Oposto à incerteza e ao risco inerentes à aposta. 'Garantir' implica certeza e segurança, eliminando a possibilidade de perda.

Expressa a falta de certeza ou convicção, o oposto de apostar em algo como provável ou certo.

Indica a perda de fé ou confiança, o oposto de apostar em algo com crença no seu sucesso.

Artigo sobre infraestrutura e investimentos públicos.

Notícia sobre escalação de time de futebol.

Trecho adaptado de obra literária, ilustrando uso reflexivo do verbo.

Reportagem sobre estratégia de negócios internacionais.

Matéria sobre tendências de investimento.

Do latim 'apponere', que significa colocar ao lado, acrescentar, apostar.

É a forma infinitiva do verbo, sendo intercambiável em contextos onde a conjugação verbal não é o foco principal.

Usado quando a aposta envolve um risco maior ou uma incerteza mais acentuada, com potencial de perda.

Quando o foco da 'aposta' é a tentativa de adivinhar um resultado futuro, sem necessariamente envolver um jogo ou investimento financeiro direto.

Similar a 'prever', mas com uma ênfase maior na hipótese ou na conjectura, menos certeza do que em 'prever'.

Quando a 'aposta' se refere a ter fé ou confiança em algo ou alguém, sem necessariamente um componente de risco financeiro.

Quando a 'aposta' é mais uma visualização mental ou uma especulação sem compromisso.

The English verb 'to bet' primarily refers to the act of wagering money or something of value on the outcome of an uncertain event, such as a game or race. The future tense 'will bet' indicates that this action is expected to happen in the future. It can also be used figuratively to express strong confidence or certainty about a future event, similar to 'I'll bet you can't do it'.

Prediction of a result in a sports event.

Action of risking something of value on an uncertain outcome.

Similar to 'bet', often implies a larger sum.

Implies risk and chance, often with a negative connotation.

Traducción al español de 'to un-bet' o retirar una apuesta.

El verbo 'apostar' en español se refiere a la acción de arriesgar dinero u otro valor en un evento cuya resolución es incierta. La forma 'apostará' es la conjugación en tercera persona del singular del futuro simple de indicativo. Se utiliza tanto en contextos de juego y apuestas como de forma figurada para expresar una fuerte creencia o predicción sobre algo que sucederá.

Predicción de un resultado en un evento deportivo.

Acción de arriesgar algo de valor en un resultado incierto.

Traducción al español del futuro simple de 'to bet'.

Traducción al español de la idea de tener convicción.

Explicação em português da negação da ação.

Explicação em português sobre a falta de convicção num resultado.

O verbo 'to bet' em inglês refere-se primariamente ao ato de apostar dinheiro ou algo de valor no resultado de um evento incerto. A forma 'will bet' indica que essa ação ocorrerá no futuro. Pode ser usado figurativamente para expressar forte confiança ou certeza sobre um evento futuro.

Nota de registo sobre a previsão de resultado em evento esportivo.

Nota de registo sobre a ação de arriscar algo de valor em um resultado incerto.

Explicação em português do futuro do verbo 'to bet'.

Explicação em português de termo similar a 'bet', implicando frequentemente quantia maior.

Translation into English of withdrawing a bet.

Translation into English of lacking conviction.

The Spanish verb 'apostar' refers to the act of risking money or value on an uncertain event. The form 'apostará' is the third-person singular future simple indicative conjugation. It is used in contexts of games and also figuratively to express strong belief or prediction.

Translation into English of the future tense of 'apostar'.

Translation into English of the idea of having conviction.

En el sentido de no tener convicción sobre un resultado.

El verbo 'apostar' en español se refiere a la acción de arriesgar dinero u otro valor en un evento cuya resolución es incierta, como una carrera o un partido. La forma 'apostará' es la conjugación en tercera persona del singular del futuro simple de indicativo. Se utiliza tanto en contextos de juego y apuestas como de forma figurada para expresar una fuerte creencia o predicción sobre algo que sucederá.

En el sentido de tener convicción sobre un resultado futuro.

Explicação em português de retirar uma aposta.

Explicação em português sobre a falta de convicção.

O verbo 'apostar' em espanhol refere-se à ação de arriscar dinheiro ou valor em um evento incerto. A forma 'apostará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro simples do indicativo. É usada em contextos de jogos e também figurativamente para expressar forte crença ou previsão.

Nota sobre a previsão de resultado em evento esportivo.

Nota sobre a ação de arriscar algo de valor em um resultado incerto.

Explicação em português da forma verbal no futuro.

Explicação em português no sentido de ter convicção.

No sentido de não ter convicção sobre um resultado.

O verbo 'apostar' em português do Brasil abrange tanto a ação de fazer uma aposta financeira quanto a de expressar forte convicção sobre um evento futuro. A forma 'apostará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro. É comum em contextos de jogos, esportes, e também em discussões onde se expressa certeza sobre algo.

Previsão de resultado em evento esportivo.

Ação de arriscar algo de valor em um resultado incerto.

No sentido de ter convicção sobre um resultado futuro.

apostará

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)