Oposto à renúncia de crenças. Enquanto 'apostatar' é deixar de crer, 'acreditar' é ter fé em algo.

Enquanto 'apostatar' é rejeitar ou abandonar uma crença ou causa, 'abraçar' é aceitar, adotar ou aderir a ela.

Oposto à renúncia. 'Apostatar' é deixar de seguir ou apoiar algo; 'aderir' é juntar-se, apoiar ou aceitar.

Enquanto 'apostatar' é renunciar a uma crença ou doutrina, 'professar' é declarar publicamente ou praticar essa crença.

Reportagem sobre liberdade religiosa e perseguições.

Artigo sobre crise política e desfiliações partidárias.

Estudo acadêmico sobre seitas e controle mental.

Notícia sobre aumento de apostasias no Brasil.

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele decidiu apostatar da fé que professava.

Do latim *apostare*, 'afastar-se, desertar'.

Fiz a solicitação, seguindo um dos conselhos que encontrei nas páginas da internet, dizendo que precisava para me casar, não para apostatar.

E me parece importante que seja, porque tenho a impressão de que muita gente deixa de apostatar pensando que são necessários esforços sobre-humanos.

Que minha experiência tenha sido tão suportável deve-se, em parte, à existência de páginas como apostatar.

Usado quando se quer enfatizar a negação ou a rejeição de algo que antes era aceito, como uma crença, um princípio ou uma lealdade.

Sinônimo muito próximo, especialmente em contextos religiosos ou de convicções fortes, indicando o ato de renunciar formalmente a uma crença, doutrina ou promessa.

Termo mais geral para desistir de algo. 'Apostatar' é mais específico para a renúncia a crenças ou convicções.

Mais comum em contextos de renúncia a um cargo, poder ou direito. Pode ser usado figurativamente para renúncia a princípios, mas 'apostatar' é mais específico para crenças.

Indica deixar algo ou alguém. 'Apostatar' implica uma renúncia ativa e muitas vezes pública a um sistema de crenças.

Significa parar de fazer algo ou de tentar algo. 'Apostatar' é uma forma específica de desistir, ligada a convicções.

Faithfulness to a person, cause, or belief.

Attachment or commitment to a person, cause, or belief.

The term 'apostasy' in English carries significant cultural and historical weight, often associated with religious and ideological contexts. It refers to the formal abandonment of a faith, political party, or cause. In many religious traditions, apostasy is considered a grave act, potentially leading to excommunication or ostracism. Politically, it can signify a betrayal of ideals or a change of allegiance, with significant implications for an individual's reputation.

Religious context regarding the severity of apostasy.

Political context regarding the renunciation of a party.

A formal renunciation of a belief, cause, or claim.

The abandonment or desertion of a duty, cause, or allegiance.

El término 'apostasía' en español, al igual que sus equivalentes en otros idiomas, tiene una fuerte carga cultural e histórica, frecuentemente asociada a contextos religiosos e ideológicos. Se refiere al abandono formal de una fe, partido político o causa. En muchas tradiciones religiosas, la apostasía se considera un acto grave, pudiendo llevar a la excomunión o al ostracismo. Políticamente, puede significar la traición de ideales o el cambio de lealtad, con implicaciones significativas para la reputación del individuo.

Contexto religioso sobre la gravedad de la apostasía.

Contexto político sobre la renuncia a un partido.

Acto de renunciar a algo, como una creencia o cargo.

Renuncia formal, especialmente de una creencia o doctrina.

A palavra 'apostasia' em inglês, assim como seu equivalente em português, carrega um forte peso cultural e histórico, frequentemente associado a contextos religiosos e ideológicos. Refere-se ao abandono formal de uma fé, partido político ou causa. Em muitas tradições religiosas, a apostasia é considerada um ato grave, podendo levar à excomunhão ou ostracismo. Politicamente, pode significar a traição de ideais ou a mudança de aliança, com implicações significativas para a reputação do indivíduo.

Contexto religioso sobre a gravidade da apostasia.

Contexto político sobre a renúncia a um partido.

Ato de renunciar a algo, como crença ou cargo.

Renúncia formal, especialmente de uma crença ou doutrina.

To stick fast to (a surface or substance); to believe in and follow the principles of.

To continue to be faithful or devoted to.

The verb 'apostatar' in Spanish, similar to its Portuguese counterpart, carries significant weight, especially in religious and political contexts. It implies a formal and often public break from a previously held belief system, party, or cause. The renunciation can be seen as a betrayal by those who remain faithful, and the act of apostasizing can have severe social and personal consequences. In some cultures, apostasy is a crime or a grave social taboo.

Example of abandoning religious conviction.

Example of renouncing ideals for convenience.

To formally give up a right, claim, or possession; to reject or disown.

To formally promise to give up (something); to reject or renounce.

To withdraw a statement or belief, formally or publicly.

El verbo 'apostatar' en español tiene un peso significativo, especialmente en contextos religiosos y políticos. Implica una ruptura formal y a menudo pública con un sistema de creencias, partido o causa defendido anteriormente. La renuncia puede ser vista como una traición por aquellos que permanecen fieles, y el acto de apostatar puede tener severas consecuencias sociales y personales. En algunas culturas, la apostasía es un delito o un grave tabú social.

Ejemplo de abandono de convicción religiosa.

Ejemplo de renuncia a ideales por conveniencia.

Usado frecuentemente en contextos religiosos o ideológicos, con énfasis en la renuncia formal.

O verbo 'apostatar' em espanhol, assim como em português, carrega um peso significativo, especialmente em contextos religiosos e políticos. Implica uma quebra formal e muitas vezes pública com um sistema de crenças, partido ou causa anteriormente defendido. A renúncia pode ser vista como uma traição por aqueles que permanecem fiéis, e o ato de apostatar pode ter consequências sociais e pessoais severas. Em algumas culturas, a apostasia é um crime ou um tabu social grave.

Exemplo de abandono de convicção religiosa.

Exemplo de renúncia a ideais por conveniência.

Implica uma negação formal ou pública.

Usado frequentemente em contextos religiosos ou ideológicos, com ênfase na renúncia formal.

Retratar-se do que foi dito ou prometido.

The verb 'apostasize' (and its noun form 'apostasy') carries significant weight, particularly in religious and political contexts. It implies a formal and often public break from a previously held belief system, party, or cause. The renunciation can be seen as a betrayal by those who remain faithful, and the act of apostasizing can have severe social and personal consequences. In some cultures, apostasy is a crime or a grave social taboo.

El verbo 'apostatar' tiene un peso significativo, especialmente en contextos religiosos y políticos. Implica una ruptura formal y a menudo pública con un sistema de creencias, partido o causa defendido anteriormente. La renuncia puede ser vista como una traición por aquellos que permanecen fieles, y el acto de apostatar puede tener severas consecuencias sociales y personales. En algunas culturas, la apostasía es un delito o un grave tabú social.

O verbo 'apostatar' carrega um peso significativo, especialmente em contextos religiosos e políticos. Implica uma quebra formal e muitas vezes pública com um sistema de crenças, partido ou causa anteriormente defendido. A renúncia pode ser vista como uma traição por aqueles que permanecem fiéis, e o ato de apostatar pode ter consequências sociais e pessoais severas. Em algumas culturas, a apostasia é um crime ou um tabu social grave.

apostatar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (4)