Artigo sobre lançamento de um novo aplicativo de mobilidade urbana.

Reportagem sobre disputas regulatórias envolvendo grandes empresas de tecnologia.

Notícia sobre resultados financeiros de uma gigante da tecnologia.

Matéria abordando as políticas e críticas de desenvolvedores às lojas de aplicativos.

Reportagem sobre medidas de segurança digital em plataformas móveis.

Composto do inglês 'app' (abreviação de 'application', programa) e 'store' (loja).

É a tradução literal e mais comum em português, podendo ser usada em qualquer contexto onde 'app-store' seria empregado.

É uma forma mais abreviada e informal, comum em conversas do dia a dia e em contextos menos formais.

The term 'App Store' is primarily associated with Apple's digital distribution platform for iOS and macOS. It functions as a centralized hub where users can discover, download, and purchase applications. The concept is widely understood globally, though specific implementations vary across different operating systems.

El término 'App Store' se asocia principalmente con la plataforma de distribución digital de Apple para iOS y macOS. Funciona como un centro centralizado donde los usuarios pueden descubrir, descargar y comprar aplicaciones. El concepto es ampliamente entendido a nivel mundial, aunque las implementaciones específicas varían entre los diferentes sistemas operativos.

Información general sobre la plataforma.

Término más común y descriptivo en español.

Se refiere al ecosistema de aplicaciones y sus transacciones.

O termo 'App Store' é mais comumente associado à plataforma da Apple para dispositivos iOS. No entanto, o conceito aplica-se a plataformas de distribuição digital de software semelhantes noutros sistemas operativos, como a Google Play Store para Android. O contexto é fundamental para entender a qual loja específica se está a referir.

Informação sobre métodos de pagamento.

Termo mais amplo, que abrange várias plataformas.

The term 'tienda de aplicaciones' is the direct and most common translation in Spanish for 'app store'. It refers to digital platforms where applications for mobile devices can be downloaded or purchased. Similar to Portuguese, the term 'App Store' (with a capital 'A') is often used to specifically refer to Apple's store.

English term widely adopted, especially for Apple's store.

Refers to the ecosystem of applications and their transactions.

Una 'tienda de aplicaciones' es una plataforma digital que permite a los usuarios buscar, descargar y comprar aplicaciones para sus dispositivos móviles. El término es genérico y se aplica a cualquier servicio de este tipo, siendo 'App Store' (de Apple) y 'Google Play' (de Google) los ejemplos más conocidos. La interfaz y el catálogo de aplicaciones varían entre las distintas tiendas.

Ejemplo de una tienda de aplicaciones específica.

Término en inglés, especialmente para la tienda de Apple.

O termo 'tienda de aplicaciones' é a tradução direta e mais comum em espanhol para 'app store'. Refere-se a plataformas digitais onde se podem descarregar ou comprar aplicações para dispositivos móveis. Tal como em português, o termo 'App Store' (com 'A' maiúsculo) é frequentemente usado para se referir especificamente à loja da Apple.

Termo em inglês amplamente adotado, especialmente para a loja da Apple.

Refere-se ao ecossistema de aplicativos e suas transações.

The term 'App Store' is most commonly associated with Apple's platform for iOS devices. However, the concept applies to similar digital distribution platforms for software on other operating systems, such as Google Play Store for Android. Context is key to understanding which specific store is being referred to.

Broader term, encompassing various platforms.

El término 'App Store' se asocia principalmente con la plataforma de Apple para dispositivos iOS. Sin embargo, el concepto se aplica a plataformas de distribución digital de software similares en otros sistemas operativos, como Google Play Store para Android. El contexto es clave para entender a qué tienda específica se hace referencia.

Término más descriptivo y común en español.

O termo 'App Store' é amplamente reconhecido e utilizado no Brasil, mesmo sendo um estrangeirismo. Refere-se especificamente à loja de aplicativos da Apple (iOS), mas o uso popular pode estender-se a outras lojas, como a Google Play Store. A distinção entre a loja da Apple e outras é importante em contextos técnicos.

Termo mais descritivo e comum em português.

app-store

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)