PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

aprendeste

InglêsInglês

learned(verb)

Flexões

learn
Exemplos de uso
"You learned the lesson quickly."→ "Tu aprendeste a lição rapidamente."
"You learned a lot from that experience."→ "Você aprendeu muito com aquela experiência."(Nota sobre o uso do particípio passado 'learned' em inglês, correspondendo a 'aprendeu' ou 'aprendeste' em português.)↗ Uso de 'learned' em inglês
"He learned to play the piano at a young age."→ "Ele aprendeu a tocar piano quando era jovem."(Describes the acquisition of a skill.)↗ Acquisition of skills
"The student learned the material quickly."→ "O estudante aprendeu o material rapidamente."(Indicates successful comprehension and retention of information.)↗ Learning process

Palavras facilmente confundidas

learntknewunderstood

Notas: The form 'learnt' is also used, especially in British English.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acquired·mastered

acquired: Indica a absorção de conhecimento ou informação.mastered: Sugere que o conhecimento ou habilidade foi adquirido completamente.

Antônimos

forgot·unlearned

Regência e colocações

learn something

She learned the history of the Roman Empire.

O verbo 'learn' é transitivo e pode ser seguido por um objeto direto.

learn to + infinitive

He learned to drive a car.

Usado para indicar a aquisição de uma habilidade ou a capacidade de realizar uma ação.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'learned' (passado e particípio passado de 'learn') é a tradução direta de 'aprendeste' (segunda pessoa do singular, pretérito perfeito) e 'aprendeu' (terceira pessoa do singular, pretérito perfeito) em português. A forma em inglês é invariável para todas as pessoas gramaticais no passado simples. O termo também pode ser usado como adjetivo ('a learned person'), significando 'erudito' ou 'sábio'.

Conjugação verbal

Infinitivoto learn
Presentelearn / learns
Passadolearned / learnt
Particípiolearned / learnt
Gerúndiolearning

EspanholEspanhol

aprendiste(verbo)

Flexões

aprender
Exemplos de uso
"Tú aprendiste la lección rápidamente."→ "Tu aprendeste a lição rapidamente."(Segunda persona del singular, pretérito perfecto simple.)
"Tú aprendiste rápido la lección."→ "Você aprendeu rápido a lição."(Nota sobre a conjugação do verbo 'aprender' no pretérito perfeito simples em espanhol, correspondendo a 'aprendeste' em português.)↗ Uso de 'aprendiste' em espanhol
"¿Qué aprendiste en ese curso?"→ "O que você aprendeu naquele curso?"(Pregunta sobre el conocimiento adquirido.)↗ Uso del pretérito perfecto simple

Palavras facilmente confundidas

aprendióaprendíasaprendisteis

Notas: Corresponde à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

adquiriste·asimilaste

adquiriste: Indica a obtenção de conhecimento ou habilidade.asimilaste: Sugere a incorporação de informação de forma profunda.

Antônimos

olvidaste·desaprendiste

Regência e colocações

aprender algo

Aprendiste la lección de historia.

O verbo 'aprender' é transitivo e pode ser seguido por um objeto direto.

aprender a + infinitivo

Aprendiste a tocar el piano.

Usado para indicar a aquisição de uma habilidade.

Contexto cultural e nuances

A palavra espanhola 'aprendiste' é a conjugação do verbo 'aprender' na segunda pessoa do singular (tu) do pretérito perfeito simples. É a forma padrão para se referir a uma ação concluída no passado pelo interlocutor direto. No Brasil, a forma mais comum para a segunda pessoa do singular é 'tu aprendeste', mas 'aprendiste' é a forma padrão em espanhol.

Conjugação verbal

Presenteyo aprendo, tú aprendiste, él/ella/usted aprendió, nosotros/nosotras aprendimos, vosotros/vosotras aprendisteis, ellos/ellas/ustedes aprendieron
Pretéritoyo aprendí, tú aprendiste, él/ella/usted aprendió, nosotros/nosotras aprendimos, vosotros/vosotras aprendisteis, ellos/ellas/ustedes aprendieron
Particípioaprendido
aprendeste

EN: learned · ES: aprendiste

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Aprender - Dicionários Porto Editora
PT-BR
↗ Conjugação do verbo aprender
EN
↗ Learn definition and synonyms
EN
↗ LEARN | English meaning
ES
↗ Aprender Conjugation