Avaliação ou opinião:

Contemplação e fruição de algo:

Cálculo do valor:

Sua apreciação pelo trabalho dele foi evidente.

A apreciação crítica do filme foi publicada hoje.

O primeiro motivo por que se está disposto a ajudar outro nas devidas ocasiões é a alta apreciação que se tem de si mesmo.

Todas as pessoas fascinantes têm algo a esconder: geralmente a sua total dependência da apreciação dos outros.

Em caso negativo, diz o dirigente, os municípios voltarão a fazer pressão pela apreciação do veto.

Após a votação dos destaques, o projeto será encaminhado à apreciação do Senado Federal.

O Executivo descartou essa possibilidade e disse que enviará o projeto para a apreciação do Congresso.

The feeling that a person or a thing is worthless or beneath consideration.

The reduction of the value or worth of something.

In English, 'appreciation' often carries a strong sense of gratitude and recognition of value, whether monetary, artistic, or personal. It can also refer to a critical assessment, similar to 'appraisal' or 'critique', but the nuance of positive regard is usually present. The context clarifies whether it's about gratitude or critical evaluation.

Refers to the act of evaluating and recognizing the value of something.

Indicates esteem and recognition for the quality of performance.

Means analysis and judgment about the characteristics of something.

A feeling of deep respect and admiration.

The assessment of the monetary worth of something.

The action or process of identifying someone or something from having encountered them before; acknowledgement of achievement or quality.

An act of assessing something or someone.

Falta de aprecio o consideración; desdén.

En español, 'apreciación' se utiliza tanto para el acto de valorar o tasar algo (como en 'tasación' o 'valoración') como para el sentimiento de estima o reconocimiento (similar a 'estima' o 'reconocimiento'). El contexto es clave para determinar si se refiere a una evaluación objetiva o a una valoración subjetiva y afectiva.

Se refiere al acto de evaluar y reconocer el valor de algo.

Indica estima y reconocimiento por la calidad del desempeño.

Significa análisis y juicio sobre las características de algo.

Determinación del valor o mérito de algo o alguien.

Sentimiento de alta consideración o afecto.

Acción de distinguir o valorar a alguien o algo.

Sentimento de que algo ou alguém é sem valor.

Expressão de desaprovação ou julgamento negativo.

Em inglês, 'appreciation' frequentemente carrega um forte sentido de gratidão e reconhecimento de valor, seja monetário, artístico ou pessoal. Também pode se referir a uma avaliação crítica, semelhante a 'appraisal' ou 'critique', mas a nuance de consideração positiva geralmente está presente. O contexto esclarece se é sobre gratidão ou avaliação crítica.

Refere-se ao ato de avaliar e reconhecer o valor de algo.

Indica estima e reconhecimento pela qualidade do desempenho.

Significa análise e julgamento sobre as características de algo.

Sentimento de profundo respeito e admiração.

Lack of appreciation or consideration; contempt.

In Spanish, 'apreciación' is used both for the act of valuing or appraising something (as in 'valoración' or 'tasación') and for the feeling of esteem or recognition (similar to 'estima' or 'reconocimiento'). Context is key to determining whether it refers to an objective evaluation or a subjective and affective valuation.

Determination of the value or merit of something or someone.

Action of distinguishing or valuing someone or something.

Em espanhol, 'apreciación' é usada tanto para o ato de valorar ou tasar algo (como em 'valoración' ou 'tasación') quanto para o sentimento de estima ou reconhecimento (similar a 'estima' ou 'reconocimiento'). O contexto é chave para determinar se se refere a uma avaliação objetiva ou a uma valoração subjetiva e afetiva.

Falta de apreço ou consideração; desdém.

Diminuição do valor ou da importância.

Determinação do valor ou mérito de algo ou alguém.

Sentimento de alta consideração ou afeto.

Ação de distinguir ou valorizar alguém ou algo.

Falta de consideração ou estima; desdém.

Ato de diminuir o valor ou a importância de algo.

No Brasil, 'apreciação' abrange tanto o sentido de valorização pessoal e estima quanto o de análise crítica e avaliação objetiva. É comum em contextos artísticos, profissionais e acadêmicos. A nuance pode variar dependendo do contexto, podendo ser mais subjetiva (estima) ou objetiva (avaliação).

Sentimento de consideração e valorização.

Análise para determinar o valor ou a qualidade.

Ato de pensar sobre algo ou alguém com atenção e respeito.

Ato de admitir ou dar valor a algo ou alguém.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

apreciação

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos