O mestre é aquele que ensina, que possui o conhecimento e a habilidade, em oposição ao aprendiz que busca adquirir ambos.

Professores são os educadores que instruem, contrastando com os aprendizes que são instruídos.

Veteranos são indivíduos com vasta experiência em uma área, o oposto de aprendizes que estão no início e com pouca ou nenhuma experiência.

Especialistas detêm conhecimento profundo e domínio em um assunto, enquanto aprendizes estão em processo de aquisição desse conhecimento.

Os aprendizes da marcenaria demonstraram grande habilidade com as ferramentas.

Os aprendizes da fábrica recebem treinamento especializado.

Do francês antigo 'apprendis', particípio presente de 'apprendre' (aprender).

Termo genérico e amplamente intercambiável com 'aprendizes' em contextos educacionais formais ou informais.

Muito similar a 'alunos', mas pode enfatizar mais o ato de estudar e a dedicação aos estudos, especialmente em níveis mais avançados.

Preferível quando se quer enfatizar a relação de aprendizado com um mestre ou mentor, com um sentido de seguimento e devoção.

Similar a discípulos, mas pode ter uma conotação de proteção ou tutela por parte do mestre, além do aprendizado.

Refere-se especificamente a aprendizes em um contexto profissional, geralmente como parte de uma formação acadêmica ou para adquirir experiência prática.

Enfatiza o processo de treinamento, o aprendizado de habilidades específicas para uma função ou tarefa.

Enfatiza a falta de experiência e o início em uma atividade ou profissão, sendo um tipo específico de aprendiz.

Similar a 'novatos', foca no começo de algo, no primeiro passo em uma jornada de aprendizado ou prática.

Usado principalmente no contexto universitário para se referir aos estudantes que estão ingressando na instituição.

The opposite of someone learning; one who teaches and has full command.

Individuals with extensive knowledge and skill.

People with long experience in a particular field.

The term 'apprentice' in English typically refers to someone learning a trade or skill under a skilled worker, often through a formal apprenticeship program. It implies a structured period of learning and practice, leading to mastery of a craft or profession. The focus is on practical, hands-on training.

Refers to individuals undergoing practical training.

Indicates a formal vocational training program.

General term for someone acquiring knowledge.

Emphasizes the training aspect, often in a professional setting.

Highlights inexperience or being new to a field.

Lo opuesto a alguien que aprende; quien enseña y tiene dominio completo.

Individuos con amplio conocimiento y habilidad.

Personas con larga experiencia en un campo particular.

El término 'apprentice' en inglés se aplica típicamente a alguien que está aprendiendo un oficio o habilidad bajo la guía de un trabajador calificado, a menudo a través de un programa formal de aprendizaje. Implica un período estructurado de aprendizaje y práctica, que conduce al dominio de un oficio o profesión. El enfoque está en la formación práctica y 'hands-on'.

Se refiere a personas en formación práctica.

Indica un programa formal de aprendizaje profesional.

Término general para alguien que adquiere conocimiento.

Enfatiza el aspecto de entrenamiento, a menudo en un entorno profesional.

Destaca la inexperiencia o el ser nuevo en un campo.

O oposto de quem aprende; quem ensina e tem domínio completo.

Indivíduos com vasto conhecimento e habilidade.

Pessoas com longa experiência em um campo específico.

O termo 'apprentice' em inglês geralmente se refere a alguém que está aprendendo um ofício ou habilidade sob a supervisão de um trabalhador qualificado, muitas vezes através de um programa formal de aprendizado. Implica um período estruturado de aprendizado e prática, levando à maestria de um ofício ou profissão. O foco é no treinamento prático e 'mão na massa'.

Nota de registo em português: Refere-se a pessoas em treinamento prático.

Nota de registo em português: Indica um programa formal de aprendizado profissional.

Termo geral para quem adquire conhecimento.

Enfatiza o aspecto de treinamento, frequentemente em ambiente profissional.

Destaca a inexperiência ou o fato de ser novo em uma área.

One who teaches and masters a craft or trade.

People with long careers and mastery in their field.

The term 'aprendiz' in Spanish applies to someone learning a trade or profession under the guidance of an expert. It implies a process of practical and theoretical training, often formalized in apprenticeship programs or professional internships. The emphasis is on acquiring skills and knowledge for future performance.

Note in English: Refers to individuals undergoing practical training.

Note in English: Indicates a formal vocational training program.

Emphasizes the learning relationship with a master.

Similar to disciples, with a possible academic connotation.

Refers to those doing internships or receiving a scholarship to learn.

Personas con larga trayectoria y dominio en su campo.

El término 'aprendiz' en español se aplica a quien está aprendiendo un oficio o profesión bajo la guía de un experto. Implica un proceso de formación práctica y teórica, a menudo formalizado en programas de aprendizaje o prácticas profesionales. El énfasis está en la adquisición de habilidades y conocimientos para el desempeño futuro.

Enfatiza la relación de aprendizaje con un maestro.

Similar a discípulos, con posible connotación académica.

Se refiere a quienes realizan prácticas o reciben una beca para aprender.

Indivíduos com amplo conhecimento e habilidade.

Pessoas com longa trajetória e domínio em seu campo.

Refere-se a pessoas em formação prática.

Indica um programa formal de aprendizado profissional.

Enfatiza a relação de aprendizado com um mestre.

Similar a discípulos, com possível conotação acadêmica.

Refere-se a quem realiza práticas ou recebe uma beca para aprender.

O oposto de quem aprende; quem ensina e domina uma arte ou ofício.

Indivíduos que já concluíram seu aprendizado e atuam com domínio.

O termo 'aprendiz' no Brasil abrange desde estudantes em formação profissional até jovens em programas de inserção no mercado de trabalho, muitas vezes regulamentados por lei. A ideia central é a aquisição de conhecimento e prática sob supervisão, preparando o indivíduo para uma futura atuação autônoma ou especializada.

Refere-se a pessoas em treinamento prático.

Enfatiza a relação de aprendizado com um mestre ou professor.

Similar a discípulos, mas pode ter uma conotação mais formal ou acadêmica.

Refere-se a quem realiza estágio, geralmente em ambiente profissional.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aprendizes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (4)