Oposto direto de aprender, indicando a perda de conhecimento ou habilidade adquirida.

Refere-se à perda da memória ou do conhecimento, o oposto de assimilar ou reter o que foi aprendido.

Oposto ao sentido de 'apreender' como tomar posse de algo. Significa entregar de volta o que foi tomado ou emprestado.

Contrasta com 'apreender' no sentido de deter ou confiscar. Significa dar liberdade ou soltar.

A polícia está aprendendo os bens ilícitos.

Especifica o ato de apreender no âmbito jurídico, como bens ou objetos em um processo.

Quando 'apreendendo' se refere à aquisição de conhecimento ou habilidade, 'adquirindo' é um sinônimo direto.

Similar a 'adquirindo', mas com uma ênfase maior na internalização e compreensão do que está sendo aprendido.

Quando o processo de aprender envolve dedicação formal e sistemática, como em um curso ou preparação para um exame.

Quando o aprendizado se dá pela repetição e exercício de uma habilidade.

Usado para descrever o processo de se tornar proficiente em algo, especialmente quando inicialmente era difícil.

Quando 'apreender' se refere a pegar algo ou alguém, especialmente em um contexto de perseguição ou detenção.

Em um sentido mais geral de obter posse, seja por força ou por acordo, quando 'apreender' significa pegar.

Sinônimo informal e genérico para 'apreender' no sentido de obter posse física.

Este sinônimo se refere ao sentido de 'apreender' no contexto legal ou de posse, quando algo é tomado por autoridade ou dívida.

Expressão informal que indica a ação de pegar ou tomar algo, muitas vezes de forma rápida ou inesperada.

English antonym for the state of not knowing.

The opposite of the act of learning, in English.

The English word 'learning' functions as both a verb (the act of acquiring knowledge) and a noun (the process or field of study). It is a fundamental concept in education and personal development. The gerund form 'learning' emphasizes the ongoing nature of this process. Context is key to distinguishing its verbal or nominal usage.

Indicates the acquisition of a skill or knowledge.

Explanation in English of the meaning of 'learning' as gaining knowledge.

Broader synonym in English for the concept of learning.

Antónimo en español para el estado de no saber.

Opuesto al acto de aprender, en español.

La palabra inglesa 'learning' se traduce al español principalmente como 'aprendizaje' (sustantivo) o 'aprender' (verbo). El gerundio 'learning' se corresponde con 'aprendiendo'. El concepto abarca tanto el proceso de adquirir información y habilidades como el campo de estudio en sí. La distinción entre verbo y sustantivo es clara en español, a diferencia de la posible ambigüedad en portugués.

Explicación en español del significado de 'learning' como obtener saber.

Sinónimo más amplio en español para el concepto de aprendizaje.

Antônimo em português para o estado de não saber.

Oposto ao ato de aprender, em português.

A palavra inglesa 'learning' abrange tanto o processo ativo de adquirir conhecimento (verbo 'aprender') quanto o conhecimento adquirido ou o campo de estudo (substantivo 'aprendizado' ou 'ensino'). Em português do Brasil, 'aprender' é o verbo correspondente, enquanto 'aprendizado' ou 'ensino' podem ser usados como substantivos, dependendo da nuance. A forma 'apreendendo' (gerúndio) foca na ação em progresso.

Registro de uso como substantivo em inglês, traduzido para o português.

Explicação em português do significado de 'learning' como aquisição de saber.

Sinônimo mais amplo em português para o conceito de aprendizado.

Opposite of acquiring knowledge in Spanish.

The Spanish gerund 'aprendiendo' directly translates to 'learning' in English when referring to the acquisition of knowledge. The Portuguese word 'apreendendo' has a dual meaning, encompassing both 'learning' and 'seizing/capturing'. English clearly distinguishes these concepts. Therefore, translating 'aprendiendo' to English results in 'learning', while the Portuguese 'apreendendo' requires context to determine if it means 'learning' or 'seizing'.

Indicates the act of capturing or arresting.

Related to the act of arresting in Spanish.

Opuesto a adquirir conocimiento en español.

El gerundio español 'aprendiendo' se refiere exclusivamente a la adquisición de conocimiento o habilidades. El verbo 'aprehender' (con 'h') se utiliza para la acción de capturar, detener o incautar. A diferencia del portugués, donde 'apreender' puede tener ambos significados, en español la distinción es clara y fundamental para la correcta comunicación.

Relacionado a la obtención de conocimiento en español.

Relacionado al acto de detener en español.

Oposto a adquirir conhecimento em português.

O gerúndio espanhol 'aprendiendo' corresponde diretamente ao português 'aprendendo' quando se refere à aquisição de conhecimento. No entanto, o português possui a palavra 'apreendendo' (com 'e'), que pode significar tanto 'aprender' quanto 'capturar/confiscar'. Essa dualidade em português não existe em espanhol, onde 'aprender' e 'aprehender' (capturar) são verbos distintos. Portanto, a tradução de 'aprendiendo' para português é sempre 'aprendendo'.

Ação em andamento de adquirir conhecimento.

Relacionado à aquisição de conhecimento em português.

Relacionado à ação de deter em português.

The Portuguese gerund 'apreendendo' can translate to two distinct English concepts: 'learning' (acquiring knowledge) and 'seizing/capturing' (confiscation). This duality requires careful contextual analysis. While English clearly separates these meanings, Portuguese uses the same form, making context crucial for accurate understanding. The nuances lie in the specific verb chosen in English to reflect the intended meaning.

Action in progress of acquiring knowledge or skill.

Act of taking possession, confiscating, or capturing.

El gerundio portugués 'apreendendo' puede traducirse a dos significados distintos en español: 'aprendiendo' (adquirir conocimiento) y 'aprehendiendo'/'incautando' (confiscar, capturar). Al igual que en inglés, el español distingue claramente estos significados. La clave para la correcta interpretación en portugués reside en el contexto, ya que la misma forma verbal abarca acciones semánticamente diferentes.

Acción en progreso de adquirir conocimiento o habilidad.

Acto de tomar posesión, confiscar o capturar.

Relacionado a la obtención de conocimiento.

O gerúndio 'apreendendo' em português do Brasil pode ter dois significados distintos, dependendo do contexto: o de adquirir conhecimento ('learning') e o de confiscar ou capturar ('seizing', 'capturing'). É crucial observar o contexto para a correta interpretação, pois a mesma forma verbal abrange ações semanticamente diferentes. A distinção é clara em inglês e espanhol, mas em português a ambiguidade pode surgir sem o contexto adequado.

Ação em progresso de adquirir conhecimento ou habilidade.

Ato de tomar posse, confiscar ou capturar.

Relacionado à aquisição de conhecimento.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

apreendendo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (11)

Antônimos (4)