Opõe-se diretamente ao ato de aprender, indicando a perda ou o desuso de um conhecimento ou habilidade previamente adquirido.

Indica a perda da memória ou do conhecimento, o oposto de adquirir ou reter o que foi aprendido.

Se tivessem mais tempo, eles aprenderiam a tocar violão.

Quando o foco é a internalização e incorporação do conhecimento, tornando-o parte do repertório do indivíduo.

Enfatiza a obtenção de conhecimento ou habilidade, como se fosse um bem ou posse.

Refere-se ao conhecimento factual ou à posse de informação, muitas vezes como resultado do aprendizado.

Destaca a compreensão do significado, da lógica ou da natureza de algo.

Usado em contextos informais para indicar a aquisição rápida ou fácil de um conhecimento ou habilidade.

The phrase 'would learn' is a key component of the conditional mood in English. It's used extensively in hypothetical scenarios ('If I were rich, I would learn to fly'), polite suggestions, and to describe habitual actions in the past (though 'used to learn' is more common for habits). Its versatility makes it crucial for nuanced communication.

Expresses a hypothetical situation or a future action from a past perspective.

Indicates a promise or intention made in the past about a future event.

A more descriptive synonym emphasizing the acquisition aspect.

Antónimo en español para 'would learn', indicando la pérdida de conocimiento.

Antónimo en español para 'would learn', que significa no prestar atención.

La frase 'would learn' en inglés se traduce comúnmente al español como 'aprenderían' (condicional simple). Se utiliza para expresar hipótesis, deseos, o acciones futuras vistas desde el pasado. La estructura gramatical en inglés es fundamental para transmitir estas ideas de manera efectiva.

Nota en español sobre el uso del condicional en inglés.

Ejemplo de una promesa futura desde una perspectiva pasada.

Sinónimo en español para 'would learn', con énfasis en la absorción.

Sinónimo en español para 'would learn', centrado en el proceso de estudio.

Antônimo em português para 'would learn', indicando a perda de conhecimento.

Antônimo em português para 'would learn', significando não dar atenção.

A expressão 'would learn' em inglês corresponde ao futuro do pretérito (condicional) em português. É usada para descrever ações hipotéticas, promessas feitas no passado sobre o futuro, ou para suavizar uma afirmação. A nuance está na sua aplicação em cenários não factuais ou dependentes de condições.

Tradução de uma frase em inglês que usa o condicional.

Exemplo de uso do condicional para expressar uma ação futura do ponto de vista do passado.

Sinônimo em português para 'would learn', com ênfase na absorção de conhecimento.

Sinônimo em português para 'would learn', focando no ato de estudar.

English antonym for 'aprenderían', indicating loss of knowledge.

English antonym for 'aprenderían', meaning to disregard.

The Spanish conditional 'aprenderían' translates to English 'would learn'. It's used for hypothetical situations, polite requests, and future actions viewed from the past. Understanding its usage is key to interpreting nuanced Spanish sentences.

Note in English about the use of the conditional in Spanish.

Example of using the conditional for a future action from a past perspective.

English synonym for 'aprenderían', emphasizing absorption.

English synonym for 'aprenderían', focusing on the act of studying.

Antónimo de 'aprenderían', refiriéndose a la pérdida de conocimiento.

Antónimo de 'aprenderían', que significa no prestar atención o conocimiento.

El condicional simple en español ('aprenderían') se usa para expresar hipótesis, deseos, cortesía, o acciones futuras desde la perspectiva del pasado. Es una forma verbal versátil que añade matices de irrealidad o dependencia a la oración.

Expresa una acción hipotética o una acción futura vista desde el pasado.

Indica una promesa o intención futura bajo ciertas circunstancias.

Sinónimo de 'aprenderían', con énfasis en la absorción de información.

Sinónimo de 'aprenderían', enfocado en el proceso de estudio.

Antônimo em português para 'aprenderían', indicando a perda de conhecimento.

Antônimo em português para 'aprenderían', significando não dar atenção.

A expressão 'aprenderían' em espanhol corresponde ao futuro do pretérito (condicional) em português. É usada para descrever ações hipotéticas, promessas feitas no passado sobre o futuro, ou para suavizar uma afirmação. A nuance está na sua aplicação em cenários não factuais ou dependentes de condições.

Tradução de uma frase em espanhol que usa o condicional.

Sinônimo em português para 'aprenderían', com ênfase na absorção de conhecimento.

Sinônimo em português para 'aprenderían', focando no ato de estudar.

To pay no attention to or knowledge of something.

The conditional mood in English, often formed with 'would' + base verb, is used similarly to Portuguese to express hypothetical situations, polite requests, or future actions from a past perspective. 'Would learn' specifically denotes the potential acquisition of knowledge or skills under certain conditions.

Expresses a hypothetical or conditional action in the past.

Indicates a future promise or intention under certain circumstances.

To acquire knowledge or skills, emphasizing absorption.

To dedicate time to the study of something, focusing on the process.

Perder la memoria o el conocimiento adquirido.

No prestar atención o conocimiento a algo.

El condicional simple en español, como 'aprenderían', se utiliza para expresar acciones que ocurrirían si se cumpliera una condición. Es común en frases hipotéticas, sugerencias, peticiones amables y para relatar eventos futuros desde la perspectiva del pasado. La forma verbal refleja la incertidumbre o la dependencia de otras circunstancias.

Expresa una acción hipotética o condicional en el pasado.

Adquirir conocimiento o habilidad, con énfasis en la absorción.

Dedicar tiempo al estudio de algo, con enfoque en el proceso.

Perder a memória ou o conhecimento adquirido.

Não dar atenção ou conhecimento a algo.

O futuro do pretérito (ou condicional) em português, como 'aprenderiam', é usado para expressar ações que ocorreriam se uma condição fosse satisfeita. É comum em frases hipotéticas, sugestões, pedidos educados e para relatar eventos futuros do ponto de vista do passado. A forma verbal reflete a incerteza ou a dependência de outras circunstâncias.

Expressa uma ação hipotética ou condicional no passado.

Indica uma promessa ou intenção futura sob certas circunstâncias.

Adquirir conhecimento ou habilidade, com ênfase na absorção.

Dedicar tempo ao estudo de algo, com foco no processo.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

aprenderiam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)