Opõe-se diretamente ao que é aparente, indicando algo escondido, disfarçado ou não revelado.

Contrasta com o que é aparente ao sugerir algo que não chama atenção, que passa despercebido ou que é feito com sutileza.

Oposto ao que é aparente e claro, indicando algo duvidoso, duvidoso ou que não se tem certeza.

Contrasta com o que é aparente e visível, referindo-se a algo que não pode ser visto.

Oposto ao que é aparente e perceptível, indicando algo que não pode ser percebido pelos sentidos.

Artigo sobre figuras de linguagem e recursos narrativos.

Artigo médico sobre diagnósticos clínicos.

Crítica literária publicada em portal de notícias.

Uso em narrativa para descrever estado emocional de personagem.

Era aparente que ele não estava feliz com a notícia.

Do latim 'apparens', particípio presente de 'apparere', aparecer.

Preferível quando a clareza é inquestionável e não há margem para dúvida.

Usado para algo que se torna claro ou visível, muitas vezes após um período de incerteza ou disfarce.

Geralmente intercambiável, mas pode enfatizar a ausência de obscuridade ou confusão.

Enfatiza a obviedade, algo que não requer explicação ou raciocínio complexo.

Enfatiza a capacidade de ser visto ou percebido pelos sentidos, especialmente pela visão.

Similar a 'visível', mas pode abranger a percepção por outros sentidos além da visão.

Refere-se a algo amplamente conhecido ou reconhecido, muitas vezes com uma conotação pública.

Expressão informal para algo muito óbvio e direto, sem rodeios.

Usado para algo tão claro que parece que se pode tocar, enfatizando a tangibilidade da evidência.

Expressão informal que indica algo claramente visível ou compreensível.

Refere-se a algo que chama a atenção por ser digno de nota, mas não necessariamente óbvio ou evidente por si só.

In English, 'apparent' often implies that something seems to be true based on available evidence, but there might be other factors not yet known. It can suggest a superficial observation or an initial impression that may or may not be accurate.

Indicates that something is not easily seen or understood.

Suggests a seeming agreement, which might not be genuine.

Describes a situation that looks successful on the surface but has underlying problems.

Something easily perceived or understood; clear.

En español, 'aparente' a menudo implica que algo parece ser de una manera particular, pero puede haber una realidad diferente debajo de la superficie. Se usa para describir lo que se percibe inicialmente, lo cual puede o no ser la verdad completa.

Indica que algo no es fácilmente visible o comprensible.

Sugiere un acuerdo aparente que podría no ser genuino.

Describe una situación que parece exitosa superficialmente pero tiene problemas subyacentes.

Que não chama atenção, que passa despercebido.

Em português do Brasil, 'aparente' frequentemente carrega uma nuance de que a aparência pode ser enganosa, sugerindo que algo pode parecer de uma forma, mas ser diferente na realidade. É comum em contextos onde se discute a superficialidade versus a profundidade de uma situação ou sentimento.

Situação em que a causa de um evento não é clara.

Indica uma concordância que pode não ser real ou completa.

Descreve uma situação que parece bem-sucedida externamente, mas não internamente.

Usado quando algo é claro e fácil de perceber.

Indica algo que se mostra claramente, sem disfarces.

Refere-se ao que pode ser visto ou percebido pelos sentidos.

apparent

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (11)

Antônimos (5)