Oposto direto de aprender, refere-se ao ato de esquecer ou deixar de saber algo que antes se conhecia.

Opõe-se a aprender no sentido de não buscar ou não dar atenção ao conhecimento, agindo como se algo não existisse ou não fosse importante.

Artigo de opinião sobre economia e política.

Trecho adaptado de obra do autor, ilustrando o uso do futuro do subjuntivo.

Quando aprendermos a lição, poderemos avançar.

É importante para nós aprendermos mais sobre o assunto.

É o sinônimo mais direto e intercambiável em praticamente todos os contextos.

Este sinônimo é mais explícito sobre o processo de obtenção de saber, sendo adequado quando se quer enfatizar a aquisição de informações ou habilidades.

Usado para indicar a aquisição de uma habilidade prática ou de uma maneira de fazer algo, geralmente após um período de adaptação ou prática. É mais informal.

To refuse to take notice of or acknowledge.

The verb 'to learn' is fundamental in English, covering a wide range of contexts from formal education to informal skill acquisition. Its usage is generally straightforward, often followed by 'what', 'how', 'where', 'when', 'why', 'if', or a noun phrase. The distinction between 'learn' and 'teach' is crucial, as they represent opposite actions in the transmission of knowledge.

General statement about the process of learning.

Specific instance of acquiring a new skill.

Figurative use, implying gaining wisdom from experience.

Impartir conocimiento o habilidad a alguien.

El verbo 'aprender' en español es similar en su uso general al inglés 'to learn', refiriéndose a la adquisición de conocimientos o habilidades. La conjugación verbal en español es rica y varía según la persona, el tiempo y el modo. Es importante distinguir entre 'aprender' y 'enseñar', que son acciones opuestas en la transmisión del saber.

Declaración general sobre el proceso de aprendizaje.

Instancia específica de adquisición de una nueva habilidad.

Uso figurado, que implica ganar sabiduría a través de la experiencia.

Oposto de prestar atenção ou adquirir conhecimento.

O verbo 'to learn' em inglês é um termo amplo que abrange a aquisição de conhecimento, habilidades ou informações. Em português, a tradução pode variar dependendo do tempo verbal e do contexto, como visto nas formas 'aprendermos' (futuro do subjuntivo/infinitivo pessoal) e 'aprenderemos' (futuro do indicativo). A nuance está na forma como a aquisição de conhecimento é expressa.

Nota sobre o uso do verbo 'learn' no futuro do subjuntivo em português.

Nota sobre o uso do infinitivo pessoal em português.

Significa absorver conhecimento de forma completa.

Refere-se a tornar o conhecimento parte de si.

The Spanish verb 'aprender' is the direct equivalent of the English 'to learn'. Its conjugation is rich and varies by person, tense, and mood. It's important to distinguish between 'aprender' (to acquire knowledge) and 'enseñar' (to teach), as these represent opposite actions in the transmission of knowledge.

Dejar de prestar atención o conocimiento.

El verbo 'aprender' en español es fundamental para la adquisición de conocimientos y habilidades. Su conjugación es regular en muchos tiempos, pero es importante conocer las formas irregulares. La distinción entre 'aprender' y 'enseñar' es clave, ya que representan acciones opuestas en la transmisión del saber.

Adquirir conocimiento o habilidad de forma profunda.

Hacer que el conocimiento forme parte de uno mismo.

Transmitir conhecimento ou habilidade a alguém.

O verbo 'aprender' em espanhol corresponde diretamente ao português 'aprender'. A conjugação verbal em espanhol, assim como em português, é complexa e varia com pessoa, tempo e modo. A distinção entre 'aprender' (adquirir conhecimento) e 'enseñar' (transmitir conhecimento) é fundamental em ambas as línguas.

Nota sobre o uso do futuro de subjuntivo em português.

To lose information that has been learned.

The Portuguese form 'aprendermos' covers both the future subjunctive and the personal infinitive. The future subjunctive is used in subordinate clauses expressing a condition, possibility, or future time ('Quando aprendermos...'). The personal infinitive is used when the infinitive verb has a specific subject ('para nós aprendermos...'). The choice of verb form reflects the complexity of verb conjugation in Portuguese.

Expresses a future action contingent on a condition.

Indicates the necessity or importance of acquiring knowledge.

La forma portuguesa 'aprendermos' abarca tanto el futuro de subjuntivo como el infinitivo personal. El futuro de subjuntivo se usa en oraciones subordinadas que expresan una condición, posibilidad o tiempo futuro ('Quando aprendermos...'). El infinitivo personal se emplea cuando el verbo en infinitivo tiene un sujeto específico ('para nós aprendermos...'). La elección de las formas verbales refleja la complejidad de la conjugación verbal en portugués.

Indica una acción futura que depende de una condición.

Se refiere a la necesidad o importancia de adquirir conocimiento.

Deixar de prestar atenção ou conhecimento.

A forma 'aprendermos' em português do Brasil abrange tanto o futuro do subjuntivo quanto o infinitivo pessoal, dependendo do contexto. O futuro do subjuntivo é usado em orações subordinadas que expressam uma condição, possibilidade ou tempo futuro ('Quando aprendermos...'). O infinitivo pessoal é empregado quando o verbo no infinitivo tem um sujeito específico ('para nós aprendermos...'). A escolha entre as formas verbais reflete a complexidade da conjugação verbal em português.

Indica uma ação futura que depende de uma condição.

Refere-se à necessidade ou importância de adquirir conhecimento.

Adquirir conhecimento ou habilidade de forma profunda.

aprendermos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)