O ato de 'apresentar razões' implica em tornar públicos ou conhecidos os motivos de algo. 'Ocultamos' expressa o oposto, a ação de esconder, dissimular ou não revelar essas razões.

'Apresentamos razões' sugere a inclusão e a exposição dos motivos. 'Omitimos' indica a falta, a exclusão ou a não menção dessas razões.

Nós apresentamos razões convincentes para a nossa decisão.

Não aplicável, pois não é um vocábulo consolidado.

Prefere-se 'justificamos' quando a ênfase recai sobre a necessidade de dar um motivo ou fundamento para uma ação, decisão ou opinião, buscando validar algo. 'Apresentamos razões' é mais neutro e descritivo.

Utiliza-se 'explicamos' quando o foco é tornar algo compreensível, elucidar um ponto ou detalhar um processo. 'Apresentamos razões' foca mais nos motivos subjacentes, enquanto 'explicamos' foca na clareza da informação.

Direct opposite, refers to concealing the reasons.

Refers to not considering or not exposing the motives.

The phrase 'we present reasons' is a standard English construction used to articulate the grounds or justifications for a particular stance, action, or outcome. It implies a formal or semi-formal explanation, often in contexts where evidence or rationale is required. The verb 'present' suggests a deliberate and organized offering of these reasons.

Common synonym, emphasizes clarity of explanation.

Emphasizes the basis and origin of what is being presented.

Antónimo en español del antónimo en inglés.

El ramo en español explica el uso de la expresión en inglés 'we present reasons', destacando que es una traducción directa y común para expresar la idea de exponer justificaciones.

Nota en español sobre el uso de la expresión en inglés.

Sinónimo en español de la explicación en inglés.

Antônimo em português do antônimo em inglês.

O ramo em português do Brasil explica o uso da expressão em inglês 'we present reasons', destacando que se trata de uma tradução direta e comum para expressar a ideia de expor justificativas.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso da expressão em inglês.

English explanation of the Spanish antonym.

Se refiere a no considerar o no exponer los motivos.

This section explains the Spanish phrase 'presentamos razones' from an English perspective, noting its direct correspondence to 'we present reasons' and its usage in articulating justifications.

Note in English about the Spanish expression.

Argumentación en defensa de una propuesta.

English explanation of the Spanish synonym.

Enfatiza la fundamentación y el origen de lo que se presenta.

Opuesto directo, se refiere a esconder las razones.

La expresión 'presentamos razones' es una construcción estándar en español utilizada para articular los fundamentos o justificaciones de una postura, acción o resultado particular. Implica una explicación formal o semi-formal, a menudo en contextos donde se requiere evidencia o un razonamiento. El verbo 'presentar' sugiere una oferta deliberada y organizada de estas razones.

Sinónimo común, enfatiza la claridad de la explicación.

Antônimo em português do antônimo em espanhol.

O ramo em português do Brasil explica o uso da expressão em espanhol 'presentamos razones', destacando que se trata de uma tradução direta e comum para expressar a ideia de expor justificativas.

Nota em português do Brasil sobre o uso da expressão em espanhol.

Sinônimo em português do sinônimo em espanhol.

The phrase 'we present reasons' is a direct translation of the Portuguese 'apresentamos razões'. It signifies the act of articulating justifications or grounds for a particular action, belief, or situation. This construction is common in English across various registers, from everyday conversation to formal academic or legal discourse, where providing a rationale is often expected.

Explaining a situation with supporting arguments.

La expresión 'presentamos razones' es una traducción directa del portugués 'apresentamos razões'. Indica el acto de exponer motivos, justificaciones o explicaciones para una acción, creencia o situación particular. Esta construcción es común en español en diversos registros, desde conversaciones cotidianas hasta discursos académicos o legales formales, donde a menudo se espera proporcionar un fundamento.

Oposto direto, refere-se a esconder as razões.

Refere-se a não considerar ou não expor os motivos.

A expressão 'apresentamos razões' é uma construção comum em português do Brasil, formada pela conjugação do verbo 'apresentar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo ('apresentamos') seguida pelo substantivo 'razões'. Não se trata de um vocábulo único, mas de uma frase verbal que indica o ato de expor motivos, justificativas ou explicações para algo. É frequentemente utilizada em contextos formais, acadêmicos, jurídicos ou de negócios, onde a clareza e a fundamentação são essenciais.

Exposição de justificativas em um contexto formal.

Argumentação em defesa de uma proposta.

Sinônimo comum, enfatiza a clareza da explicação.

Enfatiza a fundamentação e a origem do que está sendo apresentado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

apresentamos-razoes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (2)