Pedimos alguns appetizers para compartilhar enquanto esperávamos o jantar.

Do inglês 'appetizer', derivado de 'appetite' (apetite).

Preferível quando se refere a uma bebida ou pequena porção servida antes de uma refeição principal, com o intuito de estimular o apetite. 'Appetizers' pode abranger uma gama mais ampla de pequenas porções.

Ideal para 'appetizers' servidos em um contexto mais informal, como em bares, reuniões sociais ou como acompanhamento de bebidas. 'Petisco' tem uma conotação mais leve e descontraída.

Usado quando os 'appetizers' são servidos como o primeiro prato de uma refeição formal, antes do prato principal. 'Appetizers' pode incluir itens mais informais ou que não necessariamente precedem um prato principal definido.

Refers to the principal dish of a meal, served after appetizers.

Sweet courses served at the end of a meal.

In English-speaking cultures, 'appetizers' are small dishes served before the main course to stimulate the appetite. They can range from simple snacks to more elaborate preparations. The term is widely used in both casual and formal dining settings. While 'starters' is a common synonym, 'appetizers' often carries a slightly more sophisticated connotation.

Small portions of food served before the main course of a meal.

Commonly found on restaurant menus, especially those with international influences.

A general term for food served at the beginning of a meal.

Often implies more formal or elaborate small dishes, typically served before dinner.

Small pieces of bread or cracker topped with savory food.

Lo opuesto en términos de momento de la comida y tamaño.

Servidos al final de la comida, con características de sabor distintas.

En culturas de habla inglesa, 'appetizers' son pequeñas porciones de comida servidas antes del plato principal para estimular el apetito. Pueden variar desde bocadillos sencillos hasta preparaciones más elaboradas. El término se usa ampliamente tanto en entornos informales como formales. Si bien 'starters' es un sinónimo común, 'appetizers' a menudo tiene una connotación ligeramente más sofisticada.

Pequeñas porciones de comida servidas antes del plato principal para estimular el apetito.

Término común en menús de restaurantes, especialmente aquellos con influencias internacionales.

Término general para lo que se sirve antes del plato principal.

Similar a appetizers, se enfoca en la función de estimular el apetito.

Porciones pequeñas e informales, a menudo para acompañar bebidas.

Refere-se ao prato principal de uma refeição, servido após os appetizers.

Pratos doces servidos no final de uma refeição.

Em culturas de língua inglesa, 'appetizers' são pequenas porções de comida servidas antes do prato principal para estimular o apetite. Podem variar de lanches simples a preparações mais elaboradas. O termo é amplamente utilizado tanto em ambientes casuais quanto formais. Embora 'starters' seja um sinônimo comum, 'appetizers' muitas vezes carrega uma conotação ligeiramente mais sofisticada.

Pequenas porções de comida servidas antes do prato principal para estimular o apetite.

Termo comum em menus de restaurantes, especialmente os com influência internacional.

Termo geral para comida servida no início de uma refeição.

Implica pratos pequenos mais formais ou elaborados, tipicamente servidos antes do jantar.

Pequenos pedaços de pão ou bolacha cobertos com comida salgada.

In Spanish-speaking countries, 'aperitivos' refers to small portions of food or drink that precede the main meal, intended to stimulate the appetite. The term is widely used throughout Spain and Latin America. It can encompass anything from simple snacks to more elaborate dishes, depending on the cultural context and occasion. It is a concept similar to 'appetizers' in English or 'entradas' in Portuguese.

Los 'aperitivos' son pequeñas porciones de comida o bebida que se sirven antes de la comida principal para abrir el apetito. Este término es muy común en España y América Latina, y puede abarcar desde simples snacks hasta preparaciones más elaboradas, dependiendo del contexto. Es un concepto similar a los 'appetizers' en inglés o 'entradas' en portugués.

Pequeñas porciones de comida, a menudo servidas con bebidas, especialmente en España.

O oposto em termos de momento da refeição e tamanho.

Servidas ao final da refeição, com características de sabor distintas.

Em espanhol, 'aperitivos' refere-se a pequenas porções de comida ou bebida que precedem a refeição principal, com o objetivo de estimular o apetite. O termo é amplamente utilizado em toda a Espanha e América Latina. Pode abranger desde simples acepipes até pratos mais elaborados, dependendo do contexto cultural e da ocasião. É um conceito similar aos 'appetizers' em inglês ou 'entradas' em português.

Empréstimo linguístico comum, especialmente em contextos mais formais ou internacionais.

Geralmente porções menores, informais, para acompanhar bebidas.

El término 'appetizers' se utiliza con frecuencia en países de habla hispana, especialmente en restaurantes y eventos que siguen tendencias culinarias internacionales. Aunque existen equivalentes nativos como 'entrantes' o 'aperitivos', 'appetizers' puede ser elegido para denotar un estilo más moderno o cosmopolita. La función principal es la de abrir el apetito con pequeñas degustaciones antes del plato fuerte.

O termo 'appetizers' é amplamente utilizado no Brasil, especialmente em contextos de restaurantes, eventos e culinária com influências estrangeiras. Embora existam equivalentes em português como 'entradas' ou 'aperitivos', 'appetizers' é frequentemente preferido por sua conotação de modernidade e sofisticação. A acepção principal refere-se a pequenas porções de comida servidas antes do prato principal, com o objetivo de aguçar o paladar.

Servidos antes da refeição principal, são pequenas porções para abrir o apetite.

Termo mais genérico para o que se serve antes do prato principal.

Semelhante a appetizers, foca na função de estimular o apetite.

appetizers

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)