuda para el desarrollo.

Significa dar conformidad o validación a una elección.

Enfatiza la idea de dar base o fundamento.

Sugiere protección o auxilio en momento de necesidad.

Indica a recusa em aceitar ou considerar.

Implica falhar na lealdade ou no suporte.

A expressão 'I will support' em inglês é usada para indicar uma promessa ou intenção futura de fornecer ajuda, encorajamento, concordância ou recursos. Abrange desde apoio emocional até suporte financeiro ou logístico. É uma forma direta de expressar comprometimento com uma pessoa, causa ou projeto.

Indica um compromisso futuro de dar suporte ou ajuda.

Expressa a intenção de fornecer recursos ou auxílio para o desenvolvimento.

Significa dar concordância ou validação a uma escolha.

Implica manter algo ou fornecer evidências.

Sugere dar ajuda ou encorajamento, especialmente a uma pessoa ou causa.

The Spanish verb 'apoyar' translates to 'support' in English. The future tense 'apoyaré' indicates a future action of providing assistance, encouragement, or agreement. It is used similarly to its English and Portuguese counterparts across various contexts.

O verbo 'apoyar' em espanhol, assim como em português, abrange diversos significados, desde o suporte físico e financeiro até o apoio moral e a concordância. A forma 'apoyaré' projeta essa ação para o futuro, indicando uma promessa ou intenção firme. É frequentemente usado em contextos formais e informais para expressar comprometimento com uma pessoa, ideia ou projeto.

Significa falhar no suporte ou na lealdade.

Enfatiza a ideia de dar base ou fundamento.

Sugere proteção ou auxílio em momento de necessidade.

El verbo 'apoyar' en español abarca una variedad de significados, desde el soporte físico y financiero hasta el apoyo moral y la concordancia. La forma 'apoyaré' proyecta esta acción hacia el futuro, indicando una promesa o intención firme. Es común en contextos formales e informales para expresar compromiso con una persona, idea o proyecto.

O verbo 'apoiar' em português do Brasil abrange uma gama de significados que vão desde o suporte físico e financeiro até o apoio moral e a concordância. A forma 'apoiarerei' projeta essa ação para o futuro, indicando uma promessa ou intenção firme. É comum em contextos formais e informais para expressar comprometimento com uma pessoa, ideia ou projeto.

Expressa um compromisso futuro de suporte.

Indica a intenção de fornecer recursos ou ajuda para o desenvolvimento.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

apoiarerei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (3)