O apresentador-de-rádio comandou o programa matinal com muita energia.

Este é um sinônimo exato, pois descreve a mesma função e contexto de trabalho.

O termo 'locutor' é frequentemente usado como sinônimo de 'apresentador-de-radio', especialmente quando se quer enfatizar a função de falar ao microfone, seja em rádio, TV ou eventos. É um termo mais genérico que pode abranger outras funções além da apresentação.

A 'radio host' is a central figure in radio broadcasting, responsible for guiding the audience through a program. This role requires a blend of entertainment, information delivery, and audience engagement. Unlike a simple announcer who might just read scripts, a host actively shapes the show's atmosphere and content.

Describing the daily routine of a radio personality.

Highlighting the characteristics that made a radio host famous.

Very similar, often interchangeable, but 'host' can imply more control over the show's content and guests.

Typically associated with playing music and often includes hosting duties, especially in music-centric shows.

El término 'radio host' en inglés se traduce directamente como 'presentador de radio' o 'locutor de radio' en español. Se refiere a la persona que dirige un programa radiofónico, interactúa con la audiencia y gestiona el contenido. Es un rol que requiere habilidades de comunicación, carisma y conocimiento del medio.

Describing an interactive element of a radio show.

Narrating the career progression of a radio personality.

The direct Spanish equivalent for 'radio host'.

Also common, emphasizing the 'speaking' aspect of the role.

O termo 'radio host' em inglês refere-se especificamente à pessoa que apresenta e comanda um programa de rádio. É um papel que exige carisma, boa comunicação e conhecimento do público-alvo. Diferencia-se de um simples 'announcer' (anunciador) pela maior profundidade na condução do programa e interação.

Descrição das qualidades de um apresentador de rádio.

Discussão sobre aspirações na carreira de rádio.

Termo exato em português brasileiro para a função.

Pode ser usado, mas é mais genérico, abrangendo também TV e eventos.

The term 'presentador de radio' in Spanish directly translates to 'radio host' in English. It refers to the professional who leads and manages a radio program, engaging with listeners and guests. This role demands strong communication skills, charisma, and an understanding of the radio medium.

Describing the skills of a radio personality.

A more general term for someone working in radio or television.

El 'presentador de radio' es la figura central en la radiodifusión que guía al oyente a través de un programa. Este rol requiere una combinación de entretenimiento, información y conexión con la audiencia. A diferencia de un simple anunciador, el presentador moldea activamente la atmósfera y el contenido del programa.

Descripción del inicio de un programa de radio.

Se refiere a la persona que habla por un medio de comunicación, especialmente radio o televisión.

Persona que dirige o lleva adelante un programa, sea de radio, televisión o un evento.

O termo 'presentador de radio' em espanhol é o equivalente direto de 'apresentador-de-radio' em português brasileiro e 'radio host' em inglês. Refere-se à pessoa que conduz um programa de rádio, interagindo com ouvintes, convidados e anunciantes. A função exige habilidades de comunicação, dinamismo e conhecimento do público.

Descrição da ação de um apresentador de rádio.

Termo equivalente em português brasileiro.

Termo mais amplo, pode se referir a quem fala em qualquer meio (rádio, TV, eventos).

A 'radio host' is the individual who leads and presents a radio program. This role typically involves interacting with listeners, guests, and advertisers, and maintaining the flow of the show. It's a specific term that clearly defines the function within the radio industry.

Describing the action of a radio personality.

Often used for music-focused radio presenters, especially in pop or dance music genres.

A more general term for someone who presents programs on radio or television.

El 'presentador de radio' es la persona encargada de dirigir y conducir un programa radiofónico. Su rol implica no solo hablar, sino también interactuar con la audiencia, gestionar invitados y, a menudo, participar en la dinámica comercial de la emisora. Es un término específico que define claramente esta función.

Descripción de la interacción de un profesional de la radio.

Término más general para alguien que habla por micrófono, aplicable a radio, TV o eventos.

Se refiere a la persona que dirige o lleva adelante un programa, sea de radio o televisión.

O termo 'apresentador-de-radio' é bastante específico para o profissional que comanda programas em uma estação de rádio. Embora 'locutor' e 'radialista' sejam sinônimos em alguns contextos, 'apresentador-de-radio' foca na função de conduzir um programa, interagir com o público e, muitas vezes, com anunciantes, características centrais da profissão.

Descrição da atuação de um profissional de rádio.

Termo mais genérico para quem fala ao microfone, podendo incluir rádio, TV ou eventos.

Profissional que trabalha em rádio, englobando diversas funções além da apresentação.

apresentador-de-radio

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)