O policial apreendia o suspeito quando ele tentou fugir.

O aluno apreendia rapidamente a matéria ensinada.

Do latim 'apprehendere', significando pegar, segurar, compreender.

Opposite of 'apreender' in the sense of letting go of something or someone detained.

Opposite of 'apreender' in the sense of not comprehending or assimilating.

The verb 'to apprehend' in English covers both the physical sense of seizing or capturing something/someone, and the intellectual sense of understanding or grasping information. The past continuous tense ('was apprehending') indicates an ongoing action in the past. The specific meaning is determined by the context.

Indicates the action of taking possession of something, as in an investigation.

Denotes the comprehension or assimilation of a concept or knowledge.

Synonym for 'apreender' in the sense of catching or detaining.

Synonym for 'apreender' in the sense of comprehending.

Traducción de 'releasing', opuesto de aprehender en el sentido de soltar.

Traducción de 'ignoring', opuesto de aprehender en el sentido de no comprender.

El término 'was apprehending' en inglés, correspondiente a 'aprehendía' en portugués, puede tener dos significados principales: el de capturar o detener físicamente, y el de comprender o asimilar intelectualmente. El tiempo verbal 'past continuous' (was apprehending) enfatiza la continuidad de la acción en el pasado. El matiz exacto lo define el contexto.

Nota sobre el uso de 'was apprehending' para indicar la acción de tomar posesión de algo en una investigación.

Explicación sobre cómo 'was apprehending' puede significar comprender o asimilar un concepto.

Traducción de 'capturing', sinónimo de aprehender en el sentido físico.

Traducción de 'understanding', sinónimo de aprehender en el sentido intelectual.

Tradução de 'was releasing', oposto de apreender no sentido de soltar.

Tradução de 'was ignoring', oposto de apreender no sentido de não compreender.

O termo 'was apprehending' em inglês, correspondente a 'apreendia' em português, pode ter dois significados principais: o de capturar ou deter fisicamente, e o de compreender ou assimilar intelectualmente. O tempo verbal 'past continuous' (was apprehending) enfatiza a continuidade da ação no passado. A nuance exata é definida pelo contexto.

Nota sobre o uso de 'was apprehending' para indicar a ação de tomar posse de algo em uma investigação.

Explicação sobre como 'was apprehending' pode significar compreender ou assimilar um conceito.

Tradução de 'was capturing', sinônimo de apreender no sentido físico.

Tradução de 'was understanding', sinônimo de apreender no sentido intelectual.

Translation of 'liberaba', opposite of 'aprehender' in the sense of letting go.

Translation of 'ignoraba', opposite of 'aprehender' in the sense of not comprehending.

The Spanish term 'aprehendía', corresponding to 'apreendia' in Portuguese, can have two main meanings: seizing or physically detaining, and intellectually comprehending or assimilating. The imperfect past tense ('aprehendía') emphasizes the continuity or habitual nature of the action in the past. The exact nuance is defined by the context.

Note on the use of 'aprehendía' to indicate the action of taking possession of something in an investigation.

Explanation of how 'aprehendía' can mean to comprehend or assimilate a concept.

Translation of 'capturaba', synonym for 'aprehender' in the physical sense.

Translation of 'entendía', synonym for 'aprehender' in the intellectual sense.

Opuesto de 'aprehender' en el sentido de soltar algo o alguien detenido.

Opuesto de 'aprehender' en el sentido de no comprender o no asimilar.

El verbo 'aprehender' en español abarca tanto el sentido físico de tomar posesión o capturar algo/alguien, como el sentido intelectual de comprender o asimilar información. El tiempo verbal 'pretérito imperfecto de indicativo' (aprehendía) denota una acción continua o habitual en el pasado, o una acción que estaba en curso cuando ocurrió otra. La elección entre los significados depende fuertemente del contexto.

Se refiere a la acción de tomar posesión de algo, como en una investigación.

Indica la comprensión o asimilación de un concepto o conocimiento.

Sinónimo de 'aprehender' en el sentido de coger o detener.

Sinónimo de 'aprehender' en el sentido de comprender.

Tradução de 'liberaba', oposto de apreender no sentido de soltar.

Tradução de 'ignoraba', oposto de apreender no sentido de não compreender.

O termo 'aprehendía' em espanhol, correspondente a 'apreendia' em português, pode ter dois significados principais: o de capturar ou deter fisicamente, e o de compreender ou assimilar intelectualmente. O tempo verbal 'pretérito imperfecto' (aprehendía) enfatiza a continuidade ou habitualidade da ação no passado. A nuance exata é definida pelo contexto.

Nota sobre o uso de 'aprehendía' para indicar a ação de tomar posse de algo em uma investigação.

Explicação sobre como 'aprehendía' pode significar compreender ou assimilar um conceito.

Tradução de 'capturaba', sinônimo de apreender no sentido físico.

Tradução de 'entendía', sinônimo de apreender no sentido intelectual.

Opuesto de 'apreender' en el sentido de no comprender o no asimilar.

Oposto de apreender no sentido de soltar algo ou alguém detido.

Oposto de apreender no sentido de não compreender ou não assimilar.

O verbo 'apreender' em português do Brasil abrange tanto o sentido físico de tomar posse ou capturar algo/alguém, quanto o sentido intelectual de compreender ou assimilar informações. O tempo verbal 'pretérito imperfeito do indicativo' (apreendia) denota uma ação contínua ou habitual no passado, ou uma ação que estava em andamento quando outra ocorreu. A escolha entre os significados depende fortemente do contexto.

Refere-se à ação de tomar posse de algo, como em uma investigação.

Indica a compreensão ou assimilação de um conceito ou conhecimento.

Sinônimo de apreender no sentido de pegar ou deter.

Sinônimo de apreender no sentido de compreender.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

apreendia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos