Expressa o ato de esquecer ou perder o conhecimento previamente adquirido, o oposto de aprender.

Do romance 'Dom Casmurro', capítulo CXXX, onde Bentinho aconselha o leitor.

Do Sermão da Sexagésima, um clássico da literatura portuguesa.

Citação popular amplamente difundida em sites de reflexão.

Mateus 11:29, onde Jesus Cristo fala aos discípulos.

Uso retórico comum em textos de análise política ou histórica.

Quando o foco está em receber conhecimento ou ensinamento de alguém, enfatizando o ato de ser ensinado.

Quando o ato de aprender envolve dedicação, pesquisa e aprofundamento em um assunto.

Quando o aprendizado implica não apenas a aquisição de informação, mas também a assimilação e o entendimento profundo do conteúdo.

The act of imparting knowledge, the opposite of acquiring it.

To disregard or pay no attention to, thus not learning.

The verb 'learn' is fundamental in English, covering both the acquisition of theoretical knowledge and the development of practical skills. It is the counterpart to 'teach', which means to impart knowledge. The base form 'learn' is used in various grammatical constructions, including infinitives and imperatives.

Expressing a desire to acquire knowledge.

An imperative command to gain knowledge from experience.

A more formal description of the process.

Implies a more dedicated and formal effort to learn.

El acto de transmitir conocimiento, lo opuesto a adquirir.

El verbo 'learn' en inglés se utiliza ampliamente y abarca tanto la adquisición de conocimiento teórico como el desarrollo de habilidades prácticas. A diferencia del español, donde 'aprender' y 'enseñar' son verbos distintos, en inglés, 'learn' es el acto de adquirir, mientras que 'teach' es el acto de transmitir. La forma base 'learn' se usa en infinitivos, imperativos y ciertas conjugaciones.

Expresión de deseo de adquirir conocimiento.

Enfoque en la obtención de una capacidad práctica.

O ato de transmitir conhecimento, o oposto de adquirir.

O verbo 'learn' em inglês é amplamente utilizado e cobre tanto a aquisição de conhecimento teórico quanto o desenvolvimento de habilidades práticas. Diferente do português, onde 'aprender' e 'ensinar' são verbos distintos, em inglês, 'learn' é o ato de adquirir, enquanto 'teach' é o ato de transmitir. A forma base 'learn' é usada em infinitivos, imperativos e em certas conjugações.

Expressão de desejo de adquirir conhecimento.

Foco na obtenção de uma capacidade prática.

Direct opposite, to forget what has been learned.

To pay no attention or fail to acquire knowledge.

The Spanish form 'aprended' is the second-person plural imperative of 'aprender'. It is commonly used in Spanish-speaking countries to give commands or make requests to a group ('vosotros'). Unlike Brazilian Portuguese, where the 'vós' form is rare, 'vosotros' and its corresponding verb forms like 'aprended' are standard in Spanish.

Emphasis on the act of receiving instruction.

No prestar atención o no adquirir conocimiento.

La forma 'aprended' es la conjugación del imperativo afirmativo para la segunda persona del plural ('vosotros') del verbo 'aprender'. Es una forma común y ampliamente utilizada en países de habla hispana para dar órdenes o hacer peticiones a un grupo. A diferencia del portugués brasileño, donde el pronombre 'vós' y su conjugación verbal correspondiente son raros, en español, 'vosotros' y 'aprended' son formas estándar.

Énfasis en el acto de recibir instrucción.

Sugiere un proceso de aprendizaje más formal.

Oposto direto, esquecer o que foi aprendido.

Não prestar atenção ou não adquirir conhecimento.

A forma 'aprended' é a conjugação do imperativo afirmativo para a segunda pessoa do plural ('vosotros') do verbo 'aprender' em espanhol. É uma forma comum e amplamente utilizada em países de língua espanhola para dar ordens ou fazer pedidos a um grupo. Diferente do português brasileiro, onde o pronome 'vós' e sua conjugação verbal correspondente são raros, em espanhol, 'vosotros' e 'aprended' são formas padrão.

Sugere um processo mais formal de aprendizado.

The form 'aprendei' corresponds to the imperative mood, second-person plural ('vós') of the verb 'aprender'. While the pronoun 'vós' is seldom used in everyday Brazilian Portuguese, the verb form itself can appear in formal, literary, or religious contexts, or in specific regional dialects. It carries a tone of command or emphatic instruction.

Emphasizes the act of receiving instruction.

La forma 'aprendei' corresponde al imperativo afirmativo de la segunda persona del plural ('vós') del verbo 'aprender'. Aunque el pronombre 'vós' se usa raramente en el habla cotidiana en Brasil, la forma verbal correspondiente todavía se encuentra en contextos formales, literarios, religiosos o en algunas regiones específicas. Es una forma que conlleva un tono de comando o instrucción enfática.

A forma 'aprendei' é a conjugação do imperativo afirmativo para a segunda pessoa do plural ('vós') do verbo 'aprender'. Embora o pronome 'vós' seja raramente usado na fala cotidiana no Brasil, a forma verbal correspondente ainda é encontrada em contextos formais, literários, religiosos ou em algumas regiões específicas. É uma forma que carrega um tom de comando ou instrução enfática.

Conselho direcionado a um grupo específico.

aprendei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (1)