Enquanto 'apoio-monetário' representa uma entrada de recursos, 'dívida' representa uma obrigação de pagamento, uma saída de recursos.

O 'apoio-monetário' é uma concessão de recursos, enquanto o 'confisco' é a apreensão de bens ou valores, representando uma perda.

O oposto de receber um auxílio financeiro é ter seus bens tomados como garantia de pagamento, que é a penhora.

O 'apoio-monetário' é um acréscimo de recursos, enquanto o 'desfalque' é uma diminuição, uma falta de dinheiro.

O governo anunciou um apoio monetário para as pequenas empresas afetadas pela pandemia.

Composto de 'apoio' (do latim 'appodium') e 'monetário' (do latim 'monetarius', relativo a moeda).

Preferível quando se quer enfatizar o caráter de ajuda ou socorro em uma situação de necessidade.

Usado quando o apoio financeiro é concedido por uma entidade (geralmente pública) para auxiliar uma atividade ou setor específico, muitas vezes com o objetivo de fomentar algo.

Termo mais genérico, aplicável a diversas situações, desde auxílio pessoal até programas governamentais.

Enfatiza a ideia de sustentação e manutenção, podendo ser contínuo ou pontual.

Usado em contextos informais para se referir a um valor adicional recebido, que pode ou não ser caracterizado como um 'apoio'.

Expressão coloquial e informal, usada para se referir a dinheiro recebido como auxílio, mas com um tom bastante informal.

Refers to policies that reduce the money supply or increase interest rates.

Measures to reduce government spending and deficits.

Monetary support is a key concept in macroeconomics, often implemented by central banks or governments to stabilize economies, manage inflation, or provide liquidity during crises. It can range from direct cash injections to low-interest loans or guarantees. The specific mechanisms and goals vary depending on the economic context and the issuing authority.

Economic news about government aid measures.

Report on monetary policy and financial stability.

General term for help provided to overcome economic hardship.

Política de restricción de crédito y aumento de tasas de interés.

Medidas para reducir el gasto público y los déficits.

El término 'monetary support' en inglés se utiliza ampliamente en discusiones sobre política económica global. Se refiere a cualquier forma de asistencia financiera proporcionada por una autoridad monetaria (como un banco central) o gobierno para estabilizar mercados, proporcionar liquidez o apoyar a entidades con dificultades financieras. Puede incluir préstamos, inyecciones de capital u otras medidas.

Noticias económicas sobre medidas de ayuda gubernamental.

Informe sobre política monetaria y estabilidad financiera.

Término más genérico para cualquier tipo de asistencia económica.

Se refiere a un soporte más amplio, no necesariamente solo en dinero.

Política de restrição de crédito e aumento de juros.

Obrigações financeiras do Estado, não um auxílio.

O termo 'monetary support' em inglês é amplamente utilizado em discussões sobre política econômica global. Refere-se a qualquer forma de assistência financeira fornecida por uma autoridade monetária (como um banco central) ou governo para estabilizar mercados, fornecer liquidez ou apoiar entidades em dificuldades financeiras. Pode incluir empréstimos, injeções de capital ou outras medidas.

Notícia econômica sobre medidas de auxílio governamental.

Relatório sobre política monetária e estabilidade financeira.

Termo mais genérico para qualquer tipo de auxílio econômico.

Refere-se a um suporte mais amplo, não necessariamente apenas em dinheiro.

The Spanish term 'apoyo monetario' translates directly to 'monetary support' and is used in similar economic and financial contexts as in English and Portuguese. It refers to financial assistance provided by governments or central banks to stabilize economies, support specific sectors, or ensure financial system liquidity.

El término 'apoyo monetario' se utiliza frecuentemente en contextos de política económica, tanto a nivel nacional como internacional. Puede referirse a medidas gubernamentales para estabilizar la moneda, inyectar liquidez en el mercado o ayudar a sectores específicos de la economía en dificultades. En relaciones internacionales, puede implicar ayuda financiera de un país a otro, a menudo condicionada a ciertas políticas o acuerdos.

O termo 'apoyo monetario' em espanhol é usado em contextos semelhantes ao português, referindo-se a auxílio financeiro concedido por instituições ou governos. É comum em notícias sobre economia, política fiscal e relações internacionais, indicando medidas para estabilizar moedas, injetar liquidez ou socorrer setores em crise.

O termo 'apoio monetário' é frequentemente utilizado em contextos de política econômica, tanto nacional quanto internacional. Pode referir-se a medidas governamentais para estabilizar a moeda, injetar liquidez no mercado, ou auxiliar setores específicos da economia em dificuldades. Em relações internacionais, pode envolver ajuda financeira de um país a outro, muitas vezes condicionada a certas políticas ou acordos.

apoio-monetario

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (4)