O oposto de adquirir conhecimento ou habilidade é perder ou esquecer o que foi aprendido.

Contrasta com o ato de adquirir conhecimento, significando não ter conhecimento ou não dar atenção a algo.

Opõe-se diretamente a saber ou aprender, indicando a falta de conhecimento sobre algo.

Artigo de opinião sobre educação e valores.

Reportagem sobre a formação de atletas.

Nós aprendíamos a lição com atenção.

Aprendíamos sobre os acontecimentos recentes.

É o sinônimo mais direto e intercambiável, cobrindo a aquisição de conhecimento ou habilidade em geral.

Quando o aprendizado envolve um processo mais formal ou direcionado, com um agente externo (professor, curso) transmitindo conhecimento.

Enfatiza a internalização e compreensão do conhecimento, tornando-o parte do repertório do indivíduo.

Refere-se ao ato de dedicar tempo e esforço para adquirir conhecimento, geralmente de forma mais sistemática.

Refere-se a tomar conhecimento de algo, obter informação sobre um fato ou assunto.

Enfatiza a busca e obtenção de informações sobre um determinado tema ou evento.

Indica a posse de conhecimento ou a capacidade de realizar algo, sendo um resultado do aprendizado.

Similar a 'tomar ciência' ou 'informar-se', indica a obtenção de uma informação.

Usado em contextos informais para indicar a compreensão rápida ou a aquisição de algo, especialmente uma ideia ou habilidade.

Similar a 'pegar', é informal e indica a compreensão súbita ou a assimilação de uma ideia.

Sugere a aquisição de conhecimento através da exploração, investigação ou de forma inesperada.

To discard or forget previously acquired knowledge or skills.

The simple past tense 'learned' is the most direct translation for the Portuguese imperfect 'aprendíamos' when describing completed past actions or habits. The past continuous 'were learning' might be used if the emphasis is on the ongoing nature of the learning process at a specific past time.

Describes a habitual or ongoing action in the past.

Implies instruction by others, rather than self-acquisition.

Focuses on the act of studying rather than the outcome of learning.

Opuesto directo de adquirir conocimiento.

Perder el conocimiento o habilidad previamente adquirida.

The Portuguese imperfect 'aprendíamos' translates to the Spanish imperfect 'aprendíamos' when describing past habits or ongoing actions. The English 'we learned' captures this meaning effectively, focusing on the acquisition of knowledge or skill in the past.

Describe una acción habitual o continua en el pasado.

Sinónimo más formal, enfatiza el proceso de instrucción.

Enfatiza la absorción y comprensión del conocimiento.

Descartar ou esquecer conhecimento ou habilidades previamente adquiridas.

A tradução de 'aprendíamos' para o inglês geralmente usa o 'simple past' ('learned') ou o 'past continuous' ('were learning'), dependendo do contexto. 'We learned' é a forma mais comum para ações concluídas ou habituais no passado.

Descrição de uma ação habitual ou contínua no passado.

Relato de atividades educacionais passadas.

Implica instrução por outros, em vez de aquisição própria.

Foca no ato de estudar em vez do resultado do aprendizado.

The Spanish imperfect 'aprendíamos' corresponds to the English simple past 'we learned' or past continuous 'we were learning'. 'We learned' is suitable for describing past habits or completed actions of acquiring knowledge.

El pretérito imperfecto 'aprendíamos' en español se usa para describir acciones habituales, continuas o descriptivas en el pasado, al igual que en portugués. Es la forma verbal correcta para expresar que 'we learned' era una actividad recurrente o en progreso.

Perder o conhecimento ou habilidade previamente adquirida.

A tradução de 'aprendíamos' (português) para o espanhol é 'aprendíamos'. O tempo verbal imperfeito é usado em ambos os idiomas para descrever ações habituais, contínuas ou descritivas no passado.

Sinônimo mais formal, enfatiza o processo de instrução.

Enfatiza a absorção e compreensão do conhecimento.

The simple past tense 'learned' (or 'were learning' for continuous aspect) in English corresponds to the Portuguese imperfect 'aprendíamos'. It's used for past habits, ongoing actions, or descriptions. The translation 'we learned' captures the essence of acquiring knowledge or skill in the past.

El pretérito imperfecto del indicativo ('aprendíamos') en portugués se corresponde con el pretérito imperfecto en español ('aprendíamos') para describir acciones habituales o continuas en el pasado. Se utiliza para narrar o describir situaciones pasadas sin un énfasis particular en el inicio o fin de la acción.

O pretérito imperfeito do indicativo ('aprendíamos') é usado para descrever ações habituais, contínuas ou descritivas no passado. Em português do Brasil, é comum em narrativas e relatos de experiências passadas, indicando que o aprendizado era um processo em andamento ou uma rotina.

Descrição de um hábito ou ação repetida no passado.

aprendíamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (11)

Antônimos (3)