Indica a perda de um conhecimento ou habilidade previamente adquirida, o oposto de aprender.

Refere-se à falta de conhecimento ou à decisão de não dar atenção a algo, o oposto de aprender e compreender.

Quando se quer enfatizar a internalização e compreensão profunda do conhecimento adquirido, não apenas a memorização.

Enfatiza o processo de receber instrução ou ensino, muitas vezes de forma mais formal ou sistemática.

Sugere uma compreensão rápida e perspicaz, muitas vezes de algo que não foi explicitamente ensinado, mas percebido.

Usado em contextos informais para indicar que se compreendeu algo, especialmente uma ideia, um plano ou uma intenção.

The opposite of remembering or retaining learned information.

Indicates the process of discarding or ceasing to know something.

The English word 'learned' is the past tense and past participle of the verb 'to learn'. It signifies the process of gaining knowledge, understanding, or skill through study, experience, or being taught. The form is identical for all persons in the simple past tense (e.g., 'I learned', 'you learned', 'they learned'). As an adjective, 'learned' means having or showing great knowledge or learning.

Past tense of 'learn', indicating acquisition of knowledge or skill.

Indicates successful comprehension and retention of information.

Implies gaining knowledge or skill, often through study or experience.

Suggests achieving a high level of proficiency or understanding.

Lo opuesto a recordar o retener información aprendida.

Indica no prestar atención o no adquirir conocimiento deliberadamente.

La palabra inglesa 'learned' se traduce al español como 'aprendiste' (segunda persona del singular, pretérito perfecto simple) o 'aprendió' (tercera persona del singular, pretérito perfecto simple), dependiendo del pronombre. El inglés utiliza la misma forma para todas las personas en el pasado simple. Como adjetivo ('learned'), significa 'erudito' o 'sabio'.

Nota sobre el uso del pasado simple en inglés ('learned') y su correspondencia en español.

Implica la obtención de conocimiento o habilidad.

Sugiere la incorporación de información de manera profunda.

O oposto de ter aprendido e retido informação.

Refere-se a não prestar atenção ou não adquirir conhecimento deliberadamente.

A palavra inglesa 'learned' (passado e particípio passado de 'learn') é a tradução direta de 'aprendeste' (segunda pessoa do singular, pretérito perfeito) e 'aprendeu' (terceira pessoa do singular, pretérito perfeito) em português. A forma em inglês é invariável para todas as pessoas gramaticais no passado simples. O termo também pode ser usado como adjetivo ('a learned person'), significando 'erudito' ou 'sábio'.

Nota sobre o uso do particípio passado 'learned' em inglês, correspondendo a 'aprendeu' ou 'aprendeste' em português.

Indica a absorção de conhecimento ou informação.

Sugere que o conhecimento ou habilidade foi adquirido completamente.

Indicates not paying attention or deliberately not acquiring knowledge.

The Spanish word 'aprendiste' corresponds to the English 'you learned' (second person singular, simple past tense). Spanish distinguishes between formal ('usted aprendió') and informal ('tú aprendiste') address, whereas English uses 'you learned' for both. The verb 'aprender' in Spanish is equivalent to 'to learn' in English.

Note on the Spanish conjugation 'aprendiste' (second person singular, preterite perfect simple).

Pregunta sobre el conocimiento adquirido.

Suggests achieving a high level of proficiency.

Lo opuesto a recordar o retener lo aprendido.

Indica la pérdida de un conocimiento o habilidad previamente adquirida.

La palabra 'aprendiste' es la conjugación del verbo 'aprender' en la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple. Es una forma verbal que indica una acción completada en el pasado por el sujeto 'tú'. En español, es fundamental distinguir entre el trato formal ('usted aprendió') y el informal ('tú aprendiste').

Forma verbal en segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo 'aprender'.

Similar a aprender, pero puede implicar un proceso más formal.

A palavra espanhola 'aprendiste' é a conjugação do verbo 'aprender' na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito simples. É a forma padrão para se referir a uma ação concluída no passado pelo interlocutor direto. No Brasil, a forma mais comum para a segunda pessoa do singular é 'tu aprendeste', mas 'aprendiste' é a forma padrão em espanhol.

Nota sobre a conjugação do verbo 'aprender' no pretérito perfeito simples em espanhol, correspondendo a 'aprendeste' em português.

Indica a obtenção de conhecimento ou habilidade.

Sugere a incorporação de informação de forma profunda.

The English word 'learned' (past tense of 'learn') directly corresponds to the Portuguese 'aprendeste' when referring to the second person singular ('tu'). In English, the past tense form is the same for all persons (I learned, you learned, he/she/it learned, we learned, they learned). The nuance is about the completion of the learning process.

Implies gaining possession of knowledge or skill.

Suggests achieving a high level of skill or understanding.

La palabra 'aprendiste' es la conjugación del verbo 'aprender' en la segunda persona del singular (tú) del pretérito perfecto simple en español. Es la forma estándar y más común para referirse a una acción completada en el pasado por el interlocutor directo. El uso de 'tú' es predominante en la mayoría de los países hispanohablantes.

Forma verbal en segunda persona del singular del pretérito perfecto simple.

Indica la adquisición de una habilidad en el pasado.

Similar a aprender, pero puede implicar un proceso más formal o prolongado.

Sugiere la incorporación de información o conocimiento de manera profunda.

Oposto direto, indica a perda de conhecimento ou habilidade.

A forma 'aprendeste' é a conjugação do verbo 'aprender' na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito do indicativo. É amplamente utilizada no Brasil, especialmente em contextos informais ou em regiões onde o pronome 'tu' é comum. Em muitas partes do Brasil, a conjugação correspondente a 'você' (aprende/aprendeu) é mais frequente, mas 'aprendeste' é gramaticalmente correta e compreendida.

Pergunta sobre a aquisição de conhecimento ou habilidade.

Refere-se à aquisição de uma habilidade específica.

Indica a incorporação de conhecimento ou informação.

Enfatiza o processo de receber instrução ou educação.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aprendeste

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)