Opõe-se diretamente ao ato de prover ou manter o apoio financeiro, indicando a retirada ou a falta de recursos financeiros.

Refere-se à ação de reduzir ou eliminar o dinheiro destinado a um projeto ou área, o que é o oposto de fornecer apoio financeiro.

Uma locução que descreve a ausência total de suporte financeiro, o exato oposto de 'apoio-financeiro'.

Artigo sobre investimentos em infraestrutura.

Artigo científico agradecendo a agência de fomento.

Reportagem sobre terceiro setor durante a pandemia.

Divulgação de edital público no site oficial.

O governo anunciou um novo apoio-financeiro para pequenas empresas afetadas pela crise.

A organização busca um parceiro apoio-financeiro para expandir suas atividades.

Composição de 'apoio' (do verbo apoiar) e 'financeiro' (relativo a finanças).

Termo genérico e direto, sinônimo perfeito para apoio-financeiro em qualquer contexto.

Similar a 'auxílio financeiro', mas pode ter uma conotação ligeiramente mais pessoal ou menos formal, dependendo do contexto.

Usado quando o apoio financeiro é concedido por uma entidade governamental ou organização para ajudar um setor específico, projeto ou indivíduo a cobrir custos.

Refere-se especificamente ao montante de dinheiro destinado a um fim específico, geralmente em contextos orçamentários ou administrativos.

Uma locução que descreve algo que possui ou é caracterizado por ter recebido apoio financeiro.

Preferível quando o apoio financeiro é dado em troca de visibilidade, publicidade ou associação com um evento, projeto ou pessoa.

Este é um adjetivo ou particípio passado, indicando que algo *recebeu* subsídio (apoio financeiro). Não é um substantivo como 'apoio-financeiro'.

Similar a 'subsidiado', é um adjetivo ou particípio passado que indica que algo *recebeu* patrocínio (apoio financeiro em troca de visibilidade).

É o termo mais genérico para 'dinheiro'. 'Apoio-financeiro' implica um propósito específico para o dinheiro, enquanto 'dinheiro' pode ser qualquer quantia para qualquer uso.

Termo informal para dinheiro. Similar a 'dinheiro', não carrega a nuance de 'apoio' ou propósito específico.

Financial support is a broad term in English referring to monetary aid. It can be provided by governments, institutions, companies, or individuals. Its applications are diverse, including subsidies, grants, loans, and sponsorships. The specific nuance depends on the context, but the core idea is the provision of financial resources for a particular purpose or beneficiary.

Institutional information about education.

A general term for any kind of cash assistance.

Similar to financial support, often used in formal or social welfare contexts.

Refers more to the act of providing funds, especially in loans or investments.

El término 'apoyo financiero' se utiliza comúnmente en español para describir cualquier tipo de ayuda económica. Puede incluir subvenciones, becas, préstamos o cualquier otra forma de respaldo monetario. Es un concepto amplio que se aplica en diversos ámbitos, como el gubernamental, el empresarial y el educativo. La especificidad del tipo de apoyo (subvención, préstamo, donación) es importante para una comunicación clara.

Información institucional sobre educación.

Término más genérico para cualquier tipo de asistencia en efectivo.

Similar a apoyo financiero, frecuentemente usado en contextos formales o de asistencia social.

Se refiere más al acto de proveer los fondos, especialmente en préstamos o inversiones.

O termo 'financial support' em inglês é um conceito amplo que abrange diversas formas de auxílio monetário. Pode ser concedido por governos, instituições, empresas ou indivíduos. A sua aplicação é vasta, incluindo desde subsídios e bolsas até empréstimos e patrocínios. A nuance exata depende do contexto em que é empregado, mas a ideia central é sempre a provisão de recursos financeiros para um determinado fim ou beneficiário.

Informação institucional sobre educação.

Termo mais genérico para qualquer tipo de auxílio em dinheiro.

Similar a apoio-financeiro, frequentemente usado em contextos formais ou de assistência social.

Refere-se mais ao ato de prover os fundos, especialmente em empréstimos ou investimentos.

The Spanish term 'apoyo financiero' translates to 'financial support' in English. It's a widely used phrase to denote monetary aid provided for various purposes, such as business development, education, or personal needs. The context clarifies whether it refers to grants, loans, subsidies, or other forms of financial backing.

El término 'apoyo financiero' es fundamental en el ámbito económico y social en español. Se refiere a la ayuda monetaria proporcionada para diversos fines, como el desarrollo de proyectos, la educación, o la asistencia a personas o entidades. Puede manifestarse como subvenciones, becas, préstamos o patrocinios. La claridad en su uso es esencial para la correcta comprensión de las transacciones y ayudas económicas.

O termo 'apoyo financiero' em espanhol é um conceito abrangente que se refere a qualquer tipo de ajuda econômica. Pode ser concedido por governos, instituições, empresas ou indivíduos. Aplica-se a subsídios, bolsas, empréstimos e patrocínios. A nuance exata depende do contexto, mas a ideia central é a provisão de recursos financeiros para um propósito específico ou beneficiário.

The term 'financial support' is widely used in English to describe monetary aid provided for various purposes. It can encompass grants, loans, subsidies, and other forms of financial backing. The context often dictates the specific nuance, whether it's governmental aid, corporate sponsorship, or personal assistance. It's a broad term that covers a range of financial help.

O termo 'apoio-financeiro' é amplamente utilizado no Brasil para descrever qualquer forma de auxílio monetário, seja concedido por governos, instituições ou entidades privadas. Abrange desde subsídios e bolsas até empréstimos com condições favoráveis. A sua aplicação é vasta, cobrindo áreas como educação, cultura, desenvolvimento de negócios e assistência social. A clareza na definição do tipo de apoio (subsídio, empréstimo, doação) é crucial para evitar mal-entendidos.

apoio-financeiro

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (3)