O oposto de algo que foi aprendido e, portanto, conhecido. Refere-se a informações ou conceitos que não foram objeto de aprendizado.

Contrapõe o ato de aprender com o de não dar atenção ou não ter conhecimento sobre algo.

Refere-se à falta de conhecimento ou habilidade que seria esperada após um processo de aprendizado.

Indica a ausência de informação ou conhecimento que deveria ter sido adquirido.

Trecho atribuído ao autor em coletâneas de citações

As lições aprendidas na infância são difíceis de esquecer.

As alunas estavam bem preparadas e demonstraram ser muito aprendidas.

Particípio passado feminino plural de 'aprender', do latim 'apprendere'.

Quando o aprendizado se deu por meio de ensino formal ou direcionado, enfatizando o recebimento de conhecimento.

Similar a 'instruídas', mas com foco no ato de transmitir o conhecimento.

Enfatiza a internalização e compreensão profunda do que foi aprendido, tornando-o parte do conhecimento do indivíduo.

Refere-se ao processo de obter conhecimento ou habilidade, seja por estudo, experiência ou observação.

Quando 'aprendidas' se refere a habilidades ou conhecimentos que tornam alguém apto a fazer algo. 'Capazes' descreve o estado resultante do aprendizado.

Usado quando o aprendizado resultou em grande conhecimento e experiência em um determinado assunto, indicando expertise.

Em um sentido informal, quando o aprendizado resultou em sagacidade ou astúcia, não necessariamente conhecimento formal.

Opposite of 'learned' as an adjective (not knowledgeable).

Opposite of 'learned' as a past participle (not acquired).

The word 'learned' in English has a dual role: it can be the past participle of the verb 'to learn' or an adjective meaning 'having much knowledge'. The pronunciation varies: as an adjective, it's typically pronounced with two syllables (/ˈlɜːrnɪd/), while as a past participle, it's usually one syllable (/lɜːrnd/). Context is key to determining its meaning and appropriate translation.

Here, 'learned' functions as an adjective, meaning scholarly or well-educated.

In this case, 'learned' is the past participle of 'to learn', indicating something acquired through experience.

As an adjective, similar to 'scholarly' or 'knowledgeable'.

As a past participle, indicating something gained.

Opuesto de 'learned' como adjetivo (no conocedor).

Opuesto de 'learned' como participio pasado (no adquirido).

La palabra 'learned' en inglés tiene un doble papel: puede ser el participio pasado del verbo 'to learn' o un adjetivo que significa 'con mucho conocimiento'. La pronunciación varía: como adjetivo, se pronuncia típicamente con dos sílabas (/ˈlɜːrnɪd/), mientras que como participio pasado, suele tener una sílaba (/lɜːrnd/). El contexto es clave para determinar su significado y traducción apropiada.

Aquí, 'learned' funciona como adjetivo, significando erudito o bien educado.

En este caso, 'learned' es el participio pasado de 'to learn', indicando algo adquirido a través de la experiencia.

Como adjetivo, similar a 'erudito' o 'instruido'.

Como participio pasado, indicando algo ganado.

Oposto de 'learned' como adjetivo (erudito).

Oposto de 'learned' como particípio (não aprendido).

Em inglês, 'learned' pode funcionar tanto como particípio passado do verbo 'to learn' (aprender) quanto como adjetivo, significando 'erudito' ou 'instruído'. A pronúncia difere: como adjetivo, é pronunciado com duas sílabas (/ˈlɜːrnɪd/); como particípio, geralmente com uma sílaba (/lɜːrnd/). A tradução para o português dependerá do contexto, podendo ser 'aprendido(a/s)' ou 'erudito(a/s)'.

Neste caso, 'learned' é usado como adjetivo para descrever alguém com muito conhecimento.

Aqui, 'learned' funciona como particípio passado, indicando algo que foi adquirido.

Usado como adjetivo, similar a 'erudito' ou 'instruído'.

Usado como particípio, similar a 'adquirido'.

Direct opposite of having learned something.

The Spanish word 'aprendidas' is the feminine plural form of the past participle of 'aprender'. It can function as an adjective, modifying a feminine plural noun (like 'lecciones' or 'habilidades'), or as part of a passive voice construction ('las lecciones fueron aprendidas'). Its meaning aligns closely with the Portuguese and English equivalents, denoting something gained through study or experience.

Here, 'aprendidas' functions as an adjective modifying 'lecciones'.

In this context, 'aprendidas' is the past participle of the verb 'aprender'.

Close synonym, emphasizing possession of knowledge.

Indicates that the knowledge has been integrated and understood.

Se refiere al conocimiento que se ha perdido.

En español, 'aprendidas' es la forma femenina plural del participio pasado del verbo 'aprender'. Puede funcionar como adjetivo, calificando a un sustantivo femenino plural (como 'lecciones' o 'habilidades'), o como parte de una construcción pasiva ('las lecciones fueron aprendidas'). El significado es consistente con sus equivalentes en portugués e inglés: algo que se ha obtenido a través del estudio o la experiencia.

Aquí, 'aprendidas' funciona como adjetivo calificando a 'lecciones'.

En este caso, 'aprendidas' es el participio pasado del verbo 'aprender'.

Sinónimo cercano, enfatiza la posesión del conocimiento.

Indica que el conocimiento ha sido integrado y comprendido.

Refere-se ao conhecimento que foi perdido.

Em espanhol, 'aprendidas' é a forma feminina plural do particípio passado do verbo 'aprender'. Pode funcionar como adjetivo, qualificando um substantivo feminino plural (como 'lecciones' ou 'habilidades'), ou como parte de uma voz passiva ('las lecciones fueron aprendidas'). O significado é consistente com o português e o inglês: algo que foi obtido através de estudo ou experiência.

Aqui, 'aprendidas' é um adjetivo que qualifica 'lições'.

Neste caso, 'aprendidas' é o particípio passado do verbo 'aprender'.

Sinônimo próximo, enfatiza a posse do conhecimento.

Indica que o conhecimento foi integrado e compreendido.

The participle 'learned' is widely used in English to describe knowledge, skills, or lessons acquired through study, practice, or experience. It is a neutral term that can refer to both formal and informal learning. The feminine plural form in Portuguese ('aprendidas') corresponds to the gender and number of the noun it modifies in Portuguese.

Common usage to indicate acquired knowledge.

Close synonym, emphasizes possession of knowledge.

El participio 'aprendidas' se utiliza ampliamente en español para describir conocimientos, habilidades o lecciones que se han adquirido a través del estudio, la práctica o la experiencia. Es un término neutro que puede referirse tanto al aprendizaje formal como al informal. La forma femenina plural se usa cuando el sujeto o el objeto al que se refiere es femenino y plural.

Uso común para indicar conocimiento adquirido.

O particípio 'aprendidas' é amplamente utilizado no português do Brasil para descrever conhecimentos, habilidades ou lições que foram adquiridos através de estudo, prática ou vivência. É um termo neutro que pode se referir tanto a aprendizado formal quanto informal. A forma feminina plural é usada quando o sujeito ou objeto a que se refere é feminino e plural.

Uso comum para indicar conhecimento adquirido.

aprendidas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)