O que significa "appetizers" em inglês e espanhol?

"appetizers" significa "appetizers" em inglês e "aperitivos" em espanhol.

Como usar "appetizers" em uma frase?

Entrada ou aperitivo servido antes de uma refeição principal.

appetizers

Inglês

appetizers(noun)

Flexões

appetizer

Exemplos de uso

"We ordered some appetizers to share before the main course."→ "Pedimos alguns aperitivos para compartilhar antes do prato principal."

"The appetizers were delicious, but they were very small."(Pequenas porções de comida servidas antes do prato principal para estimular o apetite.)↗ Entradas para festas

"On the menu, the appetizers include bruschettas and mini-skewers."(Termo comum em menus de restaurantes, especialmente os com influência internacional.)↗ Cardápio de restaurante

Palavras facilmente confundidas

startersappetizersnacksappetizing

Notas: Refere-se a pequenas porções de comida servidas antes de uma refeição principal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

starters·hors d'oeuvres·canapés

starters: Termo geral para comida servida no início de uma refeição.hors d'oeuvres: Implica pratos pequenos mais formais ou elaborados, tipicamente servidos antes do jantar.canapés: Pequenos pedaços de pão ou bolacha cobertos com comida salgada.

Antônimos

main courses·desserts

Regência e colocações

serve appetizers

We will serve some appetizers before dinner.

O verbo 'serve' é comumente usado com 'appetizers'.

choose appetizers

What would you like to choose for appetizers?

O verbo 'choose' é usado ao selecionar appetizers.

order appetizers

Let's order a few appetizers to share.

O verbo 'order' é usado ao solicitar appetizers em um restaurante.

Contexto cultural e nuances

Em culturas de língua inglesa, 'appetizers' são pequenas porções de comida servidas antes do prato principal para estimular o apetite. Podem variar de lanches simples a preparações mais elaboradas. O termo é amplamente utilizado tanto em ambientes casuais quanto formais. Embora 'starters' seja um sinônimo comum, 'appetizers' muitas vezes carrega uma conotação ligeiramente mais sofisticada.

Espanhol

aperitivos(sustantivo)

Flexões

aperitivo

Exemplos de uso

"Pedimos unos aperitivos para compartir mientras esperábamos la cena."→ "Pedimos alguns aperitivos para compartilhar enquanto esperávamos o jantar."(Termo geral para pequenas porções antes da refeição principal.)

"Los aperitivos estaban deliciosos, pero eran muy pequeños."→ "The appetizers were delicious, but they were very small."(Pequenas porções de comida servidas antes do prato principal para estimular o apetite.)↗ Entradas para festas

"En el menú, los aperitivos incluyen bruschettas y mini-brochetas."→ "On the menu, the appetizers include bruschettas and mini-skewers."(Termo comum em menus de restaurantes, especialmente os com influência internacional.)↗ Cardápio de restaurante

Palavras facilmente confundidas

entrantestapaspicoteoantojitos

Notas: Equivalente a 'appetizers' em inglês e 'aperitivos' em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

entrantes·tapas·picoteo

entrantes: Termo geral para comida servida no início de uma refeição.tapas: Empréstimo linguístico comum, especialmente em contextos mais formais ou internacionais.picoteo: Geralmente porções menores, informais, para acompanhar bebidas.

Antônimos

platos principales·postres

Regência e colocações

servir aperitivos

Vamos servir alguns aperitivos antes do jantar.

Verbo 'servir' com o substantivo 'aperitivos'.

pedir aperitivos

Podemos pedir algunos aperitivos para compartir.

Verbo 'escolher' aplicado à seleção de aperitivos.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'aperitivos' refere-se a pequenas porções de comida ou bebida que precedem a refeição principal, com o objetivo de estimular o apetite. O termo é amplamente utilizado em toda a Espanha e América Latina. Pode abranger desde simples acepipes até pratos mais elaborados, dependendo do contexto cultural e da ocasião. É um conceito similar aos 'appetizers' em inglês ou 'entradas' em português.

appetizers

EN: appetizers · ES: aperitivos