Opõe-se diretamente ao incômodo e à irritação que 'aporrinhante' causa, indicando algo que proporciona prazer ou bem-estar.

Enfatiza a sensação de deleite e satisfação, o oposto da perturbação e do enfado gerados por algo aporrinhante.

Refere-se a qualidades de afabilidade e boa índole, opondo-se à característica de ser chato ou irritante.

Artigo sobre burocracia em serviços públicos.

Coluna opinativa descrevendo um evento frustrante.

Reportagem sobre produtividade no trabalho.

Nota sobre condições climáticas em feriado.

Aquele barulho constante era extremamente aporrinhante.

Derivado do verbo 'aporrinhar' + sufixo '-ante'.

Quando a aporrinhação se manifesta pela insistência ou pela falta de ocasião adequada.

Enfatiza o desconforto ou a perturbação causada pela ação ou presença de algo ou alguém.

Similar a 'aporrinhante', mas pode ter um tom ligeiramente mais brando, indicando tédio ou enfado.

Sinônimo muito comum e direto, especialmente em contextos informais, para descrever algo ou alguém que causa tédio ou irritação.

Enfatiza a capacidade de provocar irritação ou raiva.

Termo informal e pejorativo para descrever uma pessoa que incomoda ou aborrece persistentemente.

Expressão informal e pejorativa, similar a 'mala', para designar alguém ou algo muito chato e irritante.

Destaca a falta de adequação ou de oportunidade, algo que não deveria acontecer ou ser dito.

Usado para algo que se torna desagradável pela repetição ou excesso, perdendo o interesse inicial.

Giving a sense of happy satisfaction or enjoyment.

The English word 'annoying' is a common adjective used to describe people, things, or situations that are persistently bothersome or irritating. It's versatile and can range in intensity from mild irritation to significant frustration, depending on the context and the speaker's intent.

Describes something that causes continuous bother.

Refers to a person who bothers repeatedly.

Causing trouble or annoyance; irritating.

Causing annoyance, frustration, or worry.

Antónimo en español que significa placentero o que produce satisfacción.

El adjetivo inglés 'annoying' se traduce comúnmente al español como 'molesto' o 'fastidioso'. Describe aquello que causa incomodidad, irritación o fastidio de manera persistente. Su uso es muy extendido y puede aplicarse a personas, situaciones, ruidos, etc., que resultan desagradables.

Nota en español sobre el uso de 'annoying'.

Equivalente en español que significa que causa incomodidad o fastidio.

Término en español que describe algo que causa aburrimiento o disgusto.

Antônimo em inglês que significa agradável ou que traz satisfação.

O adjetivo 'annoying' em inglês é amplamente utilizado para descrever algo ou alguém que causa aborrecimento, irritação ou incômodo. Sua frequência de uso o torna um termo versátil, aplicável a uma vasta gama de situações, desde pequenos incômodos cotidianos até frustrações mais significativas. A intensidade do sentimento transmitido pode variar consideravelmente dependendo do contexto.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'annoying'.

Sinônimo em inglês que indica algo que causa incômodo ou perturbação.

Sinônimo em inglês que descreve algo que causa irritação ou raiva.

English antonym meaning agreeable or enjoyable.

The Spanish adjective 'molesto' translates to 'annoying' or 'bothersome' in English. It is used to describe something or someone that causes discomfort, irritation, or annoyance, often persistently. It's a common term in everyday Spanish conversation.

Note in English about the use of 'molesto'.

English equivalent meaning causing irritation or bother.

English term indicating something that causes trouble or annoyance.

El adjetivo 'molesto' en español se utiliza para describir aquello que causa incomodidad, fastidio o irritación. Es un término muy común y versátil, aplicable a personas, situaciones, ruidos, etc., que resultan desagradables o perturbadores de manera persistente. Su uso es fundamental en la comunicación diaria para expresar descontento.

Nota en español sobre el uso de 'molesto'.

Que causa fastidio, aburrimiento o disgusto.

Que resulta desagradable o difícil de soportar.

Antônimo em espanhol que significa prazeroso ou que causa satisfação.

O adjetivo espanhol 'molesto' é um termo comum para expressar que algo ou alguém causa incômodo, aborrecimento ou irritação. É frequentemente usado em situações cotidianas para descrever pessoas, ruídos, tarefas ou circunstâncias que perturbam ou desagradam. A intensidade pode variar, mas geralmente implica um incômodo persistente.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'molesto'.

Sinônimo em espanhol que indica algo que causa tédio ou aborrecimento.

Sinônimo em espanhol para algo ou alguém que é difícil de suportar ou desagradável.

The English word 'annoying' captures the essence of causing irritation or bother. It's a common adjective used to describe people, things, or situations that are persistently bothersome or irritating. The intensity can range from mild irritation to significant frustration, depending on the context.

En español, 'molesto' es el equivalente más directo y común para 'aporrinhante'. Describe aquello que causa incomodidad, fastidio o irritación. Puede aplicarse a personas, situaciones, ruidos, etc., que resultan desagradables o perturbadores de manera persistente.

Describe algo que causa molestia continua.

Se refiere a una persona que incomoda de forma persistente.

Algo que traz satisfação, em vez de irritação.

O termo 'aporrinhante' é uma forma enfática de expressar irritação ou aborrecimento em português do Brasil. Deriva do verbo 'aporrinhar', que significa chatear, importunar. É frequentemente usado para descrever situações, sons, pessoas ou tarefas que causam um incômodo persistente e desagradável, indo além de um simples aborrecimento momentâneo.

Descreve algo que causa aborrecimento contínuo.

Refere-se a uma pessoa que incomoda repetidamente.

Indica alguém ou algo que se intromete ou incomoda de forma persistente.

Sugere algo que causa incômodo ou perturbação.

Descreve algo ou alguém que causa tédio ou irritação.

aporrinhante

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (3)