Opõe-se diretamente à natureza coletiva da 'aposta-coletiva', referindo-se a uma aposta feita por uma única pessoa, sem envolvimento ou contribuição de terceiros.

Similar a 'aposta individual', mas com uma conotação mais forte de isolamento ou de escolha de não participar de atividades em grupo.

O bolão da Mega-Sena é um exemplo clássico de aposta coletiva.

Composição de 'aposta' (do verbo apostar) e 'coletiva' (do latim collectivus, 'que recolhe').

Enfatiza a ideia de união e colaboração na realização da aposta, sendo um termo mais descritivo e menos específico que 'aposta-coletiva'.

É o termo mais comum e informal para se referir a uma aposta feita por um grupo de pessoas, especialmente em contextos de loterias, sorteios ou eventos esportivos.

Similar a 'aposta conjunta', mas com uma ênfase ligeiramente maior na formação do grupo como entidade que realiza a aposta.

Este termo é mais específico para situações onde o foco principal é a arrecadação de dinheiro de várias pessoas para realizar uma única aposta. 'Vaquinha' remete à ideia de juntar contribuições.

Pool betting is a well-established practice in English-speaking countries, particularly the UK, where it's often associated with horse racing and football pools. It embodies the principle of collective action to achieve a potentially larger reward. The term 'office pool' is also used for informal group bets among colleagues, often for events like the Super Bowl or World Cup.

This refers to a wager made by a group of individuals who pool their money, aiming to increase their chances of winning and share any prize.

Common in sports betting, especially horse racing, where a group collaborates on a wager.

The most common term, especially in the UK, for this type of betting.

Often used for organized groups, particularly in horse racing.

Una apuesta realizada por una sola persona.

El 'pool betting' en inglés se traduce directamente como 'apuesta colectiva' en español. Esta modalidad implica que un grupo de personas une sus recursos económicos para realizar una apuesta, con el objetivo de maximizar las probabilidades de éxito y repartir las ganancias. Es una práctica habitual en loterías y eventos deportivos, y el término 'peña' es muy popular en España para designar a estos grupos.

Se refiere a una apuesta realizada por un grupo de personas que juntan su dinero para aumentar las posibilidades de ganar y compartir el premio.

Describe la práctica de apostar en conjunto, común en carreras de caballos y otros eventos deportivos.

El término más directo y común en español.

Muy usado en España para grupos organizados que juegan juntos a la lotería o apuestas.

Oposto direto, uma aposta feita por uma única pessoa.

O 'pool betting' em inglês corresponde à ideia de 'aposta-coletiva' ou 'bolão' em português. É uma prática onde várias pessoas juntam dinheiro para fazer uma aposta maior, aumentando as chances de ganhar e dividindo o prêmio. É comum em loterias e apostas esportivas, sendo o termo 'pool betting' particularmente usado no Reino Unido.

Termo usado para descrever uma aposta feita por um grupo de pessoas, onde os fundos são reunidos e os ganhos são compartilhados.

Refere-se à prática de apostar em conjunto, comum em corridas de cavalos e outros eventos esportivos.

Termo mais direto em português para o conceito.

Termo popular no Brasil, especialmente para loterias.

The Spanish term 'apuesta colectiva' directly translates to 'pool betting' or 'collective bet' in English. It describes the practice of multiple individuals pooling resources for a wager, aiming for higher stakes and shared winnings. This is common in lotteries and sports betting, with 'peña' being a popular term in Spain for such groups.

Common in lotteries and sports betting, where a group collaborates on a wager.

Lo contrario, una apuesta realizada por una sola persona.

La 'apuesta colectiva' es una práctica extendida en el mundo hispanohablante, especialmente en juegos de lotería y apuestas deportivas. El concepto de 'peña' es muy popular en España, donde grupos de amigos, familiares o compañeros de trabajo se unen para comprar participaciones de lotería o realizar apuestas deportivas conjuntas. La clave es la colaboración y el reparto de posibles ganancias.

Describe la práctica de apostar en conjunto, común en loterías y eventos deportivos.

Sinónimo directo que enfatiza la unión de participantes.

Término común en España para un grupo organizado que juega loterías o apuestas juntas.

Refere-se à prática de apostar em conjunto, comum em loterias e eventos esportivos.

A wager placed by a single person, not shared.

The concept of 'pool betting' or a 'collective bet' is widely understood in English-speaking countries, particularly in contexts like lotteries and sports wagering. The key element is the pooling of resources and the shared risk and reward among participants. In the UK, 'pool betting' is a very established term, often associated with specific betting operators.

A collective bet, often referred to as 'pool betting' in the UK, involves multiple individuals contributing funds to place a single wager, with the aim of increasing winning potential and sharing any prize money.

This usage highlights the formation of a group or syndicate to place a joint wager, common in sports betting.

Common term, especially in the UK, for betting where stakes are pooled and winnings shared.

Refers to a group of people betting together, often in horse racing or sports.

A more general term for a bet made by multiple people.

Describe la acción de apostar en conjunto, donde los beneficios se reparten entre los miembros del grupo.

Oposto direto, onde a aposta é feita por uma única pessoa.

A 'aposta-coletiva' é uma prática comum no Brasil, especialmente em loterias federais como a Mega-Sena, onde a formação de 'bolões' é incentivada para aumentar as chances de ganhar. A divisão do prêmio entre os participantes é a característica definidora. Em contextos esportivos, também se refere a grupos que apostam juntos em eventos.

Modalidade de aposta em que várias pessoas reúnem dinheiro ou recursos para fazer uma única aposta conjunta, com o objetivo de aumentar as chances de ganhar e dividir o prêmio em caso de sucesso.

Refere-se à prática de apostar em conjunto, onde os ganhos são compartilhados.

Termo popular no Brasil para apostas coletivas, especialmente em loterias.

Usado informalmente para arrecadação de dinheiro em grupo para um fim comum, incluindo apostas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aposta-coletiva

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)