O mestre é aquele que já atingiu o domínio de uma arte ou ofício, em oposição ao aprendiz que está no início do processo de aprendizado.

Refere-se a indivíduos que já possuem vasta prática e conhecimento em sua área, contrastando com a inexperiência e o estágio inicial de aprendizado dos aprendizes.

Artigo sobre programas de aprendizagem profissional para jovens.

Reportagem sobre a preservação de profissões artesanais tradicionais.

Matéria sobre educação profissional e histórica.

Trecho adaptado da obra 'A Hora da Estrela', refletindo sobre a condição humana.

Notícia sobre iniciativas de inclusão de jovens no mercado de trabalho.

The company hired several new apprentices for the summer.

Termo genérico para designar quem está aprendendo uma profissão ou ofício, podendo ser usado em diversos contextos.

Preferível em contextos acadêmicos ou profissionais formais, onde o estágio é uma etapa regulamentada de aprendizado prático.

Individuals with extensive knowledge and experience.

The term 'apprentices' in English refers specifically to individuals learning a trade or skill under the guidance of a skilled worker or master. This system has historical roots and is still prevalent in various crafts, trades, and even some professional fields. It implies a structured period of learning, often involving both practical work and theoretical instruction, with the goal of becoming proficient in the occupation.

Describing a traditional learning environment.

Educational and professional development.

General term for someone undergoing training.

Broader term, can apply to any form of learning.

Often used in professional settings for less experienced members.

Quienes enseñan y supervisan a los aprendices.

Personas con amplio conocimiento y experiencia en un campo.

Individuos que ya completaron su formación y ejercen la profesión.

El término 'aprendices' en español se refiere a personas que están aprendiendo un oficio o profesión bajo la guía y supervisión de un experto o maestro. Este sistema de aprendizaje práctico es fundamental en muchas áreas artesanales y técnicas, asegurando la transmisión de habilidades y conocimientos de generación en generación. La relación maestro-aprendiz es clave para el desarrollo de competencias.

Descripción de un entorno de aprendizaje práctico.

Contexto de formación y desarrollo profesional.

Indica alguien bajo tutela o instrucción directa.

Enfatiza la relación de aprendizaje con un maestro.

Se refiere a quienes realizan prácticas o reciben una beca para aprender.

Indivíduos com vasto conhecimento e experiência.

Pessoas com longa experiência em um campo.

O termo 'apprentices' em inglês refere-se especificamente a indivíduos que aprendem um ofício ou habilidade sob a orientação de um trabalhador qualificado ou mestre. Este sistema tem raízes históricas e ainda é prevalente em vários ofícios, trades e até mesmo em alguns campos profissionais. Implica um período estruturado de aprendizado, envolvendo frequentemente trabalho prático e instrução teórica, com o objetivo de se tornar proficiente na ocupação.

Descrição de um ambiente de aprendizado tradicional.

Educação e desenvolvimento profissional.

Termo geral para quem está em treinamento.

Termo mais amplo, aplicável a qualquer forma de aprendizado.

Frequentemente usado em ambientes profissionais para membros menos experientes.

Those who teach and supervise apprentices.

People with extensive knowledge and experience in a field.

Individuals who have completed their training and practice the profession.

The term 'aprendices' in Spanish refers to individuals learning a trade or profession under the guidance and supervision of an expert or master. This practical learning system is fundamental in many artisanal and technical fields, ensuring the transmission of skills and knowledge from generation to generation. The master-apprentice relationship is crucial for competence development.

Description of a practical learning environment.

Context of training and professional development.

Indicates someone under tutelage or direct instruction.

Emphasizes the learning relationship with a master.

Refers to those doing internships or receiving a scholarship to learn.

Aqueles que ensinam e supervisionam os aprendizes.

Pessoas com amplo conhecimento e experiência em um campo.

Indivíduos que já completaram sua formação e exercem a profissão.

O termo 'aprendices' em espanhol refere-se a pessoas que estão aprendendo um ofício ou profissão sob a orientação e supervisão de um especialista ou mestre. Este sistema de aprendizado prático é fundamental em muitas áreas artesanais e técnicas, garantindo a transmissão de habilidades e conhecimentos de geração em geração. A relação mestre-aprendiz é crucial para o desenvolvimento de competências.

Descrição de um ambiente de aprendizado prático.

Contexto de formação e desenvolvimento profissional.

Indica alguém sob tutela ou instrução direta.

Enfatiza a relação de aprendizado com um mestre.

Refere-se a quem realiza práticas ou recebe uma bolsa para aprender.

Indivíduos que já concluíram sua formação e atuam na área.

O termo 'aprendices' em português do Brasil, quando usado para se referir a quem está aprendendo um ofício, remete a uma relação de aprendizado prático e supervisionado, muitas vezes em contextos artesanais ou técnicos. Embora 'aprendiz' seja a forma singular mais comum, 'aprendices' como plural é menos frequente no uso cotidiano, sendo mais comum o uso de 'aprendizes'. No entanto, a forma 'aprendices' é a tradução direta do inglês 'apprentices' e do espanhol 'aprendices', mantendo a estrutura plural.

Descrição de um ambiente de trabalho tradicional.

Contexto educacional e profissionalizante.

Enfatiza a relação de aprendizado com um mestre ou professor.

Refere-se a quem cumpre estágio em uma empresa, geralmente em nível superior.

aprendices

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (2)