Opõe-se diretamente ao aplauso, expressando desaprovação, rejeição ou protesto através de gritos e assobios.

Expressa uma avaliação negativa, apontando falhas ou defeitos, o oposto da aprovação implícita no ato de aplaudir.

Significa censurar ou advertir severamente, o que é o oposto de demonstrar aprovação ou admiração.

A plateia aplaudiu entusiasticamente a performance.

Do latim 'applaudere', composto por 'ad-' (a, para) e 'plaudere' (bater palmas, aplaudir).

Sinônimo direto, referindo-se ao ato físico de bater palmas em sinal de aprovação ou admiração.

Expressão mais literal e descritiva do ato físico de aplaudir.

Preferível quando a aprovação é expressa verbalmente ou por escrito, e não necessariamente através de aplausos físicos.

Usado para expressar admiração ou aprovação intensa, muitas vezes com um tom mais formal ou reverente.

Indica uma comemoração ou reconhecimento público de um feito ou evento, que pode incluir aplausos, mas vai além deles.

To express disapproval or contempt by shouting 'boo'.

To indicate disapproval or find fault with.

The English word 'applauded' signifies the act of clapping hands to show approval, praise, or admiration. It is commonly used in response to performances, speeches, or achievements. The past participle 'applauded' can function as an adjective or part of a passive verb construction.

Often implies louder, more enthusiastic vocal approval along with clapping.

Suggests public praise and admiration, often more formal or widespread.

Antónimo en inglés que significa abuchear.

Antónimo en inglés que significa criticar.

El término 'applauded' en inglés describe la acción de aplaudir para mostrar aprobación o admiración. Se usa comúnmente en respuesta a actuaciones, discursos o logros. El participio pasado 'applauded' puede funcionar como adjetivo o como parte de construcciones verbales pasivas.

Nota en español sobre el uso de 'applauded'.

Sinónimo en inglés que puede implicar más entusiasmo vocal.

Sinónimo en inglés que sugiere elogio público más formal.

Antônimo em inglês que significa vaiar.

Antônimo em inglês que significa criticar.

O termo 'applauded' em inglês descreve o ato de bater palmas para demonstrar aprovação ou admiração. É frequentemente usado em resposta a apresentações, discursos ou conquistas. O particípio passado 'applauded' pode funcionar como adjetivo ou em construções verbais passivas.

Nota de registo sobre o uso de 'applauded' em inglês.

Sinônimo em inglês que pode implicar mais entusiasmo vocal.

Sinônimo em inglês que sugere louvor público mais formal.

The Spanish term 'aplaudido', as the past participle of 'aplaudir', indicates that something or someone has been the subject of applause. It is used to express approval or admiration, either literally (with clapping) or figuratively (for ideas or actions).

Note in English about the use of 'aplaudido' in Spanish.

Spanish synonym implying more effusive acclaim.

Expresar desaprobación o rechazo con gritos y silbidos.

Indicar desaprobación o encontrar fallos.

El término 'aplaudido' en español se refiere a la acción de dar palmadas para manifestar aprobación, admiración o júbilo. Es una expresión común en eventos públicos como conciertos, obras de teatro o discursos. El participio pasado 'aplaudido' se utiliza frecuentemente en la voz pasiva o como adjetivo.

Nota en español sobre el uso de 'aplaudido'.

Implica una aclamación más efusiva, a menudo con vítores.

Similar a ovacionado, con énfasis en los vítores y aclamaciones.

Antônimo em espanhol que significa vaiado.

Antônimo em espanhol que significa criticado.

O termo 'aplaudido' em espanhol, como participio do verbo 'aplaudir', indica que algo ou alguém foi objeto de aplausos. É usado para expressar aprovação ou admiração, seja literalmente (com palmas) ou figurativamente (para ideias ou ações).

Nota em português sobre o uso de 'aplaudido' em espanhol.

Sinônimo em espanhol que implica aclamação mais efusiva.

Sinônimo em espanhol com ênfase em vítores.

Expresión de aprobación mediante aplausos.

Uso figurado para aprobación de conceptos.

Expressão de desaprovação com vaias, o oposto de aplausos.

Indica desaprovação ou julgamento negativo.

O verbo 'aplaudir' em português do Brasil, assim como em inglês e espanhol, refere-se primariamente ao ato físico de bater palmas para expressar aprovação, admiração ou louvor. Pode ser usado tanto em contextos formais (teatro, concertos) quanto informais. Figurativamente, pode indicar forte aprovação de ideias ou ações.

Uso comum para expressar aprovação em eventos.

Aplauso figurado para ideias ou propostas.

Forma participial do verbo aplaudir, usada como adjetivo ou em tempos compostos.

Sinônimo que indica aprovação, mas sem a conotação específica de palmas.

applauded

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)